| В потоці постійних "стандартних" новин (вбили, поранили, вибухи, обстріли, загинули і тд.) новини про те, що розвиток України продовжується, світ пам'ятає та підтримує нас - це те, що дає мені сили адаптовуватись до життя в умовах війни. Це як своєрідний психологічний ресурс для саморегуляції. | In the stream of constant "standard" news (killed, wounded, explosions, shelling, killed, etc.) news that Ukraine's development continues, the world remembers and supports Ukraine - this is what gives me the strength to adapt to life in war. It is a kind of psychological resource for self-regulation. |
The EU will not recognize passports that the Russian Federation will distribute to Ukrainians. The European Union condemned Putin's decree on the simplified granting of Russian citizenship to all Ukrainians and called it another gross violation of Ukraine's sovereignty
ЄС не визнаватиме паспорти, які рф роздаватиме українцям. Євросоюз засудив указ путіна про спрощене надання російського громадянства для всіх українців та назвав це ще одним грубим порушенням суверенітету України
Link to the source of information
Negotiations on the unblocking of Ukrainian grain are in the final phase. This was stated by the head of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, Dmytro Kuleba: "We are two steps away from an agreement with Russia. It is necessary to resolve security issues related to Russia's position. We are in the final phase and now everything depends on the Russian Federation. The Russians can change their position on the grain blockade to show the countries of Africa and Asia that want to save them from the lack of food, but the truth is that the Russian Federation is not interested in Ukraine exporting, because they know that if we export, we will receive income from international markets, and this will make us stronger."
Переговори про розблокування українського зерна перебувають у фінальній фазі. Про це заявив очільник МЗС України Дмитро Кулеба:
"Ми за два кроки від домовленості з росією. Необхідно вирішити питання безпеки, пов’язані з позицією росії. Ми у фінальній фазі й зараз все залежить від рф. Росіяни можуть змінити свою позицію щодо блокади зерна, аби показати країнам Африки та Азії, що хочуть позбавити їх від нестачі їжі, але правда і в тому, що рф не зацікавлена, щоб Україна експортувала, тому що вони знають, що якщо ми будемо експортувати, то отримаємо дохід від міжнародних ринків, і це зробить нас сильнішими."
Link to the source of information
Ukraine will receive 36 prefabricated bridges from French industrialists. The company Matiere will hand over bridge structures with a length of 23 to 46 meters and will send its engineers for an assessment mission, said the head of the Ukrainian Foreign Ministry, Dmytro Kuleba: "This company has many years of experience in the rapid deployment of bridge crossings for road and rail transport, especially in countries where war destroyed the infrastructure."
Україна отримає 36 легкозбірних мостів від французьких промисловців. Компанія Matiere передасть мостові конструкції довжиною від 23 до 46 метрів і направить своїх інженерів для оціночної місії, повідомив очільник українського МЗС Дмитро Кулеба: "Ця компанія має багаторічний досвід роботи зі швидкого розгортання мостових переходів для автомобільного та залізничного транспорту, особливо в країнах, де війна зруйнувала інфраструктуру."
Link to the source of information
Germany will stop buying Russian coal on August 1, and oil - on December 31. This was stated by the Deputy Minister of Finance of the country Jorg Kukis. According to the government official, the main task for the future will be to fill the huge gap that will remain when the EU gives up 158 billion cubic meters of Russian gas per year. "Everyone who is familiar with the history of the Druzhba oil pipeline, which was a tool of the Soviet empire in Eastern Europe, understands that getting rid of this dependence is not a trivial matter."
Німеччина припинить купувати російське вугілля 1 серпня, а нафту – 31 грудня. Про це заявив заступник міністра фінансів країни Йорг Кукіс. За словами урядовця, головним завданням на майбутнє буде заповнення величезної прогалини, що залишиться, коли ЄС відмовиться від 158 млрд кубометрів російського газу на рік. "Усім, хто знайомий з історією нафтопроводу Дружба, який був інструментом радянської імперії в Східній Європі, зрозуміло, що позбутися цієї залежності – справа нетривіальна".
