Saludos queridos padres de esta bella comunidad, espero que se encuentren muy bien, que gocen de buena salud y sus días estén siendo prósperos. A muchos de nosotros nos criaron con la idea de "ser alguien en la vida", de formarnos profesionalmente y obtener un título universitario, sobre todo si vienes de una familia latina jajaja en donde quienes tenemos nuestras madres sabemos que ese temperamento no es nada fácil, pero ¿qué pasa si nuestro pequeño tiene una condición que se lo impide o simplemente no es lo que desea?
Greetings dear parents of this beautiful community, I hope you are doing well, that you are in good health and that your days are prosperous. Many of us were raised with the idea of “being someone in life”, to train professionally and get a college degree, especially if you come from a Latino family hahaha where those of us who have our mothers know that temperament is not easy, but what if our little one has a condition that prevents it or simply is not what you want?
En los años que tengo trabajando en la modalidad de educación especial hay algo fundamental que es la independencia de estos angelitos, a medida que van creciendo nosotros vamos envejeciendo y lamentablemente no siempre estaremos presentes para ayudarles, como bien sabemos el ingreso monetario forma una parte fundamental en la adultez para poder subsistir por lo tanto un oficio también es válido para poder generar dinero. Según las habilidades de cada uno se pueden implementar cursos en los que los niños aprendan a desenvolverse en algo que los ayude a futuro.
In the years that I have been working in the special education modality there is something fundamental that is the independence of these little angels, as they grow older we are getting older and unfortunately we will not always be present to help them, as we well know the monetary income is a fundamental part in adulthood to be able to subsist therefore a trade is also valid to be able to generate money. Depending on the skills of each one, courses can be implemented in which children learn to develop something that will help them in the future.
En este caso tenía un proyecto de aula sobre la dulceria criolla, es decir los postres típicos de la región, con el fin de que los alumnos aprendieran a elaborarlos y con esto podrían realizar una vendimia para contribuir con la promoción, así mismo también con el apoyo de sus representantes podrían verlo como un emprendimiento en casa. Lamentablemente gran parte de esta población es de bajos recursos y ya que los materiales para realizar estos dulces no son tan costosos es accesible hacer una pequeña inversión para poder multiplicar la ganancia.
In this case, I had a classroom project on Creole sweets, i.e. the typical desserts of the region, so that students could learn to make them and with this they could make a harvest to contribute to the promotion, and also with the support of their representatives they could see it as an enterprise at home. Unfortunately, a large part of this population is low-income and since the materials to make these sweets are not so expensive, it is affordable to make a small investment to multiply the profit.
Con el apoyo del profesor de deporte se nos ocurrió enseñarles a elaborar panes salados y rellenos de mermelada de guayaba. La institución nos brindo el apoyo en conjunto con el personal de la cocina, Hicimos la invitación a otras docentes para que otros alumnos también tuvieran la oportunidad y así entre todos colaboramos para que la actividad se diera. Todos identificaron los materiales que se utilizaron y se mostraron entusiasmo en participar, así cada uno elaboró su propio pan y disfruto muchísimo el proceso.
With the support of the sports teacher, we decided to teach them how to make savory bread filled with guava jam. We invited other teachers so that other students would also have the opportunity to participate, and so we all worked together to make the activity happen. Everyone identified the materials that were used and were enthusiastic to participate, so everyone made their own bread and enjoyed the process very much.
Tener estas experiencias me hace reflexionar como madre porque muchas veces se comete el error de querer que nuestros hijos sean lo que nosotros aspiramos, más sin embargo lo importante es desarrollar sus habilidades para que dejarles una base con la cual se puedan defender cuando les toque transitar su vida, hay que formarlos para que se puedan desenvolver en la misma procurando apoyarlos en lo que ellos mejor se desenvuelvan y así fortalecer esas virtudes que tienen.
Having these experiences makes me reflect as a mother because many times we make the mistake of wanting our children to be what we aspire, however the important thing is to develop their skills to leave them a base with which they can defend themselves when it is their turn to go through life, we must train them so that they can develop in life, trying to support them in what they do best and thus strengthen those virtues they have.
•Fotos tomadas por mi.
•Portada en Canva.
•Collages en PicsArt.
•Photos taken by me.
•Cover un Canva.
•Collages in PicsArt.