Наша улюблена річка Десна щороку проявляє свій свободолюбивий характер. Вона має дуже стрімку течію. А місцевість, де протікає річка, в основному являє собою дикі некультивовані луги. Грунт піщаний, і легко піддається швидкій воді. В час весняної повені Десна з легкістю змінює свої береги, розмиваючи їх на крутих поворотах. Навіть якщо на такому місці росте старе величезне дерево, - воно не застраховане від підмивання водами ріки. Роками течія розбиває грунт під могутніми коренями, щоб у якийсь момент це дерево впало.
Отак утворюються потім на тих же поворотах річки цілі греблі із повалених дерев. Тут також вируюча швидка вода звільнює собі дорогу, оминаючи купи стовбурів і продовжуючи вимивати грунт берега.
В таких місцях, як правило, водиться багато риби. Але упіймати її дуже важко: не одну приманку з гачками обірвеш о гілки лежачих у воді дерев. Тому тут частіше за все буває безлюдно. А де немає людей, там хазяйнують звірята: видри, бобри, норки - постійні супутники бурхливої річки.
Our favorite river Desna shows its freedom-loving character every year. It has a very fast current. And the area where the river flows, is mostly wild uncultivated meadows. The soil is sandy and easily exposed to fast water. During the spring floods, the Desna easily changes its shores, eroding them at sharp turns. Even if an old huge tree grows in such a place, it is not safe from being washed away by river water. For years, the current breaks the soil under the powerful roots, so that at some point this tree fell.
Thus, at the same turns of the river, whole dams are formed from felled trees. Here, too, the rushing fast water clears its way, bypassing the piles of trunks and continuing to wash away the soil of the shore.
In such places, as a rule, there are many fish. But it is very difficult to catch it: you will break more than one bait with hooks from the branches of trees lying in the water. Therefore, it is often deserted. And where there are no people, there are animals: otters, beavers, minks - constant companions of the stormy river.
Цього року вода в Десні все прибуває і прибуває. Така повінь буває нечасто. На сьогодні у Чернігові навіть затоплює міський пляж "Золотий берег", тепер в ньому також хазяйнують представники дикої природи, - качки. 😍
This year the water in the Desna is coming and coming. Such floods are rare. Today in Chernihiv even floods the city beach "Gold Coast", now it is also owned by wildlife - ducks. 😍
Ми схожу велику повінь бачили наяву в 2013 році, коли саме в цей день, 26 травня, їздили відкривати сезон риболовлі з човна.
Чудові були часи! Тому що був МИР. Але заради нашої перемоги над російським агресором у розв'язаній ним війні, що триває, - я готова пропустити сезон 2022. Наступного року порибалимо на Десні, адже наша любов до свободи співмірна з вільною водою улюбленої річки!✌️
We saw a similar big flood in 2013, when on this day, May 26, we went to open the fishing season from a boat.
The times were wonderful! Because there was PEACE. But for the sake of our victory over the Russian aggressor in the ongoing war, I am ready to miss the 2022 season. Next year we will fish on the Desna, because our love for freedom is commensurate with the free water of our favorite river! ✌️
