Hola queridas mamitas espero se encuentren miy bien l dia de hoy acompañadas de los mas preciado que nos pio haber regalados Dios, nuestros pequeños retoños.
Hello dear mommies I hope you find my well l day today accompanied by the most precious thing that God has gifted us, our little toads.
Hoy dia me siento muy feliz porque veo que mi niña esta creciendo muy rápido y cada dia estoy mas enamorada de ella, cada dia aprendiendo cosas nuevas y ella cada dia enseñandome a ser mamá.
Today I feel very happy because I see my daughter is growing very fast and every day I am more in love with her, every day learning new things and she every day teaching me to be a mom
El 1ero de mayo ( dia de el trabajador mi niña arribo sus 11 meses) me si to muy feliz de ver lo grane que está.
On May 1st ( worker's day my daughter turns 11 months old) I if to very happy to see how great it is.
Una semana anterior estaba cuadrando con su madrin para las fotos y dijimos que comonera dia de el trabajador habia que hcer una temática que pudiera ella identificar sus 11 meses.
A week prior she was squaring up with her godmother for pictures and we said that comonera labor day we had to make a theme that she could identify her 11 months.
Fue alli donde se nos prendió el bombillo de hacerlo de manicurista ya que yo trabjo de eso. Y como mi comadre tiene tias que cosen le mande hacer un quimono para que fuera el traje. La señora lo terminó en 2 dias, la verdad miy lindo para el tiempo que tardo.
It was alli where we got the light bulb to make it a manicurist since I work from that. And since my stepmother has aunts who sew I have her make a kimono so that would be the costume. The lady finished it in 2 days, the truth my cute for the time it took.
Como la señora ya tenia conocimieno de lo que iba hacer porque lo habia echo otras veces se le hizo facil. Tambien le mandamos hacer un cintillo que por cierto bien bello le quedo, quien este interesada puedo pasar el contacto.
Since the lady already had knowledge of what she was going to do because she had heard it a few times it made it easy. We also ordered him to make a cintillo that by the way well beautiful left, who is interested I can pass the contact.
Bueno se llego el dia de tomar la foto, el mismo primero porque no teniamos la ropa antes. Ese sia me levante temprano pero estaba haciendo muchisima calor.
Well it came to the day of taking the picture, the same first because we didn't have the clothes before. That both me getting up early but it was getting too hot.
Empece manos a la obra a colocar todo, gracias a Dios yo tenia todo referente a la tematica y lo que me toco fue ordenar cada cosa. Por suerte ya tenia todo y no me toco comprar nada.
I started hands to work to put everything, thank God I had everything related to the theme and what I touched was to sort each thing. Luckily I already had everything and didn't have to buy anything.
Pero hubo un momento en el que me descontrole y estaba perdiendo como la paciencia ya que yo colocaba algo y la niña lo queria agarrar, colocaba la tela y la niña la queria agarrar. Era una evento, ya yo me estaba desesperando porque era tarde, hacia calor y yo me tenia que atreglar el cabello y cocinar.
But there was a moment where I lost control and I was losing like patience because I was dropping something and the girl wanted to grab it, I was dropping the fabric and the girl was trying to grab it. It was an event, already I was getting desperate because it was late, towards heat and I had to braid my hair and cook.
La cuestion fue que mi esposo me ayudo con unas fotos y ya luego una amiga trajo su aro de luz y me ayudo a distraerla para dacar otras fotos. A medida que van creciendo se va haciendo mas dificil tomarle las fotos ya que quieres agarrar todo y se distraen de nada.
The issue was that my husband helped me with some pictures and then a friend brought her hoop of light and I helped distract her to take more pictures. As they get older it gets harder to take their pictures since you want to grab everything and they get distracted by nothing.
Pero lo importante fue que se logró el objetivo que era tener un recuerdo . Y ella bien coqueta jjajaja. No ue fácil pero tampoco imposible. Aqui les dejo muestra de mi bebé manicurista. Saludos mamitas... y no se desanimen, nunca pierdan la paciencia como yo. Amen a sus bebes y tratenlo con mucho amor.
But the important thing was that the goal was achieved which was to have a memorial . And she well flirty jhahaha. Not ue easy but neither impossible. Here I leave you sample of my baby manicurist. Greetings mommies… and don’t get discouraged, never lose patience like me. Amen to his babies and treat him with lots of love.