Link to the source of information
Russia will not receive drones from Iran. Tehran will not take any actions that could lead to escalation in Ukraine. This was announced by the head of the country's Foreign Ministry, Hossein-Amir Abdollakhian: "We do not plan to hand over drones to Russia. We have defense agreements with the Russian Federation, but we will not help any of the parties to the conflict. From the very beginning, Iran opposed Russia's war with Ukraine and believes that that the situation should be resolved through negotiations."
росія не отримає безпілотники від Ірану. Тегеран не вживатиме будь-яких дій, які можуть призвести до ескалації в Україні. Про це повідомив очільник МЗС країни Хосейн-Амір Абдоллахіан: "Ми не плануємо передавати росії безпілотники. У нас є оборонні угоди з рф, але ми не будемо допомагати жодній зі сторін конфлікту. Іран від самого початку виступав проти війни росії з Україною і вважає, що ситуацію слід вирішити шляхом переговорів."
Link to the source of information
Ukraine breaks diplomatic relations with the DPRK. The reason was the DPRK's recognition of the independence of the "L/DNR" pseudo-republic, the Ministry of Foreign Affairs reported. "Ukraine will continue to react as harshly as possible to encroachments on its sovereignty and territorial integrity," - emphasized the Minister of Foreign Affairs of Ukraine, Dmytro Kuleba.
Україна розриває дипломатичні відносини із КНДР. Причиною стало визнання КНДР незалежності псевдореспублік «л/днр», повідомили у МЗС. "Україна і надалі максимально жорстко реагуватиме на зазіхання на її суверенітет та територіальну цілісність", — наголосив міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба.
Link to the source of information
In Chernihiv Oblast, traffic has been restored next to the bridge that was destroyed by the Russians. This was reported by the deputy head of the OPU Kyrylo Tymoshenko: "After the de-occupation of Chernihiv Oblast, we are actively working to restore transport links. This, first of all, helps to solve a large number of humanitarian issues."
На Чернігівщині відновили проїзд поруч із мостом, який зруйнували росіяни. Про це повідомив заступник керівника ОПУ Кирило Тимошенко: "Після деокупації Чернігівщини активно працюємо над відновленням транспортних зв’язків. Це насамперед допомагає вирішити велику кількість гуманітарних питань."
Link to the source of information
Ukraine, Russia, Turkey and the UN agreed on the creation of a coordination center in Istanbul. The parties reached an agreement during the meeting regarding the export of Ukrainian grain. This was announced by the Turkish Minister of Defense. The delegations also agreed on joint control at the points of departure and arrival of ships. Next week, the Ukrainian and Russian delegations will hold another meeting in Turkey.
Україна, росія, Туреччина та ООН домовилися про створення координаційного центру у Стамбулі. Сторони дійшли згоди в ході зустрічі щодо експорту українського зерна. Про це повідомив турецький міністр оборони. Делегації також домовилися про спільний контроль у пунктах виходу та прибуття суден. Наступного тижня українська та російська делегації проведуть повторну зустріч у Туреччині.
Link to the source of information
A dry port will be built in Volyn for harvest from other regions. Agricultural products will be stored there, which will then go to Europe. This was told by the head of Volyn OVA, Yuriy Pogulyajko
На Волині збудують сухий порт для врожаю з інших регіонів. Там зберігатимуть агропродукцію, що далі поїде до Європи. Про це розповів голова Волинської ОВА Юрій Погуляйко
Link to the source of information
The National Bank will issue a commemorative coin in honor of the Navy of Ukraine. On it is the emblem of the Naval Forces and a small State Coat of Arms, as well as various types of ships, the NBU reported. The denomination is 10 hryvnias. The coin will be put into circulation on July 14.
Нацбанк випустить пам’ятну монету на честь ВМС України. На ній – емблема Військово-морських сил і малий Державний Герб, а також різні типи кораблів, повідомили в НБУ. Номінал – 10 гривень. Монету вводять в обіг 14 липня.
Link to the source of information