Fuente 1 - Fuente 2 - Fuente 3
After paying a well-deserved tribute to Mom and Dad it was the turn of the little ones of the house, those special beings that with their innocence give life to our homes and make us live a lot of emotions with their antics, every day we must fill them with love and protection but this Sunday was the perfect excuse to leave aside the daily routine and enjoy together with the little ones.
Después de rendir un merecido homenaje a Mamá y Papá llegó el turno de los mas pequeños de la casa, esos seres especiales que con su inocencia le dan vida a nuestros hogares y nos hacen vivir un montón de emociones con sus travesuras, todos los días debemos llenarlos de amor y protección pero este domingo fue la excusa perfecta para dejar a un lado la rutina diaria y disfrutar junto a los pequeñines.
Currently, in my house live two beautiful babies, my son Angel Enrique of 20 Months and my nephew Angel Darían of 3 years old, this day we did not have the opportunity to organize something special for them, but we plan to take them to the zoo very soon, last year I prepared them a cake and snacks, they spent the day at home with their other cousins, but this year they could not visit us, here I show a picture of the day of the child 2020.
Actualmente, en mi casa viven dos hermosos bebes, mi hijo Angel Enrique de 20 Meses y mi sobrino Angel Darían de 3 añitos, este día no tuvimos la oportunidad de organizarles algo especial para ellos, pero tenemos planificado llevarlos al zoológico muy pronto, el año pasado les prepare una torta y pasapalos, pasaron el día en casa junto a sus otros primos, pero ellos este año no pudieron visitarnos, aquí les muestro una foto del día del niño 2020.
However, this day my sister-in-law and I decided to dedicate 100% of our time to them, since we have been very busy in the last few days because of the university.
Sin embargo este día nos propusimos mi cuñada y yo dedicarles nuestro tiempo al 100% ya que en los últimos días hemos estado muy ocupadas por la universidad.
Sunday morning was spent at home, I shared with them, playing ball and hide and seek game that they love, while my sister-in-law prepared one of their favorite lunches, pasta with meat, they love pasta, their plates are shiny and clean when they eat pasta, so they enjoyed their lunch as well as being full of protein and energy, ideal for their growth.
La mañana del Domingo la pasamos en casa, compartí con ellos, jugando a la pelota y a las escondidas juego que a ellos les encanta, mientras que mi cuñada preparaba uno de sus almuerzos favoritos, pasta con carne, ellos aman la pasta, sus platos quedan relucientes y limpios cuando comen pasta, así que ellos disfrutaron su almuerzo además de estar lleno de proteínas y energía, ideal para su crecimiento.
After lunch, we thought we would take them to a small square that is within our urbanization, they enjoy being there, especially because they can see the cars and buses passing by, they have an extreme fascination for buses, it turns out that a neighbor, was celebrating her day with a homemade pool and invited the kids to enjoy with her, but guess what. the babies were scared and even though we tried they did not want to enter the pool, but they enjoyed playing, they ate chocolate cake and cotufas so they had a good time.
Después del almuerzo, pensamos llevarlo a una pequeña plaza que hay dentro de nuestra urbanización, ellos disfrutan de estar allá, sobretodo porque pueden ver pasar los carros y los autobuses, ellos tienen una fascinación extrema por los autobuses, resulta que una vecinita, estaba celebrando su día con una piscina casera e invito a los niños a disfrutar con ella, pero adivinen que. a los bebes les dio miedo y por mas que lo intentamos no quisieron entrar a la piscina, pero si disfrutaron jugando, comieron torta de chocolate y cotufas así que pasaron u buen momento.
Then when the sun and heat went down, we decided to go for a walk around, but we didn't go far because we found a place to spend the rest of the afternoon, in a fast food restaurant they organized an activity for the kids with inflatables and clowns, the perfect place for them to have fun,
They had never seen a bouncy castle and although they were curious, they also felt overwhelmed, the same thing that happened with the pool, they were afraid to enter, maybe it is because they don't go out very often, another consequence of the pandemic. To cheer them up we bought some delicious vanilla cupcakes covered with buttercream, their faces when they saw them were a beautiful poem.
Después cuando el sol y calor bajo, decidimos salir a caminar por los alrededores, pero no fuimos muy lejos porque encontramos un lugar donde pasar el resto de la tarde, en un restaurante de comida rápida organizaron una actividad para los niños con inflables y payasos, el lugar perfecto para que se divirtieran, ellos nunca habían visto un castillo inflable y aunque les daba curiosidad, también se sintieron abrumados, pasando lo mismo que con la piscina les dio miedo entrar, tal vez es porque ellos salen muy poco de casa, otra consecuencia mas que nos trajo la pandemia. Para animarlos le compramos unos cupcakes deliciosos de vainilla cubiertos con buttercream , sus caras al verlos eran un hermoso poema.
After savoring every last crumb of the cupcake, their attitude took a big turn, they looked happier and enjoyed the animation of the clown clapping and dancing, until the evening came and we returned home.
Después de saborear hasta la última miga del cupcake, su actitud dio un gran giro, se veían mas contentos y disfrutaron de la animación del payaso aplaudiendo y bailando, hasta que nos llego la noche y regresamos a casa.
It was a special day to share with them will always be something wonderful, the best gift we can give our children is time, we must make the most of them, because they will not be children forever, give them all the love they need, so that tomorrow they will be good little men, who contribute to the world, This is my entry to the:
#CelebratingKids Challenge, if you want to join this initiative you can go to the link, I also invite you to read my post dedicated to children.
Fue un día especial compartir con ellos siempre sera algo maravilloso, el mejor regalo que podemos darle a nuestros hijos es el tiempo, debemos aprovecharlos al máximo, ya que no serán niños para siempre, darle todo el amor que necesitan, para que el día de mañana sean hombrecillos buenos, que contribuyan al mundo, Esta es mi entrada al:
#CelebratingKids Challenge, si deseas unirte a esta iniciativa puedes ir al enlace, también te invito a leer mi publicación dedicada a los niños.
Mi idioma es el español por tanto uso el traductor DeepL, en su versión gratuita, las imagenes son de mi galería, a menos que se especifique la fuente.language is Spanish so I use the translator DeepL, in its free version, the images are from my gallery, unless the source is specified.