Ми садимо картоплю завжди! Тай багато інших овочів садимо теж, цьогоріч ще до того як почалася війна , ми вирішили посадити трохи менше, але війна поміняла багато планів, зокрема і у справах що стосується городу
Багато полів де активно ведуться бої лишилися не засіяними, там де хоч трішки спокійніше, люди намагалися засадити хоч трохи. А ще дальше від бойових активних дій , люди намагалися посадити по максимуму де можна, навіть які ще минулого року обіцяли собі садити менше.
We always plant potatoes! We plant a lot of other vegetables too, this year before the war started, we decided to plant a little less, but the war changed many plans, including in matters concerning the garden.
Many fields where active fighting is taking place have not been sown, and where it is a little calmer, people have tried to plant a little. And even further from active hostilities, people tried to plant as much as possible, even those who last year promised to plant less.
З метою запобігання продовольчої кризи українців закликають садити поля хто їх має, а хто не має поля використовувати землю, яка є в містах біля багатоповерхових будинків і сіяти там невеличку кількість овочів чи зелені , чи сіяти на балконі у горщики овочі. Але люди і без закликів все розуміють самі, навіть ті хто не садив город взагалі, чи багато років цього не робив , а має земельну ділянку і цього року посадив там різні овочі. Знаю що і дехто садить і собі і навіть тим сусідам, які виїхали з свого дому, щоб коли вони вернуться у них були запаси овочів .
In order to prevent a food crisis, Ukrainians are urged to plant fields who have them and those who do not have to use the land in cities near high-rise buildings and sow a small amount of vegetables or greens, or sow pots of vegetables on the balcony. But people understand everything without appeals, even those who have not planted a garden at all, or have not done so for many years, but have a plot of land and planted various vegetables there this year. I know that some people plant for themselves and even for those neighbors who have left their homes so that when they return they will have stocks of vegetables.
Після того як ми посадили картоплю ми зробили собі невеличкий пікнічок. А у пізно вечері ворог завдав ракетного удару по нашому регіоні. Це були такі сильні обстріли , що здавалося що зараз завалиться будинок, було дуже страшно.
Але попри те що ворог атакує нас ракетами , краде зерно , українців не здолати ! Ми сильні і не скорені!!! Віримо у ЗСУ вони захищають нас, а ми садимо поля, щоб захистити чим зможемо .
After we planted the potatoes we made ourselves a little picnic. And late at night the enemy fired a missile at our region. It was such heavy shelling that it seemed that the house would collapse now, it was very scary.
But despite the fact that the enemy is attacking us with missiles, stealing grain, Ukrainians cannot be defeated! We are strong and unconquered !!! We believe in the Armed Forces, they are protecting us, and we are planting fields to protect everyone.
