Muchos padres piensan que nuestros hijos escogen su futura vocación cuando llegan a la adolescencia y eligen su carrera universitaria, pero lo cierto es que no, ellos comienzan a mostrarnos desde pequeños esas señales que nos dirán hacia dónde inclinarán nuestros hijos, sabemos que la adolescencia es una de las etapas más difíciles, es una etapa llena de cambios y a veces llenas de confusiones que hacen que se les nuble la mente y no puedan tomar una decisión.
Many parents think that our children choose their future vocation when they reach adolescence and choose their college career, but the truth is that no, they begin to show us from an early age those signs that will tell us where our children will lean, we know that adolescence is one of the most difficult stages, it is a stage full of changes and sometimes full of confusion that make them cloud their minds and can not make a decision.
Pero cómo sabemos cuáles son esas señales que nuestros pequeños nos dan? Pues simplemente debemos estar atentos en las cosas que nuestros hijos más se interesan, eso que hace con espontaneidad, lo ideal es observarlos y ayudarlos a inclinarse de forma natural, si le gusta coleccionar juguetes, si le gusta jugar al doctor, a construir cosas, cada una de estos ejemplos son señales que nos dan un indicio de que es lo que les gusta.
But how do we know which are those signals that our little ones give us? Well, we simply must be attentive to the things that our children are most interested in, what they do spontaneously, the ideal is to observe them and help them to lean naturally, if they like to collect toys, if they like to play doctor, to build things, each of these examples are signs that give us an indication of what they like.
FUENTES
Normalmente los pequeños comienzan con que quieren ser bomberos o veterinarios y en algunas ocasiones quiere todas las profesiones y está bien, porque como todo Niño está explorando un nuevo mundo. Pero que sucede cuando los niños están desconectados de la tv, de los videos juegos y el internet? En ese momento es donde nuestro pequeños nos mostrará de forma natural al hacer alguna actividad que realmente le gusta.
Usually little ones start with wanting to be a firefighter or a veterinarian and sometimes they want all professions and that's fine, because like every child they are exploring a new world. But what happens when children are disconnected from TV, video games and the internet? That's when our little ones will naturally show us by doing an activity that they really like.
Mi hija de 7 por ejemplo, desde pequeña, le ha gustado dibujar, después de un tiempo dejo de dibujar garabatos y ahora son planos de casas, creadas por ella, planos divertidos y hermosos, con divisiones de cuartos, salas y comedor, le gusta todo eso, crear estos dibujos la entretienen y puede pasar todo el día en eso, así como también le gusta crear bellas mansiones en el gran juego de MINECRAFT, en poco tiempo aprendió hacer bellas casas, con detalles minimalistas, piscina, parque de diversiones y más. Ahora al preguntarle qué quiere estudiar cuando sea grande su gran respuesta es ARQUITECTURA.
My 7 year old daughter for example, since she was little, she has liked to draw, after a while she stopped drawing doodles and now they are house plans, created by her, fun and beautiful plans, with room divisions, living rooms and dining room, she likes all that, creating these drawings entertains her and she can spend all day on that, as well as she likes to create beautiful mansions in the great game MINECRAFT, in a short time she learned to make beautiful houses, with minimalist details, swimming pool, amusement park and more. Now when asked what he wants to study when he grows up his great answer is ARCHITECTURE.
FUENTES
Nuestros niños nos mostrarán estas señales al comienzo como forma de un juego, algo que no será de tal importancia para ellos, pero nosotros los padres notaremos que no solo se está diviertiendo, sino que descubrirás que esta actividad que la hace de forma natural y se divierte haciéndola, que se desenvuelve como pez en el agua, notarás que tú pequeño se encuentra en su elemento.
Our children will show us these signs at the beginning as a game, something that will not be of such importance to them, for us parents we will notice that they are not only having fun, but you will discover that this activity that they do naturally and have fun doing it, that they are like fish in the water, you will notice that your little one is in their element.
