Reciban un cordial saludo madres y padres de Hive, en especial los que interactúan en esta comunidad que nos ayuda con cada publicación a entender el complejo mundo de la paternidad. Hoy les traigo un tema que a muchos padres nos cuesta asimilar y manejar al momento de su llegada, el enamoramiento adolescente. Les comento mi caso particular bien sea para que les sirva de ejemplo o porque tal vez les esté pasando lo mismo y vean el panorama desde el punto de vista de alguien más. Aunque mi mamá lo hizo conmigo a la edad de los 12 años aproximadamente, en el caso de su nieta, mi hija, le pareció que comencé muy temprano, ella tenía 8 años.
Receive a cordial greeting to mothers and fathers of Hive, especially those who interact in this community that helps us with each publication to understand the complex world of parenthood. Today I bring you a topic that many parents find difficult to assimilate and handle upon arrival, teenage infatuation. I tell you about my particular case either to serve as an example or because perhaps the same thing is happening to you and you see the situation from someone else's point of view. Although my mother did it with me at the age of approximately 12, in the case of her granddaughter, my daughter, it seemed to her that I started very early, she was 8 years old.
Obviamente leí mucho al respecto y considero que la sociedad en la que vivimos esta como apresurada o adelantada en ese sentido, los niños y jóvenes quieren vivir etapas que todavía no le tocan. Sin embargo, todavía en algunos pueblos existen tabúes exagerados. Entonces con mis hijos desde los 8 años comenzamos a tocar el tema delicadamente y usando los términos correctos pero a su nivel. Llegada la pubertad, con mi hija, fui un poco más allá, como mujer trataba de hablar del tema como algo normal. Pienso que eso les da un poco de confianza para que no tengan pena de contar lo que le pueda estar sucediendo en el colegio, que es donde por lo general surgen las primeras experiencias de este tipo.
Obviously I read a lot about it and I consider that the society in which we live is rushed or advanced in that sense, children and young people want to live through stages that are not their turn yet. However, exaggerated taboos still exist in some towns. So with my children from the age of 8 we began to touch on the subject delicately and using the correct terms but at their level. When puberty arrived, with my daughter, I went a little further, as a woman I tried to talk about the subject as something normal. I think that this gives them a little confidence so that they are not ashamed to tell what may be happening to them at school, which is where the first experiences of this type usually arise.
Siempre la niña acudía a mí, con su papá era más discreta, pero luego yo lo enteraba de sus cosas. Recuerdo que cuando me contaba de algún jovencito que le gustaba o que le había mencionado cositas, yo aprovechaba para ponerle en claro los panoramas posibles ante esa situación. Ya para cuando cumplió 15 años concreté mi conversación, un tanto definitiva y, como se dice por acá, sin pelos en la lengua. Fue muchísimo más fácil para mi hablar de esas cosas y para ella escucharme, con total normalidad de algo sobre lo que ya habíamos interactuado bastante.
The girl always came to me, with her father she was more discreet, but then I found out about her things. I remember that when he told me about a young boy that he liked or that he had mentioned things to him, I took the opportunity to clarify the possible scenarios for that situation. By the time he turned 15, I finalized my conversation, somewhat definitive and, as they say here, without mincing words. It was much easier for me to talk about those things and for her to listen to me, with total normality about something about which we had already interacted a lot.
Aunque no es lo ideal, llegué a tomar los ejemplos de algunas situaciones con chicas de la comunidad para que ella lograra ponerse en el lugar de la otra joven y percibiera si eso es lo que espera vivir en plena adolescencia cuando lo que realmente puede estar haciendo con su vida es algo totalmente diferente y más favorable para su vida. Cada etapa a su tiempo porque lo mejor es estar preparado mental, intelectual y físicamente. No siempre debemos dejarnos llevar por los instintos, tenemos que ser cuidadosos y precavidos, en todo.
Although it is not ideal, I managed to take examples of some situations with girls from the community so that she could put herself in the other young woman's shoes and perceive if that is what she expects to experience in the middle of adolescence when what she could really be doing with your life is something totally different and more favorable for your life. Each stage in its time because it is best to be prepared mentally, intellectually and physically. We should not always let ourselves be carried away by instincts, we have to be careful and cautious, in everything
En cada episodio y cada conversación, no sé si hice lo correcto, pero también la induje a pensar qué espera de una posible relación, con qué tipo de persona quiere compartir, como quiere que la traten, entre otras cosas. Cuando llegó el momento en que nos dijo tengo novio casi cumplía los 16. Por dentro el corazón nos dio un vuelco, pero tal como se lo habíamos planteado era algo normal así que tratamos de tomarlo con naturalidad y digerirlo rápido. Así transcurrieron unos 6 meses y un buen día el enamoramiento terminó.
In each episode and each conversation, I don't know if I did the right thing, but I also led her to think about what she expects from a possible relationship, what type of person she wants to share with, how she wants to be treated, among other things. When the moment came when he told us I have a boyfriend, he was almost 16. Inside our hearts skipped a beat, but as we had proposed it was something normal so we tried to take it naturally and digest it quickly. This is how about 6 months passed and one day the love ended.
Nos explicó que el chico comenzó a tener actitudes de celos y reclamos tontos, y no estaba dispuesta a entrar en discusiones tóxicas diarias, eso bastó para que tomara la decisión. Nos quedó claro que siempre nos escuchó y que si bien todavía le queda mucho por delante en este sentido, creo que está aprendiendo a conocer qué es lo que quiere de una pareja futura y en el caso de que no sea lo que espera y fracase, tal vez tendrá la fortaleza para asumirlo y seguir con su vida.
She explained to us that the boy began to have jealous attitudes and silly complaints, and she was not willing to get into daily toxic discussions, that was enough for her to make the decision. It was clear to us that she always listened to us and that although she still has a long way to go in this sense, I think she is learning to know what she wants from a future partner and in the event that it is not what she expects and fails, maybe she will have the strength to accept it and move on with her life.
