UA:
Напевно ви вже помітили, що я люблю символізм в мистецтві! І з цієї точки зору мене дуже зацікавила ось ця картина Фламандського художника 17 століття Девіда Теньєра молодшого.
Тематичний діапазон його творчості був надзвичайно широкий. Зокрема, Тенієр прославився як талановитий анімаліст.
На картині представлена компанія мавп, які безцеремонно п'ють вино, ласують фруктами, грають в карти, смажать їжу. Деякі з них прикрасили себе оксамитовими беретами.
Ідея - показати тварин, що імітують поведінку людей - сходить до байок античної епохи і зоологічних трактатів Середньовіччя.
Пародійно-комічна за формою, картина була задумана як гумористичне повчання: той, хто віддається плотським задоволенням, сліпо слідуючи природним інстинктам, опускається до рівня мавпи.
Свічка на каміні - емблема тлінності, що нагадує про швидкоплинність радостей земного буття. Ступа з товкачем - символ дурості, з якої ототожнювалися гріхи.
Теньєр майстерно передає світло і фактуру різноманітних предметів: дерев'яних меблів, глиняного посуду, скляних келихів.
Як вам такий символізм?
EN:
You've probably already noticed that I love symbolism in art! And from this point of view, I was very interested in this painting by the 17th century Flemish artist David Teniere Jr.
The thematic range of the Flemish artist was extremely wide. In particular, Teniers became famous as a talented animal painter.
The painting depicts a company of monkeys who, unceremoniously, drink wine, eat fruit, play cards, and fry a roast on a spit. Some of them adorned themselves with velvet berets.
Teniers' idea to show animals that imitate human behavior goes back to ancient fables and zoological treatises of the Middle Ages.
Parody-comic in form, the picture was conceived as a humorous edification: the one who indulges in sensual pleasures, blindly following natural instincts, descends to the level of a monkey.
The candle on the fireplace is an emblem of frailty, reminiscent of the transience of the joys of earthly life. A stupa with a pestle is a symbol of stupidity with which sins were identified.
Teniers masterfully conveys the light and texture of various objects: wooden furniture, earthenware, glass goblets.
How do you like such symbolism?