Por eso desde pequeños es importante dejar que los niños jueguen con gran Libertad, y que lo hagan con todo lo que esté a su alcance. Porque, ¿Como un médico descubre su vocación si no lo dejan jugar al doctor, mientras cuidan de mami y papi o hasta de un simple juguete? Pues, así mismo sucede con el mecánico, el escultor, el ingeniero o el informático. Estoy segura, que cada uno de los profesionales que hoy existen, mostraron su afinidad desde muy chiquitos, con alguna actividad que realizarían y experimentaron de alguna u otra manera su vida y los hizo sentir especial.
That's why from a young age it is important to let children play with great freedom, and to let them play with everything within their reach. How does a doctor discover his vocation if he is not allowed to play doctor, while taking care of mommy and daddy or even a simple toy? Well, the same goes for the mechanic, the sculptor, the engineer or the computer scientist. I am sure that each one of the professionals that exist today, showed their affinity since they were very young, with some activity that they would perform and experienced in some way or another their life and made them feel special.
FUENTES
No hay nada más lindo que trabajar lo que te gusta, cuando las personas hacen lo que les gusta, se divierten cuando trabajan, disfrutan de su empleo y le sacan el mejor provecho, por eso que nuestros niños desarrollen su vocación estando pequeños, mientras se divierten les hará ser unos profesionales, llenos de placer y amor por lo que hacen. Como por ejemplo cuando un matemático saca sus cuentas, lo hace de forma fácil, eficiente y se divierte mientras lo hace, de esta misma forma le sucede a un músico, a la hora de escribir un tema, así mismo le sucede a un escritor, a un arquitecto o ingeniero.
There is nothing nicer than working what you like, when people do what they like, they have fun when they work, enjoy their job and get the best out of it, that is why when our children develop their vocation when they are young, while having fun, it will make them become professionals, full of pleasure and love for what they do. For example, when a mathematician does his math, he does it in an easy and efficient way and has fun while doing it, the same happens to a musician when writing a song, the same happens to a writer, an architect or an engineer.
Los niños cuando están chiquitos no conocen mucho de lo que puede hacer un cirujano o un astrofisico, pero si saben cómo invertir tiempo mientras se divierten, de hecho cuando estamos pequeños todo lo que experimentamos lo hacemos a través de juegos. Por dale a tu hijo la Libertad de revisar un libro, de acariciar a algún animal, de que siembre plantas, entre otras cosas, que descubran juntos con esa actividad que está haciendo lo entretiene, sino que también lo apasiona, esto hará la diferencia.
Children when they are small do not know much of what a surgeon or an astrophysicist can do, but they do know how to invest time while having fun, in fact when we are small everything we experience we do it through games. By giving your child the freedom to look through a book, petting an animal, planting plants, among other things, discover together with that activity that is entertaining, but also passionate, this will make a difference.
FUENTES
Nosotros como padres, debemos estar convencido de que nuestros hijos están llenos de todas las posibilidades habidas y por haber, que son capaces de todo y que tiene todo para ser una persona feliz, influyente y exitosa en su vida. Y que para que alcance sus más grandes sueños, tenemos que creer en ellos, esto ayudará a que identifiquen de forma más clara su vocación. Parte de nuestra tarea como padres es ayudarlos a tenerse autoconfianza, a tenerse fe como personas y que estén seguros de que pueden ser felices y que el éxito es la consecuencia de hacer lo que más aman, lo que le apasiona y le gusta de forma espontánea.
As parents, we must be convinced that our children are full of all the possibilities there are and to be, that they are capable of everything and that they have everything to be a happy, influential and successful person in their lives. And that in order for them to achieve their greatest dreams, we have to believe in them, this will help them to identify more clearly their vocation. Part of our task as parents is to help them to have self-confidence, to have faith in themselves as people and to be sure that they can be happy and that success is the consequence of doing what they love the most, what they are passionate about and like spontaneously.

Fuente en el blog de la comunidad @motherhood │ Source in the community blog @motherhood.