Сьогодні вночі під час чергової атаки ворога по Україні "Шахедами" (які ППО збила в кількості 11 штук), прильот відбувся у Хмельницькому регіоні. І поки рятувальники ДСНС гасили пожежу, яка здійнялася після "прильоту", відбувся повторний "приліт". Внаслідок повторного обстрілу загинули двоє рятувальників ДСНС Хмельницької області: 21-річний Владислав Дворак (командир відділення 1-ї Державної пожежно-рятувальної частини міста Хмельницького) і 31-річний рятувальник Сергій Севрук.
Tonight, during another enemy attack on Ukraine by "Shakheds" (of which 11 aircraft were shot down by air defense), the landing took place in the Khmelnytskyi region. And while rescuers of the State Emergency Service were extinguishing the fire that broke out after the "arrival", a second "arrival" took place. As a result of repeated shelling, two rescuers of the State Emergency Service of Khmelnytskyi region were killed: 21-year-old Vladyslav Dvorak (department commander of the 1st State Fire and Rescue Department of the city of Khmelnytskyi) and 31-year-old rescuer Serhiy Sevruk.
"Разом із колегами з ДСНС України вони цієї ночі ліквідовували наслідки атаки російських БПЛА в Хмельницькій області. А потім ворог завдав повторного обстрілу. Умисно по наших героях без зброї.
Двоє загинули. Ще троє рятувальників отримали поранення. Зараз лікарі надають їм усю необхідну допомогу.
МВС тужить разом із родинами загиблих" - цитата
"Together with their colleagues from the State Emergency Service of Ukraine, they eliminated the consequences of the Russian UAV attack in Khmelnytskyi region that night. And then the enemy fired again. Intentionally on our unarmed heroes.
Two died. Three more rescuers were injured. Doctors are now providing them with all the necessary assistance.
The Ministry of Internal Affairs grieves together with the families of the victims" - quote
Дуже сумна трагедія, в якій є єдиний винуватець - рашка. Співчуття рідним та близьким.
A very sad tragedy, in which there is only one culprit - rashka. Condolences to family and friends.