Привіт всім у спільноті.
«Як не покаже Явдошка, то вже точно Альошка». Це приказка про сьогоднішнє Свято «Теплого Олексія». А 14 березня було свято Явдохи. Люди примічали погоду у ці дні і передбачали на скільки буде тепла весна і коли настануть справді теплі дні.
Сьогодні у нас дуже холодно. Навіть сніжок пролітав. Ось і показав Олексій, що ще не варто ховати чобітки та шапки. А так вже хочеться тепла… Тим більше, що минулого тижня дійсно погода порадувала сонячними днями та досить теплим повітрям.
Hello everyone in the community.
"If Yavdoshka doesn't show, it's definitely Alyosha." This is a saying about today's "Warm Oleksiy" holiday. And March 14 was Yavdokha's holiday. People noticed the weather on these days and predicted how warm the spring would be and when the really warm days would come.
Today we are very cold. Even a snowball flew by. That's how Oleksiy showed that you shouldn't hide your boots and hats yet. And I really want warmth... Especially since last week the weather really pleased with sunny days and quite warm air.
Не встигло блиснути сонячне проміння, вже активно прокинулися всі першоцвіти. Над дорогою між дерев цілі блакитні острівці пролісків. Вдома крокуси буяють. Почали з’являтися ніжні паростки багаторічних квітів. І тут мене очікував сюрприз. З осені, після активного пересаджування, я такого насадила, що геть😅. Зараз виявилося, що між півоніями лізуть тюльпани та нарциси. Потім довго дивувалася чому в мене на клумбі лізе часник. Я його взагалі і на грядці не саджу, а тут ціла купка зійшла. Потім згадало, що то Алліум – декоративний вид, який мені дала колега і я його там приткнула. Звичайно ж цей хаос доведеться влітку помічати після цвітіння, а з осені наводити лад. Та це не біда. Я люблю поратися в квітнику.
На минулих вихідних була у батьків. Погода була досить гарною, тому вирішила прогулятися до Сули. Річка трішки поповнилася водою, що порадувало мене. Навіть рибаки де-інде вудили першу весняну рибку.
The sun's rays did not have time to shine, all the primroses had already actively woken up. Above the road between the trees are whole blue islands of snowdrops. At home, crocuses are rampant. Tender sprouts of perennial flowers began to appear. And then a surprise awaited me. Since autumn, after active transplanting, I have planted such a thing that it is gone😅. Now it turned out that tulips and daffodils are climbing between the peonies. Then I wondered for a long time why garlic was climbing in my flower bed. I don't plant it in the garden at all, but here a whole bunch came down. Then I remembered that it was Allium - a decorative species that a colleague gave me and I planted it there. Of course, this chaos will have to be noticed in the summer after flowering, and put in order in the fall. But this is not a problem. I like to go to the flower garden.
Last weekend I was with my parents. The weather was quite nice, so I decided to walk to Sula. The river filled up a little with water, which pleased me. Even fishermen elsewhere caught the first spring fish.
А на луках, що поряд з річкою, справжня краса! Буйно розквітла Медунка. Ця рослинка справжнє диво. Вона розквітає дуже рано. Віночок в неї змінює своє забарвлення: на початку цвітіння квіточки рожеві, а потім вони стають блакитними. От і виходить, що одна рослина має квіточки різного кольору. А ще вони надзвичайно пахнуть. Аромат розливається всією галявиною. Це самий ранній медонос, тому то така і назва.
Медунка має лікарські властивості. Ще говорять, що листочки використовують у кулінарії, вони додають стравам пікантності. Я не пробувала, але в любий час можна це виправити, адже рослинка зеленіє до самих морозів. Квітку можна посадити і вдома. Вона надасть будь-якому квітнику чи садку особливого затишку та лісового шарму.
Обожнюю весну, її особливу привабливість та красу. Щодня вона дарує нам справжнє диво, яким не обридає милуватися.
And the meadows next to the river are truly beautiful! Medunka blossomed profusely. This plant is a real miracle. It blooms very early. Its corolla changes its color: at the beginning of flowering, the flowers are pink, and then they become blue. So it turns out that one plant has flowers of different colors. And they smell amazing. The aroma spreads throughout the meadow. This is the earliest honeybush, hence the name.
Medunka has medicinal properties. They also say that the leaves are used in cooking, they add piquancy to dishes. I haven't tried it, but you can fix it at any time, because the plant turns green until the very frosts. You can also plant a flower at home. It will give any flower garden or garden a special coziness and forest charm.
I adore spring, its special attractiveness and beauty. Every day she gives us a real miracle that we never tire of admiring.
