Багато дослідників традиційної культури констатують неприємне явище в нашому суспільстві - це водночас повернення інтересу до наших давніх традицій та обрядів, але разом з тим це все супроводжується не традиційною музикою, піснями чи діями, а якимось авторськими текстами, переспівуванням пісень на зимову тематику українських поп-виконавців як традиційних колядок чи щедрівок, або повна імпровізація при відтворенні Вертепів, коли від першоджерела не лишається майже нічого.
Що з цим робити? На жаль, дошкільна та шкільна освіта так і продовжує далі культивувати шароварщину і роблять це вчителі не зі злого умислу, а просто через недостатню фаховість. Єдине вихід, це дослухатися до спеціалістів і дослідників традиційної культури, слідувати за їхніми порадами та рекомендаціями. І тільки так, рік за роком ми можемо повернути собі своє, справжнє, автентичне.
Пропонуємо до вашої уваги розмову з етнологинею та науковою співробітницею Музею Івана Гончара Ярославою Музиченко, яка розкаже та продемонструє як звучать справжні колядки та щедрівки і якими мають бути обряди під час зимових свят.
Слухайте випуск на Радіо Культура за цим посиланням