Comenzó el mes más bonito del año y quiero desearles que pasen unas felices fiestas en compañía de sus seres queridos. Hoy estoy muy feliz de unirme al reto de la semana, cuyo tema me encantó, porque nos invitan a compartir una de las tradiciones más lindas y la que los niños esperan con tanto anhelo. Mi hijo tiene apenas tres años y esta es en teoría su tercera navidad, pero considero que será la más especial para él, porque ya entiende mejor las cosas y por ende las disfruta más.
Como él es tan pequeño aún no puede realizar un post como lo sugieren en la invitación del reto, por eso preparé un pequeño video, donde les muestro una linda carta que preparamos para santa, dibujada por él, donde nos dice que quisiera que santa le obsequié, pero eso no es todo, además tuvo la oportunidad de conocerlo y entregarle la carta personalmente. Algo que él no esperaba y que lo lleno de mucha ilusión y felicidad.
The most beautiful month of the year has begun and I want to wish you a happy holiday season in the company of your loved ones. Today I am very happy to join the challenge of the week, whose theme I loved, because we are invited to share one of the most beautiful traditions and the one that children look forward to so much. My son is only three years old and this is theoretically his third Christmas, but I think it will be the most special for him, because he already understands things better and therefore enjoys them more.
As he is so young he still can't make a post as suggested in the challenge invitation, that's why I prepared a little video, where I show you a nice letter we prepared for Santa, drawn by him, where he tells us what he would like Santa to give him, but that's not all, he also had the opportunity to meet him and deliver the letter personally. Something that he did not expect and that filled him with a lot of illusion and happiness.
Hace unos días, vi en redes sociales que en el centro comercial el milenium, del cual escribí anteriormente en mi blog, Santa estaría compartiendo una tarde con los niños, sabía que mi hijo lo disfrutaría y no dude en planear todo para asistir.
Soy de las personas, que prefieren no mentirles a los niños, pero que también creo que ellos deben vivir y disfrutar de su inocencia, así que dejaré que disfrute al máximo sus navidades y que disfrute de toda la magia y la ilusión que las envuelve, que aunque estén cada vez más influenciadas por el consumismo y la publicidad comercial, es una etapa muy hermosa de la vida y que solo por la sonrisa y esa mirada llena de brillo que vemos aparecer en los niños al recibir sus regalos, vale la pena.
Mi hijo, cuando estaba más pequeño, llamaba a Santa, JoJoJo, porque cada vez que veíamos un adorno navideño, hacíamos así y a él le causaba mucha risa, ahora ya lo conoce como santa y alguien, no tengo idea de quien fue, probablemente en clases le dijo, qué santa vivía en el cielo y que desde allá podía verlo. Le dije, que le escribiríamos su carta a santa, para que él le trajera un regalo el día de navidad. Esto termino siendo un rato muy divertido, al lado de mi hijo, donde pude notar que sus habilidades con el lápiz han mejorado mucho y que su creatividad va a mil por hora.
Él comenzó dibujando a santa y no se dio por vencido, hasta que estuviera perfecto para él, se preocupó por dibujar cada detalle y por supuesto escribió su nombre con muchos garabatos. Me dijo, que quería una pista de carros y un robot de policía. Cuando culmino de dibujarlo, me dijo que eso no se parecía a una tarjeta, entonces recortamos un viejo dibujo navideño y se lo pegamos como una portada. Él estaba muy feliz con su tarjeta y se la mostró a todos los miembros de la casa.
Angel y su carta./Angel and his letter.
A few days ago, I saw on social networks that in the milenium mall, which I wrote about previously in my blog, Santa would be sharing an afternoon with the children, I knew that my son would enjoy it and I did not hesitate to plan everything to attend.
I am one of those people who prefer not to lie to children, but I also believe that they should live and enjoy their innocence, so I will let them enjoy their Christmas to the fullest and enjoy all the magic and illusion that surrounds them, that although they are increasingly influenced by consumerism and commercial advertising, it is a very beautiful stage of life and that just for the smile and that look full of brightness that we see appear in children to receive their gifts, it is worth it.
