І знову світ сколихнувся від страшної правди, яка відкрилася в звільненій Харківській області. Міста і села перетворили на табори смерті та знущань. Лише в одному місці виявили поховання, в якому більш ніж 400 вбитих людей.
And once again the world was shaken by the terrible truth that was revealed in the liberated Kharkiv region. Cities and villages were turned into camps of death and torture. Only in one place was a burial in which more than 400 people were killed.
Неофашисти, яких всі звуть рашистами не гребують жодними засобами для залякування людей в окупації. Вони виливають свою скажену лють на всіх: солдат ЗСУ, мирних мешканців, дітей та людей похилого віку.
Neo-fascists, whom everyone calls racists, do not hesitate to use any means to intimidate people in the occupation. They pour out their furious rage on everyone: soldiers of the Armed Forces, civilians, children and the elderly.
В мене не вміщається в голові те, як 21 століття могло породити та утримувати в своєму нутрі подібних особин людської подоби? Як трапилося, що в світі, який відкрив кордони, дав змогу поглиблювати знання, розширювати кругозір, мріяти та діяти ще існують подібні випадки масової жорстокості, безчестя і аморальності?
I can't imagine how the 21st century could give birth to and keep within its bowels such individuals of human likeness? How did it happen that in a world that opened borders, made it possible to deepen knowledge, expand horizons, dream and act, there are still similar cases of mass cruelty, dishonor and immorality?
Мабуть, всі вже бачили страшну світлину руки ексгумованого тіла, на якій збереглися рештки жовто-блакитного браслету. Дивлячись на фото, виникає враження, що життя перенесло нас на 7-10 століть назад, коли панувала тотальна жорстокість і закон “хто сильніший, той і правий”. В свідомості не вміщається, як людина може зробити таке собі подібному? Чи спиться після цього вночі? Чи є бажання пхати їжу в пельку, любити, радіти, мріяти? Як рукою, що відібрала життя в людини із зав’язаними кінцівками, та закатувала на смерть можна обіймати кохану жінку, голубити дітей, торкатися матері? На всі ці запитання одна відповідь – це росіяни і подібні думки, голос свідомості й совісті, моральні і людські потреби у них вроджено відсутні. Ось і назріває висновок про те, що подібну націю, расу, підвид (не знаю як правильно їх назвати) треба викоріняти з світового суспільства, як вірус чи смертоносну бактерію.
Probably, everyone has already seen the terrible photo of the hand of the exhumed body, on which the remains of the yellow-blue bracelet have been preserved. Looking at the photo, one gets the impression that life has transported us back 7-10 centuries, when total cruelty and the law "who is stronger is right" reigned. It does not fit in the mind, how a person can do such and such to himself? Do you sleep after that at night? Is there a desire to shove food into a bowl, love, rejoice, dream? How can the hand that took the life of a man with tied limbs and tortured him to death hug his beloved woman, caress children, touch his mother? One answer to all these questions is russians and similar thoughts, the voice of consciousness and conscience, moral and human needs are innately absent from them. Here comes the conclusion that such a nation, race, subspecies (I don't know how to call them correctly) must be eradicated from world society, like a virus or a deadly bacterium.
Зараз відомо, що рештки з братської могили, на яких зберігся фрагмент браслету належать солдату ЗСУ. Рідні впізнали чоловіка за татуюванням. Це наш захисник з Ізюму. В нього залишилася дружина і двоє дітей.
Now it is known that the remains from the mass grave, on which a fragment of the bracelet was preserved, belong to a soldier of the Armed Forces of Ukraine. Relatives recognized the man by his tattoo. This is our defender from Izyum. He is survived by his wife and two children.
В інтернеті натрапила на відео, в якому старенька бабуся з Харківщини розповідає про жахіття, що довелося пережити. Біля її подвір’я точився бій між танком ЗСУ та двома танками рашистів. Коли бойова машина наших хлопців (їх було троє) загорілася, вони вилізли з неї з піднятими руками та повідомили, що здаються. Росіяни наказали їм лягти, а потім підійшли і розстріляли. Один хлопчина помирав всю ніч. Стара жінка благала, щоб їй дозволили хоч якось допомогти йому, та нелюди не дозволили. А на ранок тіла наших бійців облили соляркою та спалили. Прямо на подвір’ї у бабусі. Вона розповідала і не могла спинити сліз. Каже, що скільки живе не бачила подібних звірств.
On the Internet, I came across a video in which an old grandmother from the Kharkiv region talks about the horrors she had to experience. Near her yard, a battle was taking place between a ZSU tank and two rashist tanks. When the combat vehicle of our boys (there were three of them) caught fire, they climbed out of it with their hands raised and announced that they were surrendering. The russians ordered them to lie down, and then approached and shot them. One boy was dying all night. The old woman begged to be allowed to help him somehow, but the Inhumans refused. And in the morning, the bodies of our soldiers were doused with diesel fuel and burned. Right in grandma's yard. She told and could not stop the tears. She says that she has never seen such atrocities in her life.
Після перегляду цього відео стало страшно за тих захисників, яких розшукують рідні та сподіваються, що вони в полоні чи в шпиталі. Стає зрозуміло, що багато тих, кого розшукують навіки залишаться безвісти зниклими.
Після такої кількості злочинів росію варто не просто ізолювати, а стерти з лиця Землі. Вона на це заслуговує!
After watching this video, it became scary for those defenders who are wanted by their relatives and hope that they are in captivity or in the hospital. It becomes clear that many of those who are wanted will remain missing forever.
After so many crimes, russia should not just be isolated, but wiped off the face of the Earth. She deserves it!
