Черкасам 737

Привіт друзі. Виявляється 16 вересня в «моєму» місті Черкаси святкували 737 років з дня заснування. Дивлячись на цю дату в мене виникла думка, ого яке молоде, навіть якщо порівнювати із іншими обласними центрами України.

В тему цієї події поділюсь 3 найбільш привабливими для мене теоріями походження назви цього мальовничого міста над Дніпром.

1. “Люди армії”
   Це тюркська версія появи топоніма - “Черкаси”. Звучить це приблизно так: чири киши/чири киси, що в перекладі з тюркської означає “люди армії”.

2. “Воїни”
   В іранській мові є слово “tcherikass”, що співзвучне з назвою міста. Дослівно перекладається як “воїн”.

3. “Снігова кірка”
   Відразу скажу, ця версія мені подобається найбільше. Колись територія міста входила до складу Литовського Князівства, тому деякі топографи розглядають і литовську версію походження назви. Литовська мова налічує багато слів, які мають два кореня “чер” і “касо”. Одне з таких слів “cerksnas” перекладають як “наст або снігова кірка”. До цієї версії сзиляються, форпост у Черкасах, в ті часи, був заснований саме взимку, коли Дніпро замерзав.

Взагалі у нас прекрасна країна і це підтвердять усі українці, яким доводиться їздити по багатьом куточкам нашого краю. Кожен такий куточок – прекрасний. Я з Черкас, тому пишу про них, не обезсудьте )