155th day of the war.
Today, all of Ukraine was shaken by terrible news. After more shellings in Donetsk region and Mykolaiv, with dead and injured, I heard about the terrorist attack in Olenivka, as a result of which Ukrainian military prisoners, including Azov fighters, died.
Сьогодні всю Україну сколихнула жахлива новина. Після чергових обстрілів на Донеччині та Миколаєві, з загиблими та постраждалими, почула про теракт в Оленівці, внаслідок якого загинули полонені українські військові, в тому числі Азовці.
I am completely shocked and have nothing to say. This is a targeted murder that was committed deliberately, planned, in order to feed the monster of russian propaganda and out of a desire to take revenge on our soldiers. I am outraged by how helpless the UN and the Red Cross have been - organizations that were supposed to guarantee the safety, health and life of our prisoners. Not only have they not provided it, they can't do anything other than "express concern". After such a reaction from organizations that were supposed to have a global influence, I myself feel even more helpless.
Я абсолютно шокована та не маю, що сказати. Це цілеспрямоване вбивство, яке було скоєне навмисно, сплановано - в цілях годування монстра російської пропаганди та від бажання помсти нашим воїнам. Я обурена тим, наскільки безпомічними виявилися ООН та Червоний Хрест - організації, які мали гарантувати безпеку, збереження здоров'я та життя наших полонених. Мало того, що вони це не забезпечили - вони не можуть вдіяти нічого, окрім "висловлення занепокоєння". Після такої реакції від організацій, які, здавалося б, повинні мати якийсь значущий вплив у світі,почуваюся ще більш безпомічною сама.
Occupants are trying to blame Ukraine for the terrorist act, even though call interceptions and substantial evidence prove otherwise. CREDIT
Against the background of this bloody terrorist attack, the news about the torture of our prisoners of war is especially cynical and terrible. Yesterday, a horrible video appeared on the Internet, where the genitals of a Ukrainian military prisoner were cut off on camera with a clerical knife, after which he was shot. The blood runs cold not only from the act of torture itself, but also from the fact that these bloodthirsty animals leak such videos into Ukrainian information space. Obviously, this is done for the purpose of intimidation, blackmail, pure terror. They provoke a similar reaction from us to show that we can behave just as horribly as they do. I admit, after such news, I want to eliminate all of them. I am filled with rage, hatred, disgust, contempt and a whole range of other negative feelings towards these animals
На тлі цього кривавого теракту особливо цинічними та жахливими є новини про тортури наших військополонених. Вчора в інтернеті з'явилося жахливе відео, де українському військовому полоненому на камеру канцелярським ножем відрізали геніталії, після чого застрелили. Кров холоне в жилах не лише від самого акту тортур, а й від того, що ці кровожерливі тварини зливають таке в український інфопростір. Очевидно, це робиться з метою залякування, шантажування, чистого терору. Вони провокують нас на аналогічну реакцію, аби показати, що ми можемо поводитися так само жахливо, як і вони. Зізнаюся, після таких новин хочеться не жаліти просто нікого. Мене переповнює лють, ненавість, відраза, зневага та цілий спектр інших негативних почуттів до цих тварин.
More than 50 Ukrainian military prisoners were killed today in Olenivka. CREDIT
But we must continue to adhere to international law, demand an international investigation and a fair trial for all russian war criminals, and continue to help our soldiers in the Armed Forces to bring our victory closer. It is also important not to forget to write about russian crimes in English in all social networks, so that people all over the world see these crimes and do not forget what Ukraine is going through.
*Але маємо продовжувати дотримуватися міжнародного права, вимагати міжнародного розслідування та справедливого суда для всіх російських військових злочинців та продовжувати допомагати нашим воїнам в ЗСУ, аби наблизити нашу перемогу. Також важливо не забувати писати про російські злочини англійською мовою в усіх соціальних мережах, аби люди в усьому світі бачили ці злочини та не забували про те, через що доводиться проходити Україні.