Сьогодні, за давньою українською народною традицією, обливаний понеділок. В давнину люди традиційно обливали один одного водою, бо вважалося, що така вода оздоровлює та зміцнює здоров'я. Сучасність внесла корективи у ці традиції, тепер це радше забави для молоді та дітей, що часом переходить рамки невинних розваг і виливається у щось не надто веселе, але це вже окрема тема, якої я зараз не хочу торкатися, впевнений, що її хтось обов'язково розкриє.
Today, according to an ancient Ukrainian folk tradition, is Wet Monday. In ancient times, people traditionally doused each other with water, because it was believed that such water improves health and strengthens health. Modernity has made corrections to these traditions, now it is more fun for young people and children, which sometimes goes beyond the scope of innocent entertainment and spills into something not too fun, but this is a separate topic that I do not want to touch now, I am sure that someone will will definitely reveal it.
Але я хочу сказати, що погода зараз зовсім не сприяє тому, щоб поливати один одного водою, бо холодно і майже щодня падає дощ. Вода вже навіть не просочується крізь землю і калюжі обабіч дороги і не думають висихати. Вони наче слугують дзеркалами, в яких відображається все, що заглядає туди згори.
But I want to say that the weather is not at all conducive to watering each other, because it is cold and it rains almost every day. Water does not even seep through the ground and puddles on both sides of the road and do not think of drying up. They seem to serve as mirrors that reflect everything that looks down there from above.
