Найстрашніші новини після звільнення від російських варварів наших міст та сіл шокують, їх неможливо сприймати жодній нормальній людині без люті та ненависті до катів. Щоденно ми бачимо нові і нові людські жертви... Щоденно відкриваються злочини рашистів і росте кількість загиблих...
Та не тільки люди гинуть від рук рашистської нечисті. Після звільнення багатостраждальної Бородянки волонтери поспішили до муніципального притулку, де утримувались близько 500 собак. І побачили сотні загиблих від голоду та обезводнення песиків... Виявилось, що ці тваринки просиділи без води і їжі, без людей 31 день! І тільки одиниці залишились живими. В жахливому стані, схудлі, змучені, нещасні... Юлія Петренко, яка очолює декілька організацій захисту тварин, разом із своїми колегами взялися за порятунок собак. Важких ввідразу відвезли у ветклініки, решту прилаштували на перетримку.
The worst news after the liberation of our towns and villages from Russian barbarians is shocking, it cannot be accepted by any normal person without rage and hatred of executioners. Every day we see more and more human victims ... Every day the crimes of racists are revealed and the number of dead grows ...
But not only people die at the hands of racist evil spirits. After the release of the long-suffering Borodyanka, volunteers hurried to the municipal shelter, where about 500 dogs were kept. And they saw hundreds of dogs that died of starvation and dehydration ... It turned out that these animals sat without water and food, without people for 31 days! And only a few survived. In a terrible state, thin, exhausted, unhappy ... Yulia Petrenko, who heads several animal protection organizations, together with her colleagues set about rescuing dogs. Heavy ones were immediately taken to veterinary clinics, the rest were placed in detention.
Джерело
Джерело
Джерело
Джерело
Пояснення того, що сталося, від адміністрації притулку не дає особисто мені приводу когось звинувачувати. Нехай з цим розбираються відповідні структури. Тому що думала - чому собак не випустили з кліток, коли зрозуміли, що далі доглядати за ними буде неможливо через окупацію ворогом? Але... Це ж не 2-3 тваринки, їх там було півтисячі. І що б вони робили в розбитих ворогом містах, гонимі голодом та страхом, важко уявити...
The asylum administration's explanation of what happened does not give me personally a reason to blame anyone. Let the relevant structures deal with this. Because I thought - why dogs were not released from the cages, when they realized that further care for them will be impossible due to occupation by the enemy? But ... It's not 2-3 animals, there were half a thousand of them. And what they would do in enemy-defeated cities driven by hunger and fear is hard to imagine ...
Джерело
Тих собачок, що загинули, вже не повернути. Але ми з Діною, яку також сусіди колись забрали з притулку, дуже віримо: після перемоги у нас докорінно зміниться відношення до тварин. Люди просто зобов'язані відповідально ставитися до братів наших менших. Я - за принцип: 'Не в кожному домі має бути тваринка. Але в кожної тваринки має бути дім.'
Those dogs that died will not be returned. But Dina and I, who were also taken from the shelter by our neighbors, are very confident that after the victory our attitude towards animals will change radically. People are simply obliged to treat our younger brothers responsibly. I am for the principle: 'Not every house should have a pet. But every animal must have a home. '