Hi #Hive guys, happy afternoon, greetings to everyone I wish from the bottom of my heart that you are well. I want to tell you how I am doing with Dylan's Kindergarten adaptation.
Hola chicos de #Hive, feliz tarde, saludos para todos deseo de todo corazón que estén bien. Les quiero contar como me va con la adaptación de Dylan en el Jardín de Infancia.
Since the school activities began, I have had to stay with the child in the classroom, it has been hard for me to leave him, because this year I start with a new teacher and it is a different environment. He is in the third level, last year he was with a second level teacher who was very fond of him, she had told me that she would return to give them classes, but due to personal problems she was only left with the 4 year olds, so Dylan became unmotivated and sad.
Desde que comenzarón las actividades en el colegio, he tenido que quedarme con el niño en el Aula, me ha costado dejarlo, porque este año inicio con una nueva maestra y es otro entorno. Él está cursando el tercer nivel, el año `pasado estuvo con una Maestra de segundo nivel que le tenía muchísimo cariño, ella me había comentado que volvería a darles clases, pero por problemas personales solo le dejaron los niños de 4 años, así que Dylan se desmotivó y se puso triste.
I stay with him for about an hour until he feels safe, it is as if he is afraid, but once he listens to the songs and begins to have contact with the other children, they take him to the park and his feelings pass and I take the opportunity to leave him with his new teacher, last year it was easier, he was very calm and happy, but there I take him with love, wisdom and patience because just as we are affected by certain situations, they are even more affected.
Me quedo con el alrededor de una hora hasta ver que se sienta seguro, es como si le diera miedo, pero ya que escucha las canciones y comienza a tener contacto con los demás niños, lo llevan al parque se le va pasando su sentimiento y aprovecho lo dejo con su nueva maestra, el año pasado fue más fácil se quedaba muy tranquilo y contento, pero allí lo llevo con amor, sabiduría y paciencia porque así como nosotros nos afectan ciertas situaciones a ellos aun mas.
On the other hand, there is another reason that has affected him and it is because in the second level he missed many classes, since we are in the process of his operation, unfortunately our insurance was devalued and we had to make arrangements for the hospital, and thank God we have a date for his surgery and although it is nothing serious we have been isolating him to avoid taking care of certain viruses and thus be able to achieve that I know of his operation without any inconvenience as God commands.
Por otra parte, hay otro motivo que le ha afectado y es porque en el segundo nivel perdió muchas clases, ya que estamos en diligencias de su operación, lastimosamente nuestro seguro se devaluó y tuvimos que hacer trámites por el hospital, ya gracias a Dios tenemos una fecha para su cirugía y aunque no es nada grave lo hemos estado aislando para evitar cuidarlo de ciertos virus y así poder lograr que sé de su operación sin ningún inconveniente como Dios manda.
Without further ado, I bid you farewell with much affection, many blessings on your day. Best wishes.
Sin más que agregar me despido con mucho cariño, muchas bendiciones en su día. Éxitos.
Photos taken from my Motog 4 cell phone
Fotos tomadas desde mi celular Motog 4.
Used translator Deepl
Traductor utilizado Deepl
Separators used Here
Separadores utilizados Aquí