English
So, it is quite common for Russian assets in the West, such as 
For this reason, the civilized world is fortunate that Dmitry Medvedev, the ex-boyfriend and former sock-puppet president of war-criminal Vladimir Voldemortovich Putana, is such an incurable alcoholic. He can always be counted on, at least after a few liters of vodka, to say on social media what the rest of the Muscovy Genghizid regime only says amongst themselves, thus gutting the Kremlin's narrative and exposing Russia's ongoing genocide for exactly what the Kremlin's Western supporters already know it to be. Such was the case with one of his drunken tweets this past January, wherein he not only confessed that Russia's goal in Ukraine is, in fact, nothing short of genocide, but laid out his "reasoning," if you want to call it that, for why he finds that acceptable.(5)
I've included here both the original Russian (at least I think that's what language he was aiming for... it's hard to tell through all the mistakes) and an English translation. It's already a foregone conclusion that Russian sympathizers will deny Medvedev ever said this, so I've included a link to the original post, and in case he eventually sobers up long enough to realize how incriminating it is for his nation and takes it down, I've used a screenshot of it as the cover image for this article. Before I enclose the text in its original po-Vodkaiskii, I'd like to thank Timofey Vorobyov for the translation from Drunken Russian into English.
Українська
Отже, для російських активів на Заході, таких як
Але є хороші новини для цивілізованого світу. Дмитро Медведєв (колишній бойфренд і колишній маріонетка-президент військового злочинця Владимир Волдемортович Путана) – невиліковний алкоголік. Таким чином, ми завжди можемо розраховувати, що він (принаймні після кількох літрів горілки) скаже в соцмережах те, що решта московського чингізидського режиму говорить тільки між собою. Це розкриває брехню Кремля та викриває триваючий геноцид Росії таким, яким його вже знають західні прихильники Кремля. Так було в одному з його п’яних твітів у січні минулого року, в якому він зізнався у двох правдах: що мета Росії в Україні насправді є не що інше, як геноцид, і його «міркування», якщо хочете так це назвати, чому він вважає це прийнятним.(5)
Тут я включив як оригінал російською мовою (принаймні я думаю, що це мова, яку він прагнув... важко сказати з усіма помилками), і англійський переклад. Вже є впевненість, що російські симпатики будуть наполягати на тому, що «Медведєв коли-небудь це говорив», тому я включив посилання на оригінальний пост. І на випадок, якщо він зрештою протверезіє достатньо довго, щоб зрозуміти, наскільки це викривально для його нації, і зніме це, я використав знімок екрана як зображення обкладинки для цієї статті. Перед тим, як вкласти текст в оригіналі «по-п'янийськи», я хотів би подякувати Тимофію Воробйову за переклад з п’яної російської на англійську.
Medvedev's Original Drunken Russian Text / Оригінальний п'яний російський текст Медведєва
Почему Украина опасна для её жителей
Существование Украины смертельно опасно для украинцев. И я имею в виду отнюдь не только нынешнее государство, бандеровский политический режим. Я говорю о любой, совершенно любой Украине.
Почему?
Наличие самостоятельного государства на исторических российских территориях теперь будет постоянным поводом для возобновления военных действий. Поздно. Кто бы ни стоял у руля ракового новообразования под именем Украина, это не добавит легитимности его правлению и правовой состоятельности самой «стране». А, стало быть, вероятность новой схватки будет сохраняться неопределённо долго. Практически всегда. Более того, существует стопроцентная вероятность нового конфликта, какие бы бумажки о безопасности ни подписывал Запад с марионеточным киевским режимом. Его не предотвратит ни ассоциация Украины с ЕС, ни даже вступление этой искусственной страны в НАТО. Это может произойти и через десять, и через пятьдесят лет.
Именно поэтому существование Украины и фатально для украинцев. Они практичные люди в конечном счёте. Как бы они сейчас и не желали смерти русским. Как бы они ни ненавидели российское руководство. Как бы ни стремились в мифические Евросоюз и НАТО. Выбирая между вечной войной и неизбежной гибелью и жизнью, абсолютное большинство украинцев (ну разве что за исключением минимального числа отмороженных националистов) выберет в конечном счёте жизнь. Поймут, что жизнь в большом общем государстве, которое они сейчас не сильно любят, лучше смерти. Их смерти и смерти их близких. И чем быстрее украинцы осознают это – тем лучше.
