The dog that did not know how to bark
EL PERRO QUE NO SABÍA LADRAR
It was a beautiful morning, the sun was shining through the clouds and the trees and flowers looked radiant with their beautiful colors. Pancho and Bruno are two cute little dog brothers, they are both brown but Bruno has a beige spot on his chest. Pancho has been barking and barking since he was born, but Bruno, poor thing, you can barely hear him whimper.
Era una linda mañana, el sol brillaba entre las nubes y los árboles y las flores se veían radiantes con sus bellos colores. Pancho y Bruno son dos lindos perritos hermanos, los dos son de color marrón pero Bruno tiene una mancha beige en su pecho. Pancho desde que nació ladra y ladra pero Bruno ¡pobrecito! apenas se le escucha un quejido.
Sara is Pancho and Bruno's mom, she takes good care of them, she as a mom knows that Bruno when he grows up will bark as much as Pancho his brother. In the meantime, the doggy brothers spend the whole day playing.
Sara es la mamá de Pancho y Bruno, ella los cuida mucho, ella como mamá sabe que Bruno cuando crezca ladrará tanto como Pancho su hermano. Mientras tanto, los perritos hermanos, pasan todo el día jugando.
Several months have passed and Bruno still can't bark, Bruno and Pancho are never separated, they go everywhere together to play.
One day they were away from their mother's house, suddenly in the street, they found some balls and started to play, Pancho pushed one of the balls into the sewer and the ball went into the hole, Pancho wanted to get it out, wham! fell into the hole and could not get out.
Then Bruno, desperate and unable to bark, did not know what to do to help his brother.
Han pasado varios meses y Bruno sigue sin poder ladrar, Bruno y Pancho nunca se separan, a todos lados van juntos a jugar.
Un día se alejaron de la casa de su mamá, de repente en la calle, se encontraron unos balones y se pusieron a jugar, Pancho empujó uno de los balones a la alcantarilla y el balón se metió en el hueco, Pancho por quererlo sacar, ¡Zas! cayó en el hueco y no pudo salir.
Entonces Bruno desesperado y sin poder ladrar, no sabía qué hacer para ayudar a su hermano.
At that moment a man dressed as a fireman was passing by, Bruno began to turn around, to jump but he could not get the fireman to look at him, Bruno with tears in his eyes, with all his strength tried to bark, one, two, three attempts and on the fourth, a loud and clear bark was heard, the fireman then saw Pancho trapped, he pulled him out and Bruno excited, barked and barked to see his brother rescued.
En ese momento estaba pasando un señor vestido de bombero, Bruno comenzó a dar vueltas, a saltar pero no lograba que el bombero le mirara, Bruno con lágrimas en los ojos, con todas sus fuerzas trató de ladrar, una, dos, tres intentos y a la cuarta, se escuchó un ladrido fuerte y claro, el bombero vio entonces a Pancho atrapado, lo sacó y Bruno emocionado, ladraba y ladraba de ver a su hermano rescatado.
The fireman took Pancho and Bruno to the fire station, gave them a home, love and food, also trained them, and now Bruno and Pancho are two little fire dogs.
El bombero llevó a Pancho y a Bruno a la estación de bomberos, les dio un hogar, cariño y alimento, también los entrenó, y ahora Bruno y Pancho, son dos perritos bomberos.
AND GLITTERING GLITTER, THIS TALE IS OVER
Y BRILLANTÍN ABRILLANTADO, ESTE CUENTO HA TERMINADO
Some of the moments of the elaboration of the book.
Algunos de los momentos de la elaboración del libro
The photos were taken by me with my Samsung A32 cell phone.
Las fotos fueron tomadas por mi con mi celular Samsung A32
I invite you to visit my networks and get to know my work as a visual artist.
Con gusto te invito a visitar mis redes y conocer mi trabajo como artista plástico
https://www.instagram.com/?hl=es
https://icalmarte.com/maria-lorena-carrero/
https://www.facebook.com/macarre147
https://nftshowroom.com/artemacarre/gallery
https://www.kaleido.art/dashboard/manage-art