Як ви думаєте, це захід сонця чи схід. Схід сонця чи місяця?
Напевне, якби я грала в якусь вікторину, і мені б задали таке питання, я б з упевненістю відповіла, що то ранок, похмурий, яким він буває останнім часом. Холодний, в який не хочеться виповзати з під теплої ковдри. Та сьогодні, роздивляючись небо, мене дуже здивував ..... місяць, який щойно зявився на небі.
Do you think it is sunset or sunrise? Sunrise or moonrise?
Probably, if I were to play a quiz and I would be asked such a question, I would confidently answer that it is a gloomy morning, as it has been lately. Cold, in which you do not want to crawl out from under a warm blanket. But today, looking at the sky, I was very surprised ..... the moon, which had just appeared in the sky.
Червона повня, вже котрий місяць підряд з'являється на небі, піднімаючись з горизонту як вогняна величезна куля. Він заповнює собою небо, він наче наближається все ближче і ближче, викликаючи дивні відчуття. Це справжня знахідка для фотографів. В мене на жаль знову невдале фото з телефону, і тієї захоплюючи величі просто неможливо передати.
The red full moon appears in the sky every month in a row, rising from the horizon like a huge ball of fire. It fills the sky with itself, it seems to be getting closer and closer, causing strange sensations. This is a real find for photographers. Unfortunately, I have again a bad photo from the phone, and it is simply impossible to convey that breathtaking greatness.
Та я впевнена що ви можете і самі її роздивлятись в найближчі 2 дні, поки місяць буде виглядати таким червоним світилом. Поволі піднімаючись, колір все більше наповнювався насичено рожевими з помаранчевим і червоним кольорами, що викликало бажання спостерігати, наче за якимось шедевральним видовищем. Я часто бачила фото фотографів з США, коли розмір місяця з їхньої частини світу видався гігантом, що от от впаде , і ось таке враження виникло в мене і сьогодні. Наче перенеслася на плато для спостереження за прекрасним видовищем.
But I am sure that you can look at it yourself in the next 2 days, while the moon will look like such a red light. Slowly rising, the color became more and more saturated pink with orange and red colors, which made you want to watch as if you were watching some masterpiece. I have often seen photos of photographers from the USA, when the size of the moon from their part of the world seemed like a giant that was about to fall, and this is the impression I had even today.