English Translation and English-Ukrainian Commentary / Переклад англійською мовою та коментарі Aнглійською-Українською
Bold = Vorobyov's translation / Англійський переклад Воробйова
plain text = English commentary (Українська в дужках)
"Why is Ukraine dangerous for its inhabitants?"
"Existence of Ukraine is life threatening for Ukrainians."
In his very first sentence he openly threatens the lives of any Ukrainians who do not submit to Russian rule and the eradication of their identity.
(У своєму першому ж реченні він відкрито погрожує життям будь-яких українців, які не підкоряться російській владі та викоріненням їхньої ідентичності.)
"And I do not mean just the current state, the banderite political regime. I mean absolutely any Ukraine."
He doubles down on his opening statement.
(Він «подвоює» свою вступну заяву.)
"Why?"
"The presence of an independent [Ukrainian] state on historical Russian territories will now be a permanent cause to renew the warfare."
So, we have an open confession that Russia will continue to engage in warfare as long as Ukraine exists, with the implication that this is somehow Russia's natural right.
(Отже, у нас є відкрите зізнання, що Росія продовжуватиме вести війну, доки існує Україна, маючи на увазі, що це певним чином природне право Росії.)
"Too late. Whoever leads the cancer named Ukraine, does not add legitimacy to his rule and legal integrity of the “country”."
Referring to an independent nation as a "cancer" while openly denying its right to exist by putting it in quotes is pretty blatant.
(Називаючи незалежну націю «раковою пухлиною». хоча відкрито заперечувати її право на існування, беручи її назву в лапки, є досить кричущим.)
"Hence, the possibility of a new war will hold indefinitely. Almost forever."
Here again, for the fourth time, he asserts that Russia somehow has a right to continue its assault on Ukraine's population for as long as they "threaten" Russia... by existing.
(Знову, вчетверте, він наполягає на тому, що Росія якимось чином має право продовжувати наступ на населення України до тих пір, поки вони «загрожують» Росії... своїм існуванням.)
"More to that, there is a certain possibility of a new conflict, whatever security papers does the West sign with a puppet Kyiv regime."
Not even bothering to address the eye-rolling allegations that any regime daring not to be a Russian puppet must be a Western puppet, we have also an open declaration here that Russia will break any treaty they sign, as soon as they feel it necessary. The "Ukraine should negotiate" argument just died, right here.
(Не варто й згадувати дебільні твердження про те, що «будь-який режим, який не сміє бути російською маріонеткою, повинен бути маріонеткою Заходу». Це також відкрита заява про те, що Росія розірве будь-який договір, який вона підписує, як тільки відчує це за потрібне. Гасло «Україна має домовлятися» просто померло тут.)
"It can’t be prevented by association of Ukraine with the EU, or even by inclusion of this artificial country into NATO. This can happen in 10, or even 50 years."
Ignoring the laughable claim that Ukraine is an artificial country when it predates Russia by 600 years, here is a declaration that Russia believes they have the right to decide what trade bloc or alliance their neighbors have the right to join. This sentence in itself is a renunciation of the recognition of another nation's sovereignty, which constitutes a war crime under the United Nations Charter.
(Навіть якщо ми проігноруємо сміховинну заяву про те, що Україна є «штучною країною», хоча Україна на 600 років раніше Росії, ось заява про те, що Росія вважає, що вона має право вирішувати, до якого торговельного блоку чи альянсу мають право приєднатися їхні сусіди. Це речення саме по собі є відмовою визнати суверенітет іншої нації; це є військовим злочином відповідно до Статуту ООН.)
"This is why the existence of Ukraine is fatal for the Ukrainians. They are pragmatic people in the end. It does not matter how much they wish death to Russians now. It does not matter how much do they hate the Russian leadership. Choosing between constant bombing and life, the absolute majority of Ukrainians, probably except a tiny number of die-hard nationalists, will choose life in the end."
So once again, he asserts "we have the right to bomb your population whenever we wish, so choose now to submit to us or die." This, again, is an open declaration of genocidal intent. Also, it's hilarious how he uses "die hard nationalist" as an attempted defamation for any Ukrainian who identifies themselves as "Ukrainian" rather than "Russian."
(Отже, він ще раз стверджує, що «ми маємо право бомбити ваше населення, коли забажаємо, тож вибирайте підкоритися нам зараз або помріть». Це, знову ж таки, відкрита декларація геноцидних намірів. Крім того, дуже смішно, як він використовує «твердий націоналіст» як спробу наклепу на будь-якого українця, який ідентифікує себе як «українець», а не як «росіянин».)
"Understand, that life in a bigger common state they do not like today, is better than death."
