Español
Hoy estando en la cola para ponerme la segunda dosis de la vacuna para el Covid, estuve hablando con una agradable chica, la cual es maestra y madre de 3 niñas de diferentes edades y estuvimos comentando ella desde su experiencia como madre y maestra y yo desde mi óptica como madre de 3 también, de diferentes edades lo que habíamos estado observando entre nuestros hijos, amigos y cercanos.
Y llegamos a la conclusión, de que teníamos varias realidades entre nuestras manos. Comentábamos que la infancia de nuestros hijos mayores, había sido muy diferente a la de sus hermanos menores, mas "normal", pues ellos habían llegado a disfrutar de otras cosas muy diferentes a sus hermanos menores, otros espacios, otras realidades.
Sumado a los ítems, aparte, que tenemos los venezolanos, situación país para resumirlas todas y ahora lo de la pandemia. Mi nueva amiga y yo empezamos a compartir experiencias de nuestros hijos menores y adolescentes y coincidimos en varias cosas y es, en las dificultades que ellos están manejando por estos dias de pandemia.
La primera en que estuvimos de acuerdo, es que no están recibiendo la interacción social que deberían tener a sus edades (12 a 3 años) con sus iguales, es decir, niños de sus mismas edades, por que al no asistir al colegio no se esta dando esas experiencias necesarias para su crecimiento social, emocional que necesitan tener para su evolución como individuos independientes.
Por que a pesar de que nosotros, los adultos, tratamos de que tengan actividades, que les permita relacionarse un poco, no son suficientes para llenar, esos vacíos que van quedando, a pesar de todos nuestros esfuerzos, de tenerlos en actividades deportivas o que le ayuden a drenar sus energías, no esta siendo lo mismo a que si tuvieran una rutina normal hogar-colegio-actividades extras- amigos-familia.
Hemos observado, que están madurando en muchas cosas mas aceleradamente, pues en muchos casos se ven rodeados solo por adultos y ese convivir diario, lo que están haciendo en muchos casos es "copiar" actitudes y pensamientos que incluso aun no logran entender completamente.
En nuestro caso (Venezuela), aparte de lo de la pandemia, esta la situación en que muchos niños están, a cargo de abuelos, tíos, hermanos por que sus padres están fuera del país, entonces esto agrava, las vivencias obligadas por lo de la pandemia, existe mas aislamiento en estos casos, pues los niños se sienten a la deriva ante un sistema de cosas que ellos no saben como manejar.
La soledad, depresión incluso, al saberse todavía mas aislados que lo necesario por lo que estamos viviendo. Mi nueva amiga como educadora de muchos años, dice que esto nos va a traer muchos problemas a todos nosotros como sociedad, por que son situaciones que se nos están escapando de nuestras manos y están afectando la psiquis de todos, pero sobre todo a los niños y adolescentes, que son parte de la población mas vulnerable.
De paso, algunos padres por todo lo que esta pasando, se "pelotean" las responsabilidades con sus hijos, dejando a las criaturas en el medio y a veces en un completo olvido y consecuente descuido, entonces sumen a eso, todas las restricciones por la pandemia, ¿Qué esta dando por resultado? nada bueno.
Muchos de estos adolescentes quieren tener sus propias experiencias, pero en muchos casos las condiciones no están dada para ello, no pueden reunirse normalmente compartir en una fiesta o reunión, sus actividades académicas no están siendo las normales, que deberían manejar a su edad y este panorama esta siendo muy deprimente, para un niño en estas edades tan delicadas, en que son una explosión de sentimientos que aun no saben manejar.
Entonces como dice mi hija de 13, "mamá tengo que aprender pero ¿Cómo aprendo si no tengo mis propias experiencias?" es un argumento desarmador por que es verdad, como bien sabemos nadie aprende por cabeza ajena. Todos en esta vida aprendemos de error, ensayo, éxitos y esto en las relaciones no se están dando completamente.
Los niños mas pequeños se sienten cohibidos ante tantos "NO", cuando salen al exterior, no toques eso, ponte el tapa bocas, no abraces al amiguito o no tenemos el tiempo como padres para sacarte todos los dias, a un espacio abierto, entonces permanecen mas en casa que afuera, que es la opción mas a mano que muchos tenemos, pues si bien es cierto que ellos necesitan, estar con otros niños, los padres tenemos que salir a trabajar para cubrir otras necesidades.
