Hola mis queridos y apreciados amigos, espero tengan un excelente comienzo de semana, es para mi un verdadero placer volver a encontrarme con ustedes.ç
Hello my dear and appreciated friends, I hope you have an excellent start to the week, it is a real pleasure for me to meet you again.
En los últimos días se ha vuelto tendencia una hermosa canción que compuso la famosa cantante Shakira para sus hijos, la cual decidió interpretar incluyéndolos a ellos y que a mí parecer le quedó hermosa.
In recent days, a beautiful song that the famous singer Shakira composed for her children has become a trend, which she decided to interpret including them and that I think was beautiful.
Ha sido un verdadero boom en las redes sociales debido al contenido de su letra en el que se expresa el único, verdadero y puro amor que solo puede sentir una madre.
It has been a real boom on social networks due to the content of its lyrics in which the one, true and pure love that only a mother can feel is expressed.
Sólo una mujer que haya tenido la oportunidad de dar vida a otro ser puede explicar con palabras lo hermoso que se puede sentir ver nacer un ser desde lo más profundo de sus entrañas, ese inmenso dolor que sentimos cuando estamos trayendo un hijo al mundo bien sea por parto natural o por cesárea es inexplicable, pero no se compara ni por un segundo con todo lo que te transmite el sentimiento de ser mamá.
Only a woman who has had the opportunity to give life to another being can explain in words how beautiful it can feel to see a being born from the depths of her womb, that immense pain we feel when we are bringing a child into the world, no matter how by natural birth or by cesarean section is inexplicable, but it does not compare for a second with everything that the feeling of being a mother transmits to you.
Desde el primer momento en que un hijo abre los ojos al mundo, las madres solo queremos lo mejor para ellos, que sean unos niños sanos, fuertes y preparados para enfrentarse al duro mundo que les espera y nos encargamos por completo de que así sea.
En mi opinión personal esta linda canción me identifica por completo, me parece una magnífica idea la de haber hecho una canción que represente a una madre en todo su esplendor y mucho más si en ella incluyó a los niños, eso le dió un toque espectacular.
Con esta composición Shakira dejo bien claro que sea cual sea la situación a la que nos enfrentemos nuestros hijos son lo más importante y siempre hay que poner su felicidad por delante de todo y tratar de que los problemas no les afecten o que por lo menos sea mínimo el impacto en sus vidas, ya que los traumas en su infancia definen el carácter y la personalidad que muestren en un futuro cuando se conviertan en adultos.
With this composition, Shakira made it very clear that whatever situation we face, our children are the most important thing and we must always put their happiness ahead of everything and try so that problems do not affect them or at least be minimal impact on their lives, since childhood traumas define the character and personality they show in the future when they become adults.
Para nadie es un secreto que todo lo que le ha tocado vivir a ella en este tiempo ha sido muy duro, pero inteligentemente ha sabido refugiarse en la música y aprovechar cada experiencia negativa vivida para transformarla en arte que es lo mejor que sabe hacer y sinceramente le ha salido todo magnífico, jajajaja, pero en esta ocasión cerró este ciclo con broche de oro.
It is no secret to anyone that everything she has had to live through in this time has been very hard, but she has intelligently known how to take refuge in music and take advantage of every negative experience she has lived to transform it into art, which is the best she knows how to do and sincerely Everything has turned out magnificent, hahahaha, but this time he closed this cycle with a flourish.
Queridos amigos esta canción nos deja una gran enseñanza y por ello aplaudo a su creadora y hago un llamado a todos para que presten mucha atención a la letra y lo pongan en práctica, no permitamos que nada de lo que se nos presente les cause daño a nuestros hijos, pongamos su felicidad como nuestra prioridad en todo momento, recordemos que de nuestras decisiones de hoy depende la vida de nuestros hijos en un mañana.
Dear friends, this song teaches us a great lesson and for this reason I applaud its creator and I call on everyone to pay close attention to the lyrics and put it into practice, let us not allow anything that comes our way to cause harm to our children, let us put their happiness as our priority at all times, let us remember that the lives of our children tomorrow depend on our decisions today.
Las imagenes presentadas en mi publicación son de mi propia autoría y estan editadas con ayuda de canva
The images presented in my publication are of my own authorship and are edited with the help of canva
El texto fué traducido con google traductor
The text was translated with google translate
