Greetings, beautiful people of this community! I hope you are well, in good health and well being.
I am in Medellin with my daughter and I feel very happy!
Making this trip alone with my Sofi for the first time has been a wonderful experience that will remain in my heart. Although we had traveled together before, when I accompanied her to the city where she was studying, this time it was different. This time it was her who invited me, and that invitation, so full of love, made me feel special in a unique way.
¡Saludos, gente bonita de esta comunidad! Espero que estén bien, con salud y bienestar.
¡Estoy en Medellín con mi hija y me siento muy feliz!
Hacer este viaje sola con mi Sofi por primera vez ha sido una experiencia maravillosa que quedará guardada en mi corazón. Aunque ya habíamos viajado juntas antes, cuando la acompañaba a la ciudad donde estudiaba, esta vez fue diferente. Esta vez fue ella quien me invitó, y esa invitación, tan llena de amor me hizo sentir especial de una manera única.
We traveled last Sunday, my husband and son-in-law accompanied us to the airport, and after check-in we said goodbye. The trip was great. My daughter brought out her gift for organizing, planning and, above all, I loved how she did everything to make me feel special and cared for. Her attention to the little details made me feel very pampered. We traveled an hour by plane from the El Dorado airport in Bogota to the Jose Maria Cordova airport in Medellin. To accommodate us, she rented an Airbnb that I loved. A well located and comfortable apartment for both of us.
These have been a few days to relax and to connect much more as mother and daughter at this stage of our lives. Sharing this space, without rushing, without pressure, has been a gift that we are giving each other, a beautiful gift of life that fills me with infinite gratitude. We have been enjoying simple moments, like having a coffee in a cafeteria or walking a lot to get to know as much as possible of this beautiful city and take advantage of every minute together. I will tell you everything we have known in future posts because I want this experience to be recorded in the blockchain for posterity. So a spam of posts of this wonderful trip is coming 🫣.
I feel immensely grateful and full of happiness for this opportunity to enjoy her company and for the opportunity to live this beautiful moment that she gave me and that is a reflection of what we have lived and what is to come. Undoubtedly, this will be one of those memories that will remain engraved in my heart and that I will treasure forever.
Viajamos el domingo pasado, mi esposo y mi yerno nos acompañaron hasta el aeropuerto, y luego del chek-in nos despedimos. El viaje fue estupendo. Mi hija hizo relucir su don para organizar, planificar y, sobre todo, me encantó cómo hizo todo para que me sintiera especial y cuidada. Su atención a los pequeños detalles me hizo sentir muy consentida. Viajamos una hora en avión desde el aeropuerto El Dorado en Bogotá hasta el aeropuerto José María Córdova en Medellín. Para hospedarnos, alquiló un Airbnb que me encantó. Un apartamento bien ubicado y cómodo para las dos.
Estos han sido unos días para relajarnos y para conectar mucho más como madre e hija en esta etapa de nuestras vidas. Compartir ese espacio, sin prisas, sin presiones, ha sido un regalo que nos estamos dando mutuamente, un hermoso regalo de vida que me llena de gratitud infinita. Hemos estado disfrutando de ratos sencillos, como tomarnos un café en una cafetería o de caminar mucho para conocer lo más que se pueda de esta hermosa ciudad y aprovechar cada minuto juntas. Ya luego iré contando todo lo que hemos conocido en próximas publicaciones porque quiero que esta experiencia quede grabada en la blockchain para la posteridad. Así que se viene un spam de posts de este maravilloso viaje.🫣
Me siento inmensamente agradecida y plena de felicidad por esta oportunidad de disfrutar de su compañía y por la oportunidad de vivir este hermoso momento que ella me regaló y que es un reflejo de lo que hemos vivido y de lo que está por venir. Sin duda, este será uno de esos recuerdos que quedará grabado en mi corazón y que atesoraré siempre.
Llegando a Medellín me despedí de los abrigos por unos días para disfrutar del delicioso clima que me recuerda a mi tierra.
Grateful to #Motherhood for the opportunity to share in this beautiful community our experiences as parents.
Agradecida a #Motherhood por la oportunidad de compartir en esta hermosa comunidad nuestras vivencias y experiencias vividas como padres.
Todo el contenido de esta publicación es contenido original y trabajo creativo personal. Las fotos son de mi propiedad. Los separadores y banners son mis diseños en Canva.
All content in this publication is original content and personal creative work. The photos are my property. The dividers and banners are my designs in Canva.
