Me sorprendo cada día con la capacidad que tiene Ámbar de adsorber mucha información además de comprender su significado, Ámbar esta entrando a una etapa de una ligera independencia con relacion a algunas actividades donde aparentemente no necesita de mi ayuda, ya mi niña esta creciendo!
Mamá, yo, yo! es la frase que escucho con frecuencia mientras pretendo darle de comer a Ámbar o darle sus jugos con cuidado de que no lo derrame acción que ella no me lo permite pues tienen la determinación de ser ella misma quien se siente en la mesa o haga el intento y trate de comer con algunas técnicas un poco desastrosas para mi gusto, logrando su objetivo de comer sola pero bajo mi vigilancia intentando que no bote su comida, tras mis suplicas de que no termine hecha un desastre veo como usa la cucharilla luego intervine su mano y así va usando otros elementos cuyo único fin es que la comida llegue a su boca, una situación verdaderamente sufrible para mi pues no me gusta que Ámbar se ensucie, cosa que no es posible evitar pero como soy una madre algo loca con la limpieza de mi hija me toca seguir sufriendo viéndola como disfruta de su independencia.
I am surprised every day with the capacity that Amber has to absorb a lot of information as well as to understand its meaning, Amber is entering a stage of a slight independence in relation to some activities where apparently she doesn't need my help, my little girl is growing up!
Mommy, me, me! is the phrase I hear frequently while I try to feed Amber or give her her juices, being careful not to spill it, but she doesn't allow me to do it because she is determined to be the one who sits at the table herself or tries to eat with some techniques a bit disastrous for my taste, achieving her goal of eating alone but under my supervision trying not to spill her food, After my pleas for her not to end up a mess I see how she uses the spoon, then I intervene her hand and so she uses other elements whose only purpose is to get the food into her mouth, a truly painful situation for me because I do not like Amber to get dirty, something that cannot be avoided but as I am a mother a little crazy about the cleanliness of my daughter I have to continue suffering watching her enjoying her independence.
El hecho que mi niña este entrando en esta nueva etapa de su vida me hacer ver lo ràpido que esta pasando el tiempo. Âmbar aun cuando no esta del todo independiente pues algunas comidas como su sopita debe tener ayuda tiene una determinación muy grande de aprender y es mi deber dejarla eso si dandole las instrucciones claves para que comprenda la manera correcta de hacer las cosas y mientras yo por mi parte respirar profundo alistandome para ir limpiando sus desastres.😜 Mi orgullo se agranda cuando me da las gracias al darle su envase de comida y sus jugos o por simplemente darle sus juguetes, Mamà gracias!😍
The fact that my little girl is entering this new stage of her life makes me realize how fast time is passing. Âmbar even though she is not completely independent because some meals like her soup must have help, she has a great determination to learn and it is my duty to let her do it by giving her the key instructions so she understands the right way to do things and while I for my part take a deep breath getting ready to clean up her messes.😜 My pride is enlarged when she thanks me by giving her her food container and her juices or simply by giving her her toys, Mom thank you!
Se que nos faltan muchas cosas nuevas que aprender pues asi como ámbar va adquiriendo conocimientos sucede lo mismo conmigo pues ambas estamos experimentando nuevas cosas solo que cada una a su manera,pero sin duda viviendo al 100% cada dia, cada aventura, cada tropiezo y con muchas sonrisas. Agradeciendo y pidiendo a Dios que nos llene de mucha salud y vitalidad para continuar juntos en familia. Nuestro mundo se torno mas bonito desde que el arcoiris llego a nuestras vidas.
I know that we still have many new things to learn, because just as Amber is acquiring knowledge, so am I. We are both experiencing new things, each one in our own way, but without a doubt, we are living 100% every day, every adventure, every stumble and with many smiles. Thanking and asking God to fill us with health and vitality to continue together as a family. Our world has become more beautiful since the rainbow came into our lives.
Como siempre es un placer poder compartir con todos ustedes y que me brinden este espacio para expresar mis historias basadas en mis experiencias como madre. Gracias por prestar atención ante mi publicacion. Nos vemos en el proximo post.Bendiciones
As always it is a pleasure to be able to share with all of you and that you give me this space to express my stories based on my experiences as a mother. Thank you for paying attention to my publication. See you in the next post.blessings
All images are my own taken from my Smooth 6.26.
The content of this publication is of my total authorship where you can interact with me through the comments.
The translated text from Deelp