Qué tal amigos de Hive? Gusto en saludarles y de estar de vuelta con ustedes!.
How about Hive's friends? Nice to greet you and to be back with you!
Hoy quiero compartirles los detalles del día de las madres!. Ayer recibí una sorpresa por parte de mi hija de la cual quedé fascinada y no me la esperaba!..
Today I want to share with you the details of Mother's Day! Yesterday I received a surprise from my daughter which I was fascinated by and I didn't expect it!..
A pesar de que mi hermosa princesa pasó el fin de semana en casa de su abuela materna ella no dudó en regresar a casa para estar el día de las madres. Desde el día de ayer domingo muy temprano le escribió a su papá para que la pasara buscando y de allí se fueron juntos en la búsqueda del detalle para mama y luego de un largo rato, llagaron a casa con dos presentes, pero uno de ellos fue para mí el más deseado y a la vez cómico.
Despite the fact that my beautiful princess spent the weekend at her maternal grandmother's house, she did not hesitate to return home to be on Mother's Day. From yesterday very early Sunday she wrote to her father to spend it looking for it and from there they left together in the search for the detail for mom and after a long time, they came home with two gifts, but one of them was for me the most desired and at the same time funny.
Regalo para mamá, “gargantilla con dije de Greca” / Gift for mom, "gargantilla with Greca's charm"
Para nadie de mi familia, amigos y conocidos es un secreto que le tengo un gran amor y era adicta al café, digo “era” porque tuve que dejar este vicio para buscar mejorar el sueño y tener una dieta que me permitiera tener una vida saludable, pues el alimento matutino lo acompaño solo con una tasa de café con leche y poca azúcar, de allí mi consumo está muy limitado. Es por esto que ellos, al ver en una minitienda la cadena con una “Greca” mi hija le dice a papá: “Este es, cómpralo”, decidieron entre risas y bromas comprarla para obsequiarmela como el detalle perfecto. Cuando mi princesa me lo entrega, al verla me causó mucha gracia pero ya desde hace un tiempo había visto por internet una exactamente igual y dije en voz alta: “Quiero una de esta”, y se las mostré a ellos. En realidad fue una gran coincidencia que la consiguieran.
For no one in my family, friends and acquaintances it is a secret that I have a great love for him and I was addicted to coffee, I say "it was" because I had to leave this vice to try to improve sleep and have a diet that would allow me to have a healthy life, because I accompany the morning food only with a rate of coffee with milk and little sugar, hence my consumption is very limited. This is why they, when they saw in a mini-shop the chain with a "Greca" my daughter says to dad: "This is, buy it," they decided between laughter and jokes to buy it to give it to me as the perfect detail. When my princess gave it to me, seeing it made me very funny but for a while I had seen one exactly the same on the internet and I said out loud: "I want one of this," and I showed them to them. It was actually a great coincidence that they got it.
Por otro lado mi esposo me dio un detalle a parte, desde que comencé en el gym he querido llevar unos audífonos para estar un poco más distraída a la hora de hacer las rutinas de ejercicio, digo distraída para que, al momento de hacer ejercicios de fuerza no los vea como algo tormentoso y pueda disfrutármelos, de hecho los disfruto en algunas máquinas, pero en otras no tengo aún la conexión para sentirme a gusto con ellas y bueno, sin esperármelo apareció con este detalle el cual no me esperaba.
On the other hand my husband gave me a separate detail, since I started at the gym I have wanted to wear some headphones to be a little more distracted when doing the exercise routines, I say distracted so that, at the time of doing strength exercises I do not see them as something stormy and I can enjoy them, in fact I enjoy them in some machines, but in others I do not yet have the connection to feel comfortable with them and well, without waiting for it I appeared with this detail which I did not expect.
Por último y no menos importante, un día antes del día de las madres, fui a un bazar en donde estaría una maravillosa amiga que me vende bisutería y que nunca me ha ido para nada mal con las prendas. Escogí un presente para mis dos hermanas y para mi mamá y ella muy gentil me las envolvió, y al despedirme de ella me dió este hermoso detalle que amé y que valoro muchísimo.
Last but not least, one day before Mother's Day, I went to a bazaar where there would be a wonderful friend who sells me jewelry and who has never been bad with the clothes. I chose a present for my two sisters and for my mom and she very gentle wrapped them up, and when I said goodbye to her she gave me this beautiful detail that I loved and that I value very much.
Ya solo queda esperar a finales de semana para celebrarlo en la escuela, se ha tomado un poco más de tiempo para hacer un pequeño compartir por las evaluaciones finales que presentan los niños en clases, así que ese día lo estaré compartiendo también con ustedes pero si hay algo que debemos tener siempre en cuenta nosotras las mamás es que el regalo más hermoso maravilloso y especial son nuestros hijos, sin duda alguna, de que siempre celebraremos el hecho de dar vida y ser súper mamás, que todos los días veamos y estemos conscientes de lo capaces que somos y lo lejos que podemos llegar con nuestros hijos, ser siempre ejemplo para ellos y educarlos de la mejor manera, a Dios gracias por darme a una princesa a la que amo con mi vida!.
It only remains to wait until the end of the week to celebrate it at school, it has taken a little more time to make a small share for the final evaluations that the children present in classes, so that day I will also be sharing it with you but if there is something that we moms should always keep in mind is that the most beautiful wonderful and special gift is our children, without a doubt, that we will always celebrate the fact of giving life and being super moms, that every day we see and be aware of how capable we are and how far we can go with our children, always be an example for them and educate them in the best way, thank God for giving me a princess that I love with my life!.
Feliz día a todas las mamis de la plataforma! Espero hayan pasado un fin de semana lleno de amor, paz y felicidad!.
Happy day to all the moms on the platform! I hope you have spent a weekend full of love, peace and happiness!