Greetings, my dear friends of this beautiful community. I hope you are well, healthy and well being and that this is a good day for all.
Today in Colombia is celebrated the Psychologist's Day, so I want to take a moment to congratulate my daughter. Celebrating this day fills me with pride, because I know that she was born with a clear vocation and an immense passion for understanding and helping others. Since she was a child, she always had a generous heart and a curious mind, qualities that have led her to be the admirable professional she is today.
Saludos, mis queridos amigos de esta hermosa comunidad. Espero que se encuentren muy bien, con salud y bienestar y que este sea un buen día para todos.
Hoy en Colombia se celebra el Día del Psicólogo, por esto quiero tomarme un momento para felicitar a mi hija. Celebrar este día me llena de orgullo, porque sé que ella nació con una vocación clara y una pasión inmensa por entender y ayudar a los demás. Desde niña, siempre tuvo un corazón generoso y una mente curiosa, cualidades que la han llevado a ser la profesional admirable que es hoy.
I remember as if it were yesterday the interview she was given for a newspaper when she was only 11 years old. The interviewer asked her what she wanted to be when she grew up, and she answered without hesitation: “Psychologist”. It was at that moment that I knew she had found her path. At that young age, her eyes were already sparkling when she talked about it. It was as if, from the bottom of her soul, she knew that her mission was to listen, understand and lend a hand to those in need. She was always like that!
My daughter, I have always believed that one is born with a vocation, and you, 
Recuerdo como si fuera ayer aquella entrevista que le hicieron para un periódico cuando tenía apenas 11 años. La entrevistadora le preguntó qué quería ser de grande, y ella, sin dudarlo, respondió: “Psicóloga”. Fue en ese momento cuando supe que ella había encontrado su camino. A esa corta edad, ya le brillaban los ojos cuando hablaba de esto. Era como si, desde el fondo de su alma, supiera que su misión era escuchar, comprender y tender una mano a quienes lo necesitan. ¡Siempre fue así!
Hija mía, siempre he creído que con la vocación se nace, y tú,
As your mom, I can't help but get excited to see how you flourish in this work that you love so much. I know it is not always easy, but you face every challenge with courage and love. Today I celebrate this special day with you and thank God for giving you such a wonderful gift.
Keep shining, my daughter, because the world needs more people like you. May the light that illuminates your path and that of those who are fortunate enough to cross your path never go out. I love you with all my heart, and I will always be here, supporting you in every step of your wonderful path.
Happy Psychologist's Day!
Como tu mamá, no puedo evitar emocionarme al ver cómo floreces en esta labor que tanto amas. Sé que no siempre es fácil, pero cada reto lo enfrentas con valentía y amor. Hoy celebro contigo este día tan especial y agradezco a Dios por haberte dado ese don tan maravilloso.
Sigue brillando, hija mía, porque el mundo necesita más personas como tú. Que nunca se apague esa luz que ilumina tu camino y el de quienes tienen la fortuna de cruzarse contigo. Te quiero con todo mi corazón, y siempre estaré aquí, apoyándote en cada paso de tu maravilloso camino.
¡Feliz Día del Psicólogo!
Grateful to #Motherhood for the opportunity to share in this beautiful community our experiences as parents.
Agradecida a #Motherhood por la oportunidad de compartir en esta hermosa comunidad nuestras vivencias y experiencias vividas como padres.
Todo el contenido de esta publicación es contenido original y trabajo creativo personal. Las fotos son de mi propiedad. Los separadores y banners son mis diseños en Canva.
All content in this publication is original content and personal creative work. The photos are my property. The dividers and banners are my designs in Canva.
