Saludos apreciada colmena, en estos momentos les voy a comentar cómo han sido estos días siendo madre. Mi hijo tiene 9 meses, tiempo maravilloso, sin quejas, sin malos ratos, difíciles a nivel económico sí, pero de salud no me había quejado. Mi bebé ha sido un niño sereno, no se despierta de madrugada, no llora sin motivos, juega tranquilamente, le gusta comer y tomar tetero.
Greetings dear hive, at this moment I am going to tell you how have been these days being a mother. My son is 9 months old, wonderful time, no complaints, no bad times, difficult economically yes, but health wise I had not complained. My baby has been a serene child, he does not wake up at dawn, he does not cry for no reason, he plays calmly, he likes to eat and drink the bottle.
Pero, desde hace 6 días comenzó a darle quebranto, no me preocupe del todo porque personas alrededor me decían que era por el crecimiento de los dientes, cosa que me daba curiosidad ya que los primeros 4 dientes no le dio ningún malestar al salir. El tercer día comenzó la fiebre alta, me puse muy nerviosa por cómo el niño temblaba al parecer la tenía interna, al darle el remedio que le tocaba en ese momento, la fiebre comenzó a salir, le tome la temperatura y marcaba 39 llegando a 40 grados.
But, since 6 days ago he started to have a fever, I didn't worry at all because people around me told me that it was because of the growth of his teeth, which made me curious since the first 4 teeth didn't give him any discomfort when they came out. On the third day the high fever started, I got very nervous because of how the child was trembling, apparently he had it internally, when I gave him the remedy that he had at that moment, the fever started to come out, I took his temperature and it was 39 and reached 40 degrees.
Muy asustada comencé a colocar pañitos de agua tibia con aguardiente en la cabeza, frotarlo en el cuerpo y echarle crema corporal, dicen que eso le hace sudar la fiebre y le baja la temperatura. Así han pasado mis noches, ayer noté algo extraño; al darle el remedio de la fiebre, me di cuenta que tardaba casi una hora para quitarle la fiebre.
Very scared, I started to put some warm water with brandy on his head, rub it on his body and put some body cream on him, they say that this makes him sweat the fever and lowers his temperature. Yesterday I noticed something strange; when I gave him the fever remedy, I realized that it took almost an hour to get rid of the fever.
El domingo preocupados por la fiebre tan seguida, nos fuimos al hospital donde lo revisaron y solo le mandaron a realizar los exámenes; no me le mandaron ningún tipo de tratamiento. El lunes nos fuimos temprano a realizar los exámenes y a que lo viera el pediatra. Por los momentos estoy a la espera de los resultados de los exámenes, ya que los tuvimos que repetir porque los primeros le salían los valores alterados y teníamos que descartar toda probabilidad.
On Sunday, worried about the high fever, we went to the hospital where he was examined and was only sent for tests; no treatment was prescribed. On Monday we left early to do the tests and to be seen by the pediatrician. At the moment I am waiting for the results of the tests, since we had to repeat them because the first ones showed altered values and we had to rule out any probability.
Y aquí me encuentro, pidiéndole a Dios que todo le salga bien, me mantengo en oración para que se le quite la constante fiebre. No saben lo desesperada que estoy porque mejore pronto. Les cuento esto en son de desahogarme con ustedes, ya que han sido un gran apoyo desde el principio, la colmena para mi se ha convertido en mi familia virtual. Nos vemos pronto amigos, se despide de ustedes esta humilde servidora. Gracias por leer.
And here I am, praying to God that everything goes well, I keep praying that the constant fever will go away. You don't know how desperate I am for him to get better soon. I tell you this in order to unburden myself with you, since you have been a great support from the beginning, the hive for me has become my virtual family. See you soon friends, this humble servant bids you farewell. Thanks for reading.
