Друзі, просимо вас долучитись до волонтерської ініціативи наших колег-фольклористів з проєкту ЕГЕ Films
Вони збирають кошти для підтримки бабусь, від яких ще до війни записували традиційні пісні та етнографічні відомості. Це бабусі з чотирьох сіл на Чернігівщині, які пробули кілька тижнів під російською окупацією. У їхньому віці ці дні стали неймовірним стресом. У декого з них пошкоджені будинки, на фоні нервових потрясінь дуже погіршилось здоров'я. Тому фольклористична спільнота і всі небайдужі до традиційної української культури люди мають можливість долучити до зробу коштів для забезпечення стареньких ліками, дровами на зиму, будматеріалами для ремонту та продуктами харчування.
Бабусі мають відчути, що про них не забули, їхні пісні слухають і співають і життя обов'язково налагодиться, бо нормальні цивілізовані люди піклуються один про одного, а не обстрілюють ракетами і чинять геноцид в 21 ст. як росіяни.
Збір триватиме до 23 жовтня на картковий рахунок 4441 1111 5001 6172
Долучайтеся і бережіть себе та Україну!
Friends, we ask you to join the volunteer initiative of our fellow folklorists from the [EHE Films] project(https://www.facebook.com/ehefilms)
They collect funds to support grandmothers, from whom traditional songs and ethnographic information were recorded even before the war. These are grandmothers from four villages in Chernihiv Oblast, who spent several weeks under Russian occupation. At their age, these days became incredibly stressful. Some of them have damaged houses, against the background of nervous shocks, their health has greatly deteriorated. Therefore, the folkloristic community and all people who care about traditional Ukrainian culture have the opportunity to contribute funds to provide the old women with medicine, firewood for the winter, building materials for repairs and food.
Grandmothers should feel that they have not been forgotten, their songs are listened to and sung, and life will definitely get better, because normal civilized people take care of each other, and not fire rockets and commit genocide in the 21st century. like the Russians
The collection will continue until October 23 to the card account 4441 1111 5001 6172
Join and protect yourself and Ukraine!