My son, when he was younger, called Santa, JoJoJo, because every time we saw a Christmas ornament, we did so and it caused him a lot of laughter, now he knows him as Santa and someone, I have no idea who it was, probably in class told him that Santa lived in heaven and that he could see him from there. I told him that we would write his letter to Santa, so that he would bring him a present on Christmas day. This ended up being a very fun time with my son, where I could see that his pencil skills have improved a lot and that his creativity is going at a thousand per hour.
He started drawing Santa and didn't give up, until it was perfect for him, he took care to draw every detail and of course he wrote his name with lots of doodles. He told me, he wanted a police car and robot track. When he finished drawing it, he told me it didn't look like a card, so we cut out an old Christmas drawing and glued it on as a cover. He was very happy with his card and showed it to everyone in the house.
Santa dibujado por un niño de 3 años / Santa drawn by a 3 year old
El día de evento, salimos en familia al centro comercial y pasamos una tarde muy bonita, donde logramos compartir un rato divertido con el niño y me sorprendí gratamente al ver que poco a poco él ha ido perdiendo sus miedos, ya que hasta hace unos días a él cada vez que subíamos a una escalera mecánica o un ascensor siempre pedía ir en brazos, porque aunque le gustaba le atemorizaban un poco, esta vez no fue así, se subió con mucha confianza y lo mismo pasó con el ascensor y mientras esperábamos que santa llegará al centro comercial, nos hizo subir y bajar por estas escaleras varias veces.
Cuando vimos, que el evento estaba por comenzar y qué santa ya estaba compartiendo con los niños, nos acercamos y él no lo podía creer, estaba asombrado, él en serio creyó que era el verdadero, Santa, en medio del alboroto, logró entregar su carta y después logró tomarse una foto con él y recibió su caramelito de premio.
Por un momento pensé que no se comería el caramelo, porque no lo quería abrir, ni nada y eso si es algo muy raro jajaja, después entendí que él lo estaba guardando para mostrárselo a todos al llegar a la casa, eso me dio mucha ternura.
Él estaba muy feliz y desde entonces está muy entusiasmado por la navidad, incluso a veces no quiere salir porque dice que él quiere esperar la navidad en la casa, pregunta a cada rato si ya es navidad, si ya santa le compró el regalo, está muy ilusionado y solo espero tener la oportunidad de poder cumplir su deseo.
The day of the event, we went out as a family to the mall and spent a very nice afternoon, where we managed to share a fun time with the child and I was pleasantly surprised to see that little by little he has been losing his fears, because until a few days ago every time we went up an escalator or elevator he always asked to go in his arms, This time it was not like that, he went up with a lot of confidence and the same happened with the elevator and while we were waiting for Santa to arrive at the mall, he made us go up and down these stairs several times.
When we saw that the event was about to begin and that Santa was already sharing with the children, we approached him and he could not believe it, he was amazed, he really believed that he was the real Santa, in the middle of the commotion, he managed to deliver his letter and then he managed to take a picture with him and received his candy as a prize.
For a moment I thought he wouldn't eat the candy, because he didn't want to open it, or anything and that is something very strange hahaha, then I understood that he was saving it to show it to everyone when he got home, that gave me a lot of tenderness.
He was very happy and since then he is very excited about Christmas, even sometimes he doesn't want to go out because he says he wants to wait for Christmas at home, he asks all the time if it is Christmas, if Santa bought him the gift, he is very excited and I just hope to have the opportunity to fulfill his wish.
Haré lo posible por cumplir su deseo, por ahora solo tengo una bonita pista, sencilla, pero muy bonita y de material de calidad que logré comprar en una promoción, me falta comprarles algunos carritos para complementarlo. Pero el problema está con el robot policía como él lo llama.
