Holaa holaaa mi gente bella que da vida a esta grandiosa comunidad de , hoy me uno a este maravilloso desafío llamado #MamarazziChallenge Christmas Edition donde nos invitan a hablar de nuestras tradiciones en Navidad con nuestros hijos.
Hello hello my beautiful people who give life to this great community of
, today I join this wonderful challenge called #MamarazziChallenge Christmas Edition where they invite us to talk about our traditions at Christmas with our children.
Para mí y es lo que también les he inculcado a mis hijos, la Navidad es unión, amor, hermandad y tiempo de calidad en Familia. Es una fecha especial para compartir, celebrar y ser feliz con nuestros seres queridos y especialmente con nuestros pequeños que son la magia de la Navidad.
For me and it is what I have also instilled in my children, Christmas is togetherness, love, brotherhood and quality time in Family. It is a special date to share, celebrate and be happy with our loved ones and especially with our little ones who are the magic of Christmas.
En Navidad en casa tenemos muchas costumbres, la principal es colocar el Nacimiento del Niño Jesús y el Árbol de Navidad, que año tras año nos acompañan en esta aventura ya que son los protagonistas de nuestras fotografías, y por supuesto donde llega Papá Noel con sus regalos.
At Christmas at home we have many customs, the main one is to place the Birth of the baby Jesus and the Christmas Tree, which accompany us in this adventure year after year since they are the protagonists of our photographs, and of course where Santa Clause arrives, with their gifts.
El día 21 de este hermoso mes, el espíritu de la Navidad desciende a la Tierra y visita a esas personas de buena voluntad, llenándolas de solidaridad, de compartir y de magia. En casa los recibimos en Familia, ese día realizamos un intercambio de obsequios donde los protagonistas son los niños de la casa ya que lo inician con la visita de un ayudante de Papá Noel que intercambia obsequios y les da un mensaje de Papá Noel para su espera en la Navidad, esta vez la asistente fue mi prima Josselyn.
On the 21st of this beautiful month, the spirit of Christmas descends to Earth and visits those people of good will, filling them with solidarity, sharing and magic. At home we receive them as a Family, that day we carry out an exchange of gifts where the protagonists are the children of the house since they start it with the visit of a Santa Claus helper who exchanges gifts and gives them a message from Santa Claus , for their waiting. At Christmas, this time the assistant was my cousin Josselyn.
El día 24, que es Nochebuena, tenemos una cena en honor a la llegada anticipada del niño Jesús, donde le agradecemos sus favores cumplidos durante todo el año y por el pan en nuestra mesa esta oración la hacen los más pequeños. , en esta ocasión le tocó el turno a mi sobrina Antonella Lucía.
On the 24th, which is Christmas Eve, we have a dinner in honor of the early arrival of the baby Jesus, where we thank him for his favors complimented throughout the year and for the bread on our table this prayer is made by the little ones, on this occasion him it was my niece Antonella Lucia's turn.
Luego todos compartimos en familia esperando el nacimiento del niño Jesús y la llegada de Santa Claus. A las 12 de la noche cuando suenan las 12 campanas, el más pequeño de la casa es el indicado para colocar al niño Jesús en el pesebre, esta tradición fue creada por mí cuando mi hija mayor Yohanny tenía un año y a partir de ahí Se ha vuelto costumbre, el más pequeño de la casa, es mi hijo menor Juan Manuel, así que nuevamente fue su turno, luego de colocar al niño Jesús en el pesebre, Juan Manuel y su hermano José Manuel le dieron una serenata cantando "niño lindo".
Then we all share as a family waiting for the birth of the baby Jesus and the arrival of Santa Claus. At 12 o'clock at night when the 12 bells ring, the smallest of the house is the one indicated to place the baby Jesus in the manger, this tradition was created by me when my eldest daughter Yohanny was one year old and from there it has become customary , the youngest in the house, is my youngest son Juan Manuel, so again it was his turn, after placing the baby Jesus in the manger, Juan Manuel and his brother José Manuel serenaded him singing "cute boy."
Tras el nacimiento del niño Jesús, ha llegado Papá Noel con sus regalos y es entonces cuando más me llena de emoción y alegría ver en sus rostros llenos de felicidad y ver esa enorme sonrisa al destapar sus regalos. Ver eso no tiene precio ya que su felicidad es la mía.
After the birth of the baby Jesus, Santa Claus has arrived with his gifts and that is when it fills me the most with emotion and joy to see on their faces full of happiness and to see that huge smile when uncovering their gifts. Seeing that is priceless since his happiness is the mine.
La mañana de navidad del 25 se meten en mi cama y ahí sacamos nuestras primeras fotos empiyamados, jejeje.
On Christmas morning of the 25th they get into my bed and there we take our first photos empiyamados, hehehe
Mis niños se pasan todo el día jugando con los regalos que ha traído Papá Noel, por la tarde salimos un rato a visitar a la familia más cercana y hacemos otra pequeña sesión de fotos con mi hija mayor.
My children spend all day playing with the gifts that Santa Claus has brought, in the afternoon we went out for a while to visit the closest family and did another little photo session with my oldest daughter.
Es muy reconfortante para mí saber que este año pude hacer felices a mis hijos, gracias a esta increíble plataforma #hive pude hacer realidad sus sueños, por eso yo también he sido feliz.
It is very comforting for me to know that this year I was able to make my children happy, thanks to this incredible platform #hive I was able to make their dreams come true, that is why I too have been happy.
Doy gracias a Dios por permitir una vez más a mis hijos tener una Feliz Navidad ... 🎄
I thank God for once again allowing my children to have a Merry Christmas ... 🎄
Contenido original de .
Las fotografías son de mi propiedad tomadas con mi teléfono Nokia y algunas del álbum familiar, editadas por la aplicación PicsArt.
Original content from
.
The photographs are my property taken with my Nokia phone and some from the family album, edited by the PicsArt application.