З радістю долучаюся до "Суботнього фотодайджесту", започаткованого @shady. Фотографії, які показують, що попри все, життя триває, навколо кожного відбуваються звичні природні явища, ми рухаємось, прокидаємось кожного нового дня і продовжуємо кожен свою місію.
Багато людей по-новому дивиться на прості речі після початку війни: радіє сонцю, дощу, комахам, квітам, не злиться на дрібниці, прагне робити щось корисне.
Поки я знаходжусь з дітьми не в Україні, головна задача - адаптувати їх до нових умов, забезпечити спокій (новини вони не дивляться), показати щось нове, якщо вже маємо на це змогу.
Так склалося, що мені пощастило тут мати автівку (хоч і стареньку). Так, як ми живемо не зовсім "на пляжі", до таких місць потрібно виїжджати машиною (хоч їхати і 5-7 хвилин). Завдяки автомобілю ми можемо приїжджати на пляжі будь-коли. Пляжів навколо безліч. Ми побували десь на 8-ми локаціях, а можливостей розширити географію ще дуже багато. Тому що, рухаючись вздовж узбережжя, тут безліч місць, на яких можна зупинятися.
Однією з моїх червневих пляжних прогулянок була поїздка на пляж Grève des Curés. Я хочу зробити окремий допис про це місце, тому поділюся лише двома фотографіями звідти. Унікальність цього пляжу в тому, що ви можете стартувати тут прогулянковою туристичною стежкою, яка простягається вздовж узбережжя на багато кілометрів. Ви можете йти, йти і вона "не закінчуватиметься". Ми йшли по цій стежці з дітьми, тому вирішили не досліджувати, наскільки далеко вона простягається, тому що діти втомилися б, та й ми забули воду в машині. Ми пройшлися стежкою 1 годину 20 хвилин. Там неймовірні краєвиди! Це саме те, що було цікаво дітям, тому що вони не хочуть просто бути на пляжі - нудно.
I am happy to join the "Saturday Photo Digest" launched by @shady. Photos that show that in spite of everything, life goes on, habitual natural phenomena take place around everyone, we move, wake up every new day and continue our mission.
Many people look at simple things in a new way after the war: rejoice in the sun, rain, insects, flowers, do not get angry at the little things, seek to do something useful.
While I am not with children in Ukraine, the main task is to adapt them to new conditions, to ensure peace (they do not watch the news), to show something new, if we already have the opportunity.
It so happened that I was lucky to have a car here (albeit an old one). Since we do not live quite "on the beach", you need to go to such places by car (even if it takes 5-7 minutes). Thanks to the car we can get to the beach at any time. There are many beaches around. We visited about 8 locations, and there are still many opportunities to expand the geography. Because, moving along the coast, there are many places to stay.
One of my beach walks in June was a trip to Grève des Curés beach. I want to make a separate post about this place, so I will share only two photos from there. The uniqueness of this beach is that you can start here on a walking hiking trail that stretches along the coast for many kilometers. You can go, go and it "will not end". We walked this path with the children, so we decided not to explore how far it stretches, because the children would be tired, and we forgot the water in the car. We walked the trail for 1 hour and 20 minutes. There are incredible views! This is exactly what the children were interested in, because they don't just want to be on the beach - it's boring.
Крім цієї цікавої прогулянки узбережжям я фіксувала на фото квіти біля нашого дому.
In addition to this interesting walk along the coast, I captured photos of flowers near our house.
Тиждень видався доволі прохолодним і дощовим, тому в мене не багато фотознімків з цього періоду, але так як ми лише починаємо так званий флешмоб, зазирну на два тижні назад в свої фото. Наступного разу вже можна буде старатися робити знімки конкретно для фотодайджесту за тиждень)
The week seemed pretty cool and rainy, so I don't have a lot of photos from that period, but since we're just starting a so-called flashmob, I'll take a look at my photos two weeks ago. Next time you can try to take pictures specifically for the photo digest for the week)
Багато равликів чіпляються на стіни будинків, на наш в тому числі. А коли пройде дощ, равлики повзають кругом по траві, дорозі, стежках.
Many snails cling to the walls of houses, including ours. And when it rains, snails crawl around the grass, road, paths.
Квіти на вулицях міста
Flowers on the city streets
Біля нашого дому малювали мурал
A mural was painted near our house
А 7 червня ми відвідали шкільний концерт (неочікувано і цікаво).
And on June 7 we attended a school concert (unexpected and interesting).
Так, як це був дебютний фотодайджест, і я не готувалася до нього спеціально, можливо, вийшло не дуже цікаво, але на наступний раз вже знатиму, що можна фотографувати. Дякую за таку гарну ідею 🙂
Yes, as it was a debut photo digest, and I was not preparing for it specifically, it may not have been very interesting, but next time I will know that you can take pictures. Thank you for such a good idea 🙂