Doubling down on the "join Russia or every one of you will die" rhetoric.
(Чергова порція риторики «приєднуйтесь до Росії, або всі ви помрете».)
"Their own death, and death of their relatives."
And in case anyone was still pretending to believe he was only talking about soldiers, he just confessed that he means the civilian population as well.
(І якщо хтось ще вдавав, що він говорить лише про солдатів, він просто зізнався, що має на увазі і цивільне населення.)
"The sooner Ukrainians realize this, the better."
This is the first true sentence in Medvedev's entire post. The sooner Ukrainians -and Westerners- realize "this is how Russians think," the better.
(Це перше правдиве речення у всьому пості Медведєва. Чим швидше українці -і західники)- зрозуміють, що «так думають росіяни», тим краще.)
Summary (English)
Now then, I don't know how much more there is to say here. The war started with "we're not trying to conquer Ukraine." He confessed they are.
Sergei Lavrov barks every day to the UN, "we're not committing genocide." Medvedev just confessed that they are and will continue to do so as long as Ukraine continues to remain independent.
Russia's slaves on social media pretend "Russia is not killing civilians" and "Russia is trying to prevent loss of life." Medvedev just boasted he seeks the death of every Ukrainian man, woman, or child who opposes Russian enslavement, and he openly states that he includes their families as well.
And in case it should be said "he doesn't speak for Russia," I defy anyone to say with a straight face that they believe Vladimir Putin's right-hand man can openly and publicly post something on social media that isn't precisely what the Kremlin wants posted, without being forced to take it down and suicided for it. The fact that this post has stayed up, in Russia, and that Medvedev has not been killed for it, proves it is Russia's official position. Period.
It's an open and shut case, folks. If you are an apologist for Russia, you're an accessory to mass murder. Russia's own leaders have said so.
Висновок (укр.)
Отже, я не знаю, скільки тут ще можна сказати. Війна почалася з «ми не намагаємося завоювати Україну». Він зізнався, що вони є.
Сергій Лавров щодня гавкає в ООН: «ми не чинимо геноциду». Медведєв тільки що зізнався, що вони є і будуть так робити, доки Україна буде залишатися незалежною.
Російські раби в соціальних мережах роблять вигляд, що «Росія не вбиває мирних жителів» і «Росія намагається запобігти втраті людей». Медведєв просто вихвалявся, що прагне смерті кожного українського чоловіка, жінки чи дитини, які виступають проти російського поневолення, і він відкрито заявляє, що він також включає їхні сім’ї.
І якщо потрібно сказати «він не говорить від імені Росії», я закликаю будь-кого сказати це прямо: «Я вважаю, що права рука Володимира Путіна може відкрито та публічно публікувати в соціальних мережах те, що не є таким». саме те, що Кремль хоче, щоб світ побачив, не будучи змушеним це знищити і не покінчити з собою». Той факт, що ця посада залишилася в Росії, і що Медведєва за це не вбили, свідчить про офіційну позицію Росії. Крапка.
Це миттєво розглянута справа, люди. Якщо ви апологет Росії, ви співучасник масового вбивства. Про це заявили самі лідери Росії.
Works Cited / Цитовані
(1) Short, Kevin. "Maternity hospital bombing in Oscar-winning '20 Days in Mariupol' is one of 1350+ attacks on health care in Ukraine." Physicians for Human Rights. 10 March, 2024. Accessed 4 April, 2024.
https://phr.org/news/maternity-hospital-bombing-in-oscar-winning-20-days-in-mariupol-is-one-of-1350-attacks-on-health-care-in-ukraine/
(2) Yeatts, Noel Brewer. "[VIDEO]: Russia bombed a kindergarten playground." World Help. 14 June, 2023. Accessed 4 April, 2024.
https://worldhelp.net/video-russia-bombed-a-kindergarten-playground/
(3) Patriamreminisci. "The Stalinist Origins of the 'Ukrainians Are Nazis' Myth." Peakd. 4 May, 2022. Accessed 4 April, 2024.
@patriamreminisci/the-stalinist-origins-of-the-ukrainians-are-nazis-myth
(4) Patriamreminisci. "If Ukraine is a 'Nazi State,' Why Are the World's Nazis Lining Up Behind Russia?" Peakd. 11 September, 2023. Accessed 4 April, 2024.
@patriamreminisci/if-ukraine-is-a-nazi-state-why-are-the-worlds-nazis-lining-up-behind-russia
(5) Дмитрий Медведев (
https://t.me/s/medvedev_telegram/437