Hello, dear friends!
Many thoughts, impressions, so it's time to catch up on my blog posts...
Today there will be few words and photos. I'm again in a kind of vacuum regarding communication and the Internet.
Well, the main thing is that I'm alive, and the house is more or less warm and everyone around is also alive.
This is how the Ukrainians measure life now, in conditions of war and constant shelling. It's terrible... This is the theater of the absurd.
But today I want to share with you a few photos from my recent trip to the mountains!
It was so interesting, fresh, we saw unreal beauty, because the golden trees look especially festive in the mountains.
The not-so-good weather still didn't spoil the mood...
Later I'll tell you more about this journey and show you a lot more beauty!
Привіт, друзі!
Здається знов не виходить часто писати, чомусь багато думок, в мало натхнення. Ще й вибрики зв'язку...
Що ж, виправлюсь.
Найкраща новина за останні дні — це невелика подорож з подругою у Карпати. Бо я дуже давно не подорожувала.
Це доволі комічний випадок.
Спочатку ми з подругою замовили кількаденний тур за кордон на початку жовтня... Аж раптом за кілька днів нам повідомили, що тур відміняється, адже не набрали людей.
Що ж, вирішили поїхати в одноденну мандрівку в Польщу, з іншими оператором.
Це неймовірно, але перед самою поїздкою теж все відмінили, бо начебто дуже великі черги на кордоні..
Отож, спонтанно вирішили поїхати в рідні і прекрасні Карпати... І хоч зазвичай ми старанно вивчаємо погодні умови, цього разу забули це зробити:) І в результаті...
At the top of Mount Gemba (Transcarpathia) we encountered heavy fog, frost and even snow.
...Якщо на рівнині був спокійний сонячний день в +12, то в горах ми побачили все.
Опинились в центрі туману та різкого вітру, піднімаючись канаткою на гору.
Помилувались краєвидами та сонцем і хмарами, спускаючись вниз...
Пересиділи дощ у кафе під час обіду. І потрапили під мряку та мокрий сніг на озері Синевир.
Проте гарячий чай і теплий автобус допомогли пережити ці погодні перипетії:)
Instead, below we were embraced by golden autumn!
Що не кажіть, а подорож — це чудове неповторне перезавантаження! Згодом я ще більш детально опишу свою подорож і поділюсь крутими фото!
Жаль, що попереду зима, не мій сезон.
Що нас чекає попереду? Важко сказати. Клята війна, обстріли не припиняються і якщо так буде тривати надалі, то ніякі радощі життя нам не світять...
Страшно тут жити.
Near Lake Synevyr we were caught by a light rain, and hot tea was appropriate...
Дякую за увагу та ваші коментарі! До зустрічі!