EN
In the evening, after a busy day, I decided to pamper myself. Finished all business and lay down on the couch to watch the movie "Cards, Money, Two Barrels". I was not confused by the fact that this movie, I watched it more than 10 times. As it turned out, I was not mistaken. One hour and forty minutes later, I felt rested and refreshed. And most importantly, the film allowed me to lift my spirits, motivate myself and, for a while, forget about everyday hustle and bustle.
You can talk about the film for a long time, listing all its advantages. This is the first full-length film of Guy Ritchie, which became the acting debut of Vinnie Jones and Jason Statham. But the best thing about the film is its awards.
To sum up, the movie is definitely worth watching. (Not less than a year:)).
UA
Ввечері, після напруженого дня, вирішив побалувати себе. Закінчив усі справи і ліг на диван дивитися фільм - «Карти, гроші, два стволи». Мене не бентежив той факт, що цей фільм, я дивився більше 10 разів. Як виявилося, я не помилився. Через одну годину і сорок хвилин, я почував себе відпочившим і бадьорим. А найважливіше, фільм дозволив підняти собі настрій, мотивацію і, на якийсь час, забути про повсякденну суєту.
Про фільм можна довго говорити, перераховуючи всі його переваги. Це і перший повнометражний фільм Гая Річі, який став акторським дебютом Вінні Джонса та Джейсона Стейтема. Але найкраще за фільм кажуть його нагороди.
Якщо підсумувати, фільм однозначно вартий того, щоб його дивитися. (Не рідше ніж на рік:)).