[Eng-Esp] Dilemma: Work or Stay at home/ Dilema: Trabajar o Quedarse en casa.

Welcome once again moms and dads of this wonderful community, which provides the opportunity to write a little of our experiences as parents, in addition to acquiring knowledge through the experiences of other Hivers papitos.

A few months ago I was immersed in this dilemma, work or stay at home, is that both situations are important and are principles to have a family as stable as possible, economically and affectively.

I start with the affective aspect, not detracting from the economic aspect, but I give it a higher level, almost nine years ago I was a first-time mother of twins, I lived in Venezuela, and I had a great advantage to do both things at the same time, at home I had my own business, where I sold different types of desserts and drinks, I could work and take care of my children at the same time. This was so during the first years of life of my twins, but there came a point when the country situation did not allow me to continue, and I had to leave my comfort zone and look for other options, was when I experienced the detachment of my children and they were about three years old, it was less painful because they were not so vulnerable, they were already talking , After that I always worked in different things, I also had the opportunity to study a couple of years and take courses, they became very independent children, I have always sought ways to share with my children despite my fatigue or stress level acquired in work situations.

In 2020 I became pregnant with my third child Jeremias, the twins were 8 years old, during the 9 months of this pregnancy I worked until the day before my scheduled c-section, it was after his birth that I was on maternity leave for 4 months, and that allowed me to be all day with my twins and the baby, we were in pandemic , So we were all at home and obviously I was receiving my maternity salary, so it was another time where I had both, during those months I was a full time mommy of three children, at home I was in charge of the chores, taking care of them, doing homework, playing and being the one who was with them for all their activities.

After 4 months, I went back to work, and this time it was very hard for me, first leaving a baby so small is painful, it would only be 8 hours but in my mother's clock it seemed like an eternity, secondly the time I was with my twins changed totally for the better, their academic grades went up and they were very happy to be with me, their smiles and their good attitude let me know.

Working and having three children made my days a rush, there were times when I felt that the hours were not enough to meet the needs of my children, meet my workday and responsibilities at home, it was then when I made a decision, put aside my work even knowing that the economic is very important and more for a family that is growing, I could not substitute with other people my role at this time as a mother of a baby and a couple of children who are in a very complicated age and where they need constant guidance, I feel respect for the moms and dads who fulfill all their functions at the same time, I was part of them at some point, but I also admire women like me who have taken this decision to stay at home to take care of our children, it does not mean that it will be permanently but it will be during the time that the most important people in my life deserve it and while that time passes, I will look for other ways to perceive the economic in simpler and less time-consuming tasks, It is a new situation for me to be a full time mom, but there is no doubt that the reward is in the psychological and emotional well being of my children and also that it allows me to share quality time with them and that is priceless.

Thank you for coming this far, I hope you have enjoyed my publication.

Pixabay

---

---

Bienvenidos una vez más mamitas y papitos de esta maravillosa comunidad, que brinda la oportunidad de cescribir un poco de nuestras experiencias como padres, además de adquirir conocimientos a través de las vivencias de los demás Hivers papitos.

Hace unos cuantos meses me vi sumergida en este dilema, trabajar o quedarme en casa, es que ambas situaciones son importantes y son principios para tener una familia lo más estable posible, económicamente y afectivamente.

Comienzo por lo afectivo no desmeritando lo económico, pero si le doy un nivel más arriba, hace casi nueve años fui mamá primeriza de gemelos, vivía en Venezuela, y tuve una gran ventaja para hacer las dos cosas al mismo tiempo, en mi hogar tenia mi emprendimiento propio, donde vendía diferentes tipos de postres y bebidas, podía trabajar y cuidar de mis hijos al mismo tiempo. Esto fue así durante los primeros años de vida de mis gemelos, pero llego un punto en que la situación país no me permitio continuar , y tuve que salir de mi zona de confort y buscar otras opciones , fue cuando experimente el desprendimiento de mis hijos ya estaban de tres años aproximadamente, fue menos doloroso porque no estaban tan vulnerables , ya hablaban , se comunicaban muy bien e incluso ya iban al baño solitos, son ventajas, después de eso siempre trabaje en diferentes cosas, también tuve la oportunidad de estudiar un par de años y hacer cursos, ellos se volvieron niños muy independientes , siempre he buscado la manera de compartir con mis hijos a pesar de mi cansancio o nivel de estrés adquirido en situaciones laborales.

En el 2020 salí en embarazo de mi tercer hijo Jeremias, los gemelos tenian 8 años de edad, durante los 9 meses de este embarazo trabaje hasta un día antes de mi cesárea programada, fue después de su nacimiento que estuve en licencia materna durantre 4 meses, y eso me permitió estar todo el día con mis gemelos y el bebé, estabamos en pandemía , asi que todos estabamos en casa y obviamente yo recibiendo mi salario por maternidad, entonces fue otro momento donde tenia ambas cosas, durante esos meses fui mamita a tiempo completo de tres niños, en casa me encargaba de las labores, de atenderlos , hacer tareas escolares , jugar y ser yo quién estaba con ellos para todas sus actividades.

Pasado los 4 meses , regrese a trabajar, y esta vez fue muy duro para mi , primero dejar a un bebé tan pequeño es doloroso , solo serían 8 horas pero en mi reloj materno parecian una eternidad, segundo el tiempo que estuve con mis gemelos su compartimiento cambio totalmente para muchísimo mejor, sus notas académicas subieron y ellos estaban muy felices de estar conmigo, sus sonrisas y su buena actitud me lo hacian saber.

Trabajar y tener tres niños hacían de mis días un corre corre, hubieron momentos en que sentía que las horas no me alcanzaban para solucionar las necesidades de mis hijos , cumplir con mi jornada laboral y responsabilidades en el hogar, fue entonces cuando tomé una desición, poner un lado mi trabajo aún sabiendo que lo económico es muy importante y más para una familia que esta en crecimiento, es que no podía sustituir con otras personas mi rol en estos momentos como madre de un bebé y un par de niños que estan en una edad muy complicada y donde más necesitan de una guía constante, siento respeto hacia las mamás y papás que cumplen con todas sus funciones a la vez, yo en algún momento fui parte de ellos, pero también admiro a las mujeres que como yo hemos tomado esta desición de quedarnos en casa a cuidar de nuestros hijos, no quiere decir que sea permanente pero si que será durante el tiempo que las personas más importantes en mi vida lo ameriten y mientras pasa ese tiempo, buscaré otras formas de percibir lo económico en labores más sencillas y de menos tiempo, durante las jornadas que ellos se encuentren estudiando o en actividades extracurriculares, es una situación que para mi es nueva ser mamá tiempo completo pero no cabe duda que la recompenza está en el bienestar psicologico y emocional de mis hijos a demás que me permite compartir tiempo de calidad con ellos y eso no tiene precio.

Gracias por llegar hasta aquí, espero que haya sido de su agrado mi publicación.