Привіт, друзі!
Сьогодні я вирішив розповісти вам про своє життя-буття в родині, яка прихистила мене два з половиною роки тому.
Приніс мене господар сюди ще зовсім маленьким кошеням, до того ж ще й хворим. Мене вилікували, виходили і зараз я тут повноправний улюбленець сім'ї.
Лише тільки господиня починає йти на кухню, я віразу біжу поперед неї. А що?! Треба ж контролювати процес приготування їжі!))) Бо ж я краще неї відчуваю свіжість продуктів!
Hello friends!
Today I decided to tell you about my life in the family that sheltered me two and a half years ago.
The owner brought me here as a very small kitten, besides, he was also sick. I was cured, went out and at the moment I am a full-fledged favorite of the family here.
As soon as the hostess starts to go to the kitchen, I immediately run ahead of her. And what?! It is necessary to control the process of cooking!))) Because I feel the freshness of the products better than her!
Ось тільки куштувати їх мені майже ніколи не доводиться...((( Я частенько злюсь на господиню, та нічого не поробиш, треба підкорятися!
Все одно, мені тут дуже добре і зовсім затишно!
But I almost never have to try them...(((I often get angry at the hostess, but there's nothing to be done, you have to obey!
Anyway, I feel very good and very comfortable here!
Тихенько простягнув лапку до пакунку, а господиня на мене гримнула. І чого б це я сварилася?! Не можна - то й не буду, бо я майже слухняний котик!)))
Quietly stretched out his paw to the package, and the hostess yelled at me. And what would I be complaining about? It’s impossible - then I won’t, because I’m almost an obedient cat!)))
У мене завжди є смачний сухий корм, який потім можна запити свіженькою водичкою. На вулиці таким не кормлять!)))
I always have delicious dry food, which can then be washed down with fresh water. They don't feed like that on the street!)))
Коли я сам удома, або, якщо господиня не баче - можна поспати у її ліжку під легенькою, але тепленькою ковдрою... Це так приємно!!!)))
When I myself am at home, or if the hostess does not see, you can sleep in her bed under a light but warm blanket... It's so nice!!!)))
А якщо побаче і прожене з ліжка - можна піти подрімати на лоджії, бо зараз ідуть дощі і так хочеться увесь час спати!))) Тим паче, що там моє законне місце, з якого мене ніхто не проганяє...
And if he sees and drives me out of bed - you can go take a nap on the loggia, because at the moment it is raining and you want to sleep all the time!))) Especially since there is my rightful place, from which no one drives me away...
А коли мені господиня набридає, я ховаюся за напівпрозорою занавіскою в передпокої. Хай вона тоді пошукає мене у всіх кімнатах!)))
And when the hostess bothers me, I hide behind a translucent curtain in the hallway. Let her then look for me in all the rooms!)))
Дякую всім, хто відвідав мій пост, за коментарі та апи!!!
З повагою,
Thanks to everyone who visited my post, for comments and api!!!
Best regards