Впродовж місяців ми чуємо зі зведень з фронту, що російські окупанти без зупинки атакують Мар'їнку, невеличке містечко за 25 км. від Донецька. І коли сьогодні з'явилась інформація, що українські військові вимушені залишити це місто, стало зрозумілим, що це місто просто в прямому сенсі зрівняно з землею російською артилерією. Тут нашим бійцям просто вже фізично немає що боронити.
For months, we hear from reports from the front that the russian occupiers are relentlessly attacking Maryinka, a small town 25 km away. from Donetsk. And when the information appeared today that the Ukrainian military was forced to leave this city, it became clear that this city was literally razed to the ground by russian artillery. Here, our fighters simply have nothing to defend physically.
Ці світлини вчора облетіли всі мережі. Їх виставили російські танкисти, які на весь світ виклали фотодокази як вони "визволяють" українську землю від українців. Методика першої та другої світових війн тотального знищення бомбами і снарядами усього живого. Цілі міста і села перетворюються на суцільні руїни і згарище.
These photos went viral yesterday. They were exhibited by russian tankers, who posted photo evidence to the whole world of how they "liberate" Ukrainian land from Ukrainians. Methods of the first and second world wars of total destruction by bombs and shells of all living things. Whole cities and villages turn into solid ruins and burnt down.
Таким в очах росіян має вилядати весь світ. Це саме те, що робить їх щасливими та дозволяє відчути їм свою велич та значимість. Це психічно хвора нація, яку необхідно ізолювати на багаторічний карантин. Бо це буде повторюватись знову і знову по колу.
In the eyes of the russians, the whole world should fade like that. This is exactly what makes them happy and allows them to feel their greatness and significance. This is a mentally ill nation that needs to be isolated for years of quarantine. Because it will repeat itself again and again in a circle.
Так виглядала Мар'їнка до 2014 року до приходу "рускава міра". Не знаю, чим завинило це місто та його мешканці, щоб в 21 столітті бути зтертими з лиця землі. І коли будете чути про видатний російський балет, музику чи велику культуру - згадайте ці фото. Це справжнє обличчя росії - все інше - це маска та бездарна акторська гра дипломатів.
This is how Maryinka looked until 2014, before the arrival of the “russian world". I don't know what this city and its inhabitants deserved to be wiped off the face of the earth in the 21st century. And when you hear about outstanding russian ballet, music or great culture, remember these photos. This is the true face of russia - everything else is a mask and the talentless acting of diplomats.
