¡Orgullosamente soy una mamá Aspie! Y han pasado diez años desde que comencé a serlo. Cuando sales embarazada traes una sorpresa dentro, algunas veces sales más premiada y te haces madre de un niño azul. Mi hijo fue planificado y su llegada después de dos perdidas fue un regalo de la vida. Al nacer, de un embarazo sin complicaciones, pasó a una unidad de cuidados intensivos, pues su reflejo de succión y algunos valores estaban fuera de lo normal.
I'm proud to be an Aspie mom! And it's been ten years since I started being one. When you come out pregnant you bring a surprise inside, sometimes you come out more rewarded and become the mother of a blue child. My son was planned and his arrival after two losses was a gift of life. At birth, from an uncomplicated pregnancy, he went to an intensive care unit because his sucking reflex and some values were out of the ordinary.
¡Finalmente a los días comenzó a succionar y todo iba bien! ¡No fuimos a casa! Todo para nosotros era nuevo, él era el primero en todo y eso tal vez nos hacía ver cosas “comunes” que realmente no lo eran. Llegó la hora de caminar y no había la fortaleza muscular para lograrlo y allí comenzamos el tránsito de terapias para lograr lo que somos hoy… ¡Dos personas azules en un mundo neurotipico!
Finally after a few days he started sucking and everything was fine! We didn't go home! Everything for us was new, he was the first in everything and that maybe made us see "common" things that really were not. It was time to walk and we didn't have the muscle strength to do it and that's when we started the transition of therapies to achieve what we are today... Two blue people in a neurotypical world!
Han sido momentos hermosos cada vez que logramos superar algo, como sus primeros pasos o el hablar de manera inteligible. Su letra, sus movimientos cada día avanzan más, pero solo hay un problema que nos ha tocado y con el cual he luchado y es el bulling. Muchos lo ven como una enfermedad, otros optan por la lastima y ha sido un reto demostrar que es una condición y es un niño normal.
There have been beautiful moments every time we have managed to overcome something, like her first steps or speaking intelligibly. His handwriting, his movements are advancing every day, but there is only one problem that has touched us and with which I have struggled and that is bulling. Many see it as a disease, others opt for pity and it has been a challenge to prove that it is a condition and that he is a normal child.
Es un niño muy inteligente, con una fijación en la tecnología de la cual se hace difícil salir. No se aisla de los grupos sociales, busca integrarse sin embargo su temática de conversación no es igual a la de los demás lo que le hace ver como un niño extraño.
He is a very intelligent child, with a fixation on technology that is difficult to get out of. He does not isolate himself from social groups, he seeks to integrate himself, however his conversation topics are not the same as the others, which makes him look like a strange child.
Poco mira a los demás a los ojos o tiene gestos de cariño a través de contacto ¡Conmigo si! No entiende comentarios sarcásticos y es muy inocente. Su neuróloga cada año lo encuentra mejor y su medicación va bajando en cada avance ¡Lo estamos logrando!
She rarely looks others in the eye or makes affectionate gestures through contact. He doesn't understand sarcastic comments and is very innocent. His neurologist is finding him better each year and his medication is going down with each step forward We are getting there!
Disfruta del agua en su terapia, ya su motricidad se va fortaleciendo y cuando rie dormido ¡Siento que es feliz! Ser una mamá azul, ha sido el reto más importante de mi vida y con el que seguiré hasta que me toque irme de este planeta, también azul.
He enjoys the water in his therapy, his motor skills are getting stronger and when he laughs in his sleep I feel he is happy! Being a blue mom has been the most important challenge of my life and the one I will continue with until it is my turn to leave this also blue planet.
Mi mensaje este día es para los padres, los niños nacen sin crueldad, ni distinción ¡Esa la van aprendiendo en el camino! Y ya saben dónde comienza la enseñanza de valores… ¡No ensuciemos su mundo! No creo que sean niños diferentes, creo y sostengo que es la presencia de una nueva generación para la cual aún no estamos preparados .
¡Bendiciones a todos!
My message this day is for parents, children are born without cruelty or distinction, they learn it along the way! And they already know where the teaching of values begins... Let's not dirty their world! I do not believe that they are different children, I believe and maintain that it is the presence of a new generation for which we are not yet prepared. Blessings to all!
¡Gracias por leer! // Thanks for reading!
