Feliz tarde queridos amigos de Hive, les extiendo un cordial saludo a todos acompañado de un genuino deseo de que se encuentren bien. Hoy me complace hacer esta publicación para comunicarles que Abraham ya fue operado y que todo salió bien gracias a Dios Todopoderoso.
Happy afternoon dear friends of Hive, I extend a cordial greeting to all of you accompanied by a genuine wish that you are well. Today I am pleased to make this publication to inform you that Abraham has already undergone surgery and that everything went well thanks to God Almighty.
Después de treinta y dos aproximadamente Abraham llegó a su casa bien, sano y contento. Todos estos días fueron muy angustiosos por la falta de recursos para la operación de Abraham. Estuvimos literalmente corriendo y pidiendo ayuda para comprarle los clavitos para su fémur y una lista de insumos para que pudieran operarlo. Particularmente me siento muy agradecida a mi Creador Jehová Dios por la fortaleza que me dio para enfrentar esta situación y también con todas las personas que me ayudaron.
La operación de Abraham duró dos horas, dos horas que para mi fueron eternas y luego tardó casi una hora para despertarse de la anestesia, ese tiempo también fue muy largo. Es imposible no angustiarse en medio de una operación de un niño, sobre todo, con tantas cosas malas que ocurren en los hospitales.
After about thirty-two days Abraham arrived home well, healthy and happy. All these days were very anxious due to the lack of resources for Abraham's operation. We were literally running and asking for help to buy the pins for his femur and a list of supplies so that he could be operated on. I am particularly grateful to my Creator Jehovah God for the strength he gave me to face this situation and also to all the people who helped me.
Abraham's operation lasted two hours, two hours that for me were eternal and then it took him almost an hour to wake up from the anesthesia, that time was also very long. It is impossible not to get anxious in the middle of a child's operation, especially with so many bad things happening in hospitals.
Luego de transcurrir todo ese tiempo lo llevaron a su habitación, en el piso cinco. Allí estábamos esperándolo su abuela, su mamá, su hermanito y yo. Cuando lo vi me dieron muchas ganas de llorar pero me contuve para no angustiarlo. Mirarlo tan débil y con una vía en el cuello porque no le encontraron otra en las manitos me partió el corazón. Ese momento fue muy impactante para mí, admito que de todo este proceso ese instante que lo vi así fue el más desgarrador. Solo volver a recordarlo me causa mucha tristeza.
After all that time had passed, they took him to his room on the fifth floor. There his grandmother, his mother, his little brother and I were waiting for him. When I saw him I wanted to cry but I restrained myself so as not to distress him. Seeing him so weak and with an IV in his neck because they couldn't find another one in his little hands broke my heart. That moment was very shocking for me, I admit that of all this process, that moment when I saw him like that was the most heartbreaking. Just remembering it again makes me very sad.
Abraham ha sido muy valiente en todo este proceso, ha mantenido la calma más de lo que imaginé. A pesar de ser un niño de cinco años su valentía es admirable. Con tan solo decirle: "Abraham estamos contigo, eres valiente. Todo va a salir bien", se tranquilizaba y lloraba calladito. Qué horrible es ver el sufragio de un niño y solo tener el poder de calmarlo con tus palabras. Es sumamente doloroso. Hasta el final, cuando lo ingresaron al área quirúrgica le grité desde lejos porque no me dejaron pasar "Eres valiente" y él asintió con su rostro aunque estaba llorando. Amigos esto movió las fibras más ocultas de mi ser.
Abraham has been very brave throughout this process, he has kept his cool more than I imagined. Despite being a five-year-old boy, his bravery is admirable. Just by telling him, "Abraham, we are with you, you are brave. Everything is going to be all right," he would calm down and cry quietly. How horrible it is to see the suffering of a child and only have the power to calm him with your words. It is extremely painful. Until the end, when they admitted him to the surgical area I shouted to him from afar because they would not let me pass "You are brave" and he nodded with his face even though he was crying. Friends this moved the most hidden fibers of my being.
Estando en la habitación me pidió que lo arropara y que le prestará mi teléfono para ver comiquitas. Enseguida se las coloqué, pero las veía de a ratico porque se quedaba dormido por momentos y luego se despertaba. Aún así, dejé mi teléfono con comiquitas durante todo el tiempo que me permitieron estar allí. Lo que más deseaba era que él se sintiera bien en medio de todo este escenario espantoso para un niño.
Durante las dos largas horas que duró la operación, tuve que esperar abajo con el hermanito de Abraham, un bebé que me dio una compañía espectacular y que sin saberlo lograba minimizar mi ansiedad. Es impresionante como sentía tranquilidad estando con el hermanito de Abraham. Los bebés son una bendición que iluminan cualquier periodo gris que atravesamos. Ese fue mi caso con este hermoso bebé.
When we were in the room he asked me to tuck him in and to lend him my phone to watch cartoons. I immediately put them on for him, but he watched them only a little at a time because he would fall asleep at times and then wake up. Even so, I left my phone with cartoons on it for as long as I was allowed to be there. What I wanted most of all was for him to feel good in the midst of all this frightening scenario for a child.
During the two long hours that the operation lasted, I had to wait downstairs with Abraham's baby brother, a baby who gave me spectacular company and who unknowingly managed to minimize my anxiety. It is amazing how calm I felt being with Abraham's baby brother. Babies are a blessing that brighten up any gray period we go through. That was my case with this beautiful baby.
Ya la pancarta de bienvenida la tenia en mi casa, le dije una amiga que me ayudará a hacerla y la tuve en mi casa tres días antes de que operaran a Abraham. Deseaba darle la bienvenida a casa con globos, dulce y su comida favorita pero resulta que no lo dieron el día acordado porque se hizo tarde ya que le hicieron la cura en la noche. Así que me prepararé para el día siguiente y resulta que llegó a su casa a las siete de la mañana y no me dio tiempo de decorar su habitación para darle la bienvenida, pensé que iba a llegar más tarde. Sin embargo, fui con mi pancarta, los globos, gelatina y unos regalitos que llevaron unos amigos míos que me acompañaron a visitarlo. Ese día fue hermoso, hacen ya cuatro días que volví a ver a Abraham en su casa. Me siento agotada pero mi felicidad es muy grande porque ya lo tenemos cerquita y sano. La recuperación es poco a poco, pero lo más importante es que ya se logró el objetivo de la operación. Muchísimas gracias a todos los que me han acompañado en este período difícil de mi vida❤️
Se les quiere muchísimo ❤️
I already had the welcome home banner at home, I asked a friend to help me make it and I had it at home three days before Abraham's surgery. I wanted to welcome him home with balloons, candy and his favorite food but it turns out that they didn't give it to him on the agreed day because it was late since they did the surgery at night. So I will prepare for the next day and it turns out that he arrived home at seven in the morning and I didn't have time to decorate his room to welcome him, I thought he was going to be later. However, I went with my banner, balloons, jelly and some gifts that some friends of mine brought with me to visit him. That day was beautiful, it has been four days since I saw Abraham again at his house. I feel exhausted but my happiness is great because he is now close and healthy. The recovery is little by little, but the most important thing is that the objective of the operation has been achieved. Thank you very much to everyone who has accompanied me during this difficult period of my life vida❤️
You are very much loved ❤️
Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con un Realme 7i.
All photos are my own, taken with a Realme 7i.