imagen editada en PicsArt
Saludos amigos de #motherhood✨
El pasado 23 de diciembre, se llevó a cabo el primer desfile navideño de la academia de baile y modelagel Angel’s de cuál mi hija forma parte.
Después de varios meses de ensayo y sacrificio para cumplir con las prácticas, en este día todo salió de maravilla.
On December 23rd, the first Christmas fashion show of the Angel’s dance and modeling academy, of which my daughter is a member, took place.
After several months of rehearsal and sacrifice to comply with the practices, on this day everything went wonderfully.
Con mi hija
El evento está pautado para las 5 pm, así que a las 4 pm, ya las niñas y adolescentes pertenecientes a la academia, tenían que estar en Ateneo de Carúpano, lugar donde se llevaría a cabo el desfile.
En horas del mediodía, me dedique a peinar y maquillar a mi hija para así poder estar a tiempo en el lugar indicado.
The event is scheduled for 5 pm, so at 4 pm, the girls and teenagers belonging to the academy, had to be at Ateneo de Carúpano, where the parade would take place.
At noon, I dedicated myself to do my daughter’s hair and make-up so I could be at the right place on time.
Cuando todas las niñas estaban presente, la profesora dijo que se cambiarán para el primer baile y desfile. Para esto yo le había realizado a mi pequeña un traje de elfo, el cual la hacía lucir muy bien.
Habían más con traje de reno, Santa Claus, muñeco de nieve, soldados navideños y algunos otros, pero todos estaban muy lindos.
When all the girls were present, the teacher told them to change for the first dance and parade. For this I had made my little girl an elf costume, which made her look very nice.
There were more in reindeer costumes, Santa Claus, snowman, Christmas soldiers and a few others, but they all looked very cute.
Cuando todo estuvo listo, comenzó el primer baile, eran las 5:15 pm, así que no comenzó tan tarde. Cómo me tocaba cambiar a mi hija para las demás presentaciones, me tocó ver la actividad detrás de los telones del escenario, pero igual lo disfruté.
When everything was ready, the first dance started, it was 5:15 pm, so it didn't start that late. Since it was my turn to change my daughter for the other presentations, I had to watch the activity behind the stage curtains, but I still enjoyed it.
El baile Navideño
Una vez terminaron el baile de apertura, comenzó el desfile, dónde cada niña y adolescente fueron pasando una a una y mostrando tanto su aprendizaje en la pasarela como sus lindos atuendos.
Once they finished the opening dance, the parade began, where each girl and teenager went through one by one and showed their learning on the catwalk as well as their beautiful outfits.
El desfile
Para la segunda presentación, las niñas hicieron un baile de princesa, en dicho baile fueron acompañadas por una de las jovencitas de la academia que presenta sindrome de down, pero que sin duda alguna es una joven encantadora y muy atenta.
For the second presentation, the girls did a princess dance, in which they were accompanied by one of the girls from the academy who has down syndrome, but who is undoubtedly a charming and very attentive young lady.
Baile de princesas
Para continuar el evento, hubo un entretiempo con un desfile realizado por las modelos de la academia Bermúdez modelos, también de la ciudad de Carupano, en este plazo de tiempo, cambien rápidamente a mi hija para el siguiente baile, el cual era de música pop.
De verdad que con cada atuendo mi se veía hermosa, yo estaba emocionadísima y muy orgullosa de ella.
To continue the event, there was a halftime with a parade performed by the models of the Bermudez models academy, also from the city of Carupano, in this period of time, quickly change my daughter for the next dance, which was pop music.
Truly, with every outfit my daughter looked beautiful, I was very excited and very proud of her.
Mi hija bailando
Llego el momento que en que las jóvenes del grupo hicieron un baile contemporáneo, el cual dejo a muchos con la boca abierta, ya que este constaba de cargadas y algunas acrobacias.
Ahora correspondía la presentación, de un baile de salsa, mientras todas se cambiaban de ropa, en el escenario se presentaba una agrupación gaitera.
The moment came when the young women of the group did a contemporary dance, which left many with their mouths open, since it consisted of cargadas and some acrobatics.
Now it was time for the presentation of a salsa dance, while they all changed their clothes, a group of bagpipers performed on stage.
Listas para su presentación de salsa
Cómo en navidad, también solemos vestirnos elegantes, el acto culminó con un desfile y baile en traje cóctel. En esta oportunidad vestí a mi hija con un body de tela brillante y una falta corte princesa color vinotinto.
As at Christmas, we also usually dress up, the event culminated with a parade and dance in cocktail dress. This time I dressed my daughter in a bright fabric bodysuit and a princess cut vinotint colored skirt.
Hermosa mi muñeca
Todo el grupo
Amigos, estoy muy agradecida con todos los que toman un momento de su tiempo para apoyarme 💞, les deseo mucho éxito y bendiciones en su vida 🙏.
Friends, I am so grateful to all of you who take a moment of your time to support me 💞, I wish you much success and blessings in your life 🙏.