В нашому селі з'явилась цікава дитяча ініціатива. Місцеві діти, спочатку молодші, а згодом до них доєдналися старші - відкрили маленьку продуктову розкладку, на якій продають овочі та фрукти.
Спочатку діти приносили на продаж продукти зі своїх городів, а потім, коли долучились старші - робота вийшла на новий рівень планування.
An interesting children's initiative appeared in our village. Local children, initially younger, and later joined by older ones, opened a small food stall selling vegetables and fruits.
At first, the children brought products from their gardens for sale, and then, when the elders joined in, the work reached a new level of planning.
Спочатку про цю точку продажу сповістили в місцевих пабліках з проханням підтримати ініціативу дітей. Не минуло і пари годин, як до місця продажу люди почали зносити продукти зі своїх городів, а також з'явились і покупці на цю продукцію. Діти також почали власноруч робити лимонад на розлив і пекти печиво.
Initially, this point of sale was announced in the local public with a request to support the children's initiative. Not even a couple of hours had passed when people began to bring products from their gardens to the place of sale, and buyers for these products also appeared. The children also started making their own lemonade on tap and baking cookies.
За пару днів такої роботи команда маленьких волонтерів назбирала майже 100$, які передали в місцевий волонтерський штаб, який опікується забезпеченням бійців з нашого села. Діти були неймовірно щасливі та надихнулись на подальшу роботу, щоб провести останні дні канікул з користю. А одна з газет навіть написала маленьку статтю про їхню ініціативу, чим тепер діти неймовірно пишаються, в ми пишаємося такими дітьми!
During a couple of days of such work, the team of small volunteers collected almost $100, which was transferred to the local volunteer headquarters, which takes care of providing for the fighters from our village. The children were incredibly happy and inspired to continue their work in order to spend the last days of the vacation with benefit. And one of the newspapers even wrote a small article about their initiative, which the children are now incredibly proud of, and we are proud of such children!