Entonces todas estas cosas están afectando en menor o mayor grado a nuestros hijos, muchos padres tratamos en la medida de lo posible, que tengan una vida normal, pero indudablemente se están perdiendo de vivir etapas, que les son necesarias para su verdadera madurez como individuo. Debemos tratar de que tengan mas normalidad, mas actividades al aire libre y a tratar de vivir esta nueva realidad, de la manera mas sana posible, por el bien de lo mas preciado por nosotros, nuestros niños y adolescentes.
English
Today while I was in line to get the second dose of the vaccine for the Covid, I was talking to a nice girl, who is a teacher and mother of 3 girls of different ages and we were commenting from her experience as a mother and teacher and me from my perspective as a mother of 3 also, of different ages what we had been observing among our children, friends and close ones.
And we came to the conclusion that we had several realities on our hands. We commented that the childhood of our older children had been very different from that of their younger siblings, more "normal", because they had come to enjoy other things very different from their younger siblings, other spaces, other realities.
Added to the items, apart, that we Venezuelans have, country situation to sum them all up and now the pandemic. My new friend and I began to share experiences of our younger children and teenagers and we agree on several things and that is, the difficulties they are dealing with these days of pandemic.
The first thing we agreed on is that they are not receiving the social interaction that they should have at their ages (12 to 3 years old) with their peers, that is, children of their own age, because by not attending school they are not having the necessary experiences for their social and emotional growth that they need to have for their evolution as independent individuals.
Because even though we, the adults, try to provide them with activities that allow them to interact a little, they are not enough to fill those gaps that remain, despite all our efforts, to have them in sports activities or activities that help them to drain their energies, it is not being the same as if they had a normal routine home-school-extra activities-friends-family.
We have observed that they are maturing in many things more quickly, because in many cases they are surrounded only by adults and this daily coexistence, what they are doing in many cases is "copying" attitudes and thoughts that they still do not fully understand.
In our case (Venezuela), apart from the pandemic, there is the situation in which many children are in charge of grandparents, aunts, uncles, siblings because their parents are out of the country, so this aggravates the experiences forced by the pandemic, there is more isolation in these cases, because children feel adrift in a system of things that they do not know how to handle.
Loneliness, depression even, knowing that they are even more isolated than necessary because of what we are living through. My new friend, as an educator for many years, says that this is going to bring many problems to all of us as a society, because these are situations that are getting out of our hands and are affecting the psyche of everyone, but especially children and adolescents, who are part of the most vulnerable population.
By the way, some parents, because of all that is happening, are "pelotean" the responsibilities with their children, leaving the children in the middle and sometimes in a complete oblivion and consequent neglect, then add to that, all the restrictions by the pandemic, What is resulting? nothing good.
Many of these teenagers want to have their own experiences, but in many cases the conditions are not given for it, they can not meet normally share in a party or meeting, their academic activities are not being the normal ones, that they should handle at their age and this scenario is being very depressing for a child in these delicate ages, in which they are an explosion of feelings that they still do not know how to handle.
So as my 13 year old daughter says, "mom I have to learn but how do I learn if I don't have my own experiences?" is a disarming argument because it is true, as we all know, no one learns from someone else's head. Everyone in this life learns from mistakes, trials, successes and this in relationships is not happening completely.
The youngest children feel self-conscious in front of so many "NO", when they go outside, do not touch that, put on the mouth cover, do not hug the little friend or we do not have the time as parents to take you out every day, to an open space, so they stay more at home than outside, which is the option more at hand that many of us have, because while it is true that they need to be with other children, parents have to go out to work to meet other needs.
So all these things are affecting our children to a lesser or greater degree, many parents try as much as possible, that they have a normal life, but undoubtedly they are missing out on living stages, which are necessary for their true maturity as individuals. We must try to give them more normality, more outdoor activities and try to live this new reality in the healthiest way possible, for the sake of what is most precious to us, our children and adolescents.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Banner Canva