Welcome friends
Hola mamás y papás de Motherhood, feliz comienzo de semana. Luego de tener una ardua jornada de trabajo durante toda la semana mayor "Semana Santa" decidimos escapar por un momento de la rutina adquirida tras los cambios que hemos tenido en casa producto de nuestros trabajos, además de aprovechar la oportunidad para que mi pequeña Ámbar conociera el mar por primera vez, lo que sin duda para mi niña fue una experiencia increíble.
Hello Motherhood moms and dads, happy start of the week. After having an arduous work day during the whole major week "Semana Santa" we decided to escape for a moment from the routine acquired after the changes we have had at home product of our jobs, besides taking the opportunity for my little Amber to know the sea for the first time, which undoubtedly for my little girl was an incredible experience.
Fuimos a la cuidad de Carupano específicamente a la playa Copey, una playa bastante concurrida pero con un oleaje tranquilo muy adecuado para el disfrute de los más pequeños y grandes también por supuesto, desde el momento que pisamos la arena, Ámbar comenzó a sentir la textura adueñandose del lugar jugando con mucho entusiasmo.
We went to the city of Carupano specifically to Copey beach, a very crowded beach but with a calm swell very suitable for the enjoyment of children and adults too of course, from the moment we stepped on the sand, Amber began to feel the texture taking over the place playing with great enthusiasm.
La parte más esperada y más emocionante por parte de ambas fue cuando la lleve a la horilla para que tocara el agua con sus pies, su cara, su sonrisa al sentir la espuma fue muy gratificante pues el objetivo se estaba logrando. Un dia agradable compartiendo en familia junto a una hermosa vista, el sonido de las olas chocando en la orilla, las risas de las personas, los bailes improvisados, la brisas, un ambiente lleno de mucha alegría.
The most awaited and most exciting part for both of us was when I took her to the water for her to touch the water with her feet, her face, her smile when she felt the foam was very gratifying because the goal was being achieved. A pleasant day sharing with the family next to a beautiful view, the sound of the waves crashing on the shore, the laughter of the people, the improvised dances, the breezes, an atmosphere full of joy.
Llegada la tarde tuvimos la oportunidad de llegar hasta un punto especial de la playa y es que esta cuenta con una pequeña grieta donde reposa una imagen de la Virgen Maria en su representación de la Patrona de Oriente mejor conocida como la Virgen Del Valle a quien en todo oriente se le venera con gran devoción y desde ese punto se puede visualizar toda la playa dandole a nuestra vista un poco del arte que nuestros creador nos dio.
In the afternoon we had the opportunity to get to a special point of the beach and that is that this has a small crack where rests an image of the Virgin Mary in its representation of the Patroness of the East better known as the Virgen Del Valle who is worshiped with great devotion throughout the east and from that point you can see the entire beach giving our view a little of the art that our creator gave us.
Sin duda una experiencia cargada de nuevas emociones para mi bebé quien disfruto de cada situación que estaba experimentado en ese día, escucharla pidiendome que le diera uno y otro y otro chapuzon fue increible pues no le molesto para nada el sabor del agua ni la temperatura tan fria de la misma, simplemente disfruto de su primer dia de playa.
Undoubtedly an experience full of new emotions for my baby who enjoyed every situation she was experiencing that day, listening to her asking me to give her one and another and another dip was incredible because she did not mind at all the taste of the water or the cold temperature of it, she simply enjoyed her first day at the beach.
"Hace más el que quiere que el que tiene" Un refrán con el cuál nos sentimos identificados tanto mi pareja como yo pues por muy poco con lo que contemos cuando se trata de la felicidad de nuestra bebé arcoíris podemos lograrlo de manera gratificante, pues el esfuerzo es bien pagado cuando su sonrisa sale a relucir.
"He who wants to do more than he who has" A saying with which both my partner and I feel identified, because no matter how little we count on when it comes to the happiness of our rainbow baby, we can achieve it in a gratifying way, because the effort is well paid when her smile comes out.
Como siempre es un placer compartir con ustedes parte de mis vivencias como madre en este hermoso mundo de la maternidad. Agradecida por su atención
As always, it is a pleasure to share with you some of my experiences as a mother in this beautiful world of motherhood. Grateful for your attention
Nos vemos en el próximo post. Bendiciones
See you in the next post. Blessings
- The cover image was edited from the polish App.
- All images are my property taken by my HUAWEI p10 phone.
- Translated with
www.DeepL.com/Translator (free version)