Створення якого небудь контенту для мене досить часто являється надскладним завданням. Особливо, якщо потрібно зробити щось спеціально. Отака в мене натура, творю виключно, коли приходить до мене муза.
Сьогодні до челенджу #BeeInspired від 
А нещодавно я, навіть, отримав в подарунок спеціальну лампу з освітленням для створення більш якісних портретів.
Creating any content for me is often a daunting task. Especially if you need to do something special. This is my nature, I create only when a muse comes to me.
Today, before the #BeeInspired challenge from
Я не люблю створювати банальні селфі. Мене приваблює можливість наповнювати кадр всілякими цікавими дрібницями. Як от, наприклад, новорічні гірлянди, котрі відблискують в моїх окулярах та створюють якийсь ефект магії в руках.
I do not like to create banal selfies. I am attracted by the opportunity to fill the frame with all sorts of interesting things. For example, Christmas garlands that shine in my glasses and create some effect of magic in my hands.
А на цій фотографії здається ніби гірлянда загоріілась. Але хвилюватись не треба, це вогник так відобразився. Часто ти отримуєш цікаві ефекти, коли і не планував їх.
And in this photo, it seems as if the garland is burning. But don't worry, that's how the light came out. You often get interesting effects when you haven't planned them.
А тепер поговоримо про фотошоп. Вже багато років я його вивчаю та намагаюсь стати профі в обробці. І, мені дається, що в плані ретуші я досяг значних успіхів. Щоправда своєю професією я це вже не бачу, занадто довга монотонна робота.
And now let's talk about Photoshop. I have been studying it for many years and trying to become a pro at processing. And, it seems to me that in terms of retouching, I have achieved significant success. However, I no longer see it as my profession, the monotonous work is too long.
А от створювати креативну обробку мені дуже подобається! Інколи це виходить спонтанно, просто береш готову фотографію та імпровізуєш, а інколи я спеціально влаштовую цілі фотосесії для того, щоб тілити задумане. При цьому зазначу, що маючи ціль та бажання створити якийсь креатив ви можете легко цього добитись пошукавши спеціальні уроки на YouTube.
But I really like to create creative finishes! Sometimes it comes out spontaneously, you just take a ready-made photo and improvise, and sometimes I specifically arrange whole photo shoots in order to calibrate the intended. At the same time, I would like to note that if you have a goal and a desire to create something creative, you can easily achieve this by searching for special lessons on YouTube.