El robot policía es un carro Transformers con control que se transforma en robot, tiene luces y sonido, su primo tiene uno y este juguete ha sido el motivo de constantes peleas y lágrimas de ambos niños, yo estaría feliz de comprarle uno, pero no los he visto en mi ciudad y los que he visto en internet son muy costosos. Caminaré toda mi ciudad e iré al Centro de Mérida, con la esperanza de encontrar al menos uno parecido. Si no lo logró le compraré algo más, porque sé que él será feliz con cualquier juguete que le obsequiemos y posteriormente en cualquier momento del próximo año lo sorprendo con su robot.
I will do my best to fulfill his wish, for now I only have a nice track, simple, but very nice and of quality material that I managed to buy in a promotion, I still need to buy some carts to complement it. But the problem is with the police robot as he calls it.
The police robot is a Transformers car with control that transforms into a robot, it has lights and sound, his cousin has one and this toy has been the reason for constant fights and tears of both children, I would be happy to buy him one, but I have not seen them in my city and the ones I have seen on the internet are very expensive. I will walk all over my city and go to Centro Merida, hoping to find at least a similar one. If I don't succeed I will buy him something else, because I know he will be happy with any toy we give him and then sometime next year I will surprise him with his robot.
Disfrutó estas actividades, porque me llenan de mucha ternura y me hacen recordar mi infancia, aunque las mías fueron muy distintas, no había cartas, ni regalos sorpresa, pero disfrutaba tanto de las navidades, que esto simplemente era algo que nunca me hizo falta. Mi ilusión principal, era esperar la llegada de mis tíos y mis primos, que eran básicamente mis santas, porque siempre me traían regalos, pero lo mejor era poder compartir con ellos, otra de las cosas que me hacía muy feliz era salir de compras con mis padres, siempre me compraban ropa para estrenar en estas fechas y juguetes, pero yo misma los escogía de acuerdo a las posibilidades que ellos tuvieran.
Creo que tuve unas navidades muy felices durante mi infancia y con el paso del tiempo te vas dando cuenta que lo importante de estas fiestas era el compartir en familia, quiero que mi hijo, pueda disfrutar de navidades felices, donde se sienta especial, pero sobre todo amado. Quiero enseñarle, que en las cosas más sencillas está lo más valioso, quiero que disfrute de las luces, de los juguetes, de la comida, de las tradiciones, del compartir con nuestros seres queridos.
También quiero enseñarle, que si bien, las cosas materiales nos dan bienestar y satisfacción, no significan todo y que no necesitamos de cosas lujosas o extravagantes para disfrutar de las fiestas navideñas.
I enjoy these activities, because they fill me with a lot of tenderness and make me remember my childhood, although mine were very different, there were no letters, no surprise gifts, but I enjoyed Christmas so much, that this was simply something that I never missed. My main illusion was waiting for the arrival of my uncles and cousins, who were basically my santas, because they always brought me gifts, but the best thing was to be able to share with them, another thing that made me very happy was to go shopping with my parents, they always bought me new clothes for these dates and toys, but I chose them according to the possibilities they had.
I think I had a very happy Christmas during my childhood and with the passage of time you realize that the important thing of these holidays was to share with family, I want my son to enjoy a happy Christmas, where he feels special, but above all loved. I want him to enjoy the lights, the toys, the food, the traditions, the traditions, the sharing with our loved ones.
I also want to teach you that even though material things give us well-being and satisfaction, they do not mean everything and that we do not need luxurious or extravagant things to enjoy the Christmas holidays.
La navidad también puede tener una cara llena de tristeza y de frustraciones, para muchos esta es la época más difícil del año, donde sentimos aún más el dolor por la pérdida de un ser querido, donde la nostalgia nos invade si no hemos tenido el mejor año, pero nuestros niños no tienen la culpa de esto, por eso, nuestra obligación como padres es llenarnos de valor y hacer que ellos pasen unos días felices y llenos de paz, sin importar si celebramos la fiesta o no, ellos pueden percibir el entorno social y para ellos puede ser difícil comprender por qué ellos no tienen o reciben lo mismo que los demás niños, entonces es ahí donde con todo el amor, debemos hacerle ver que la situación puede ser distinta a los demás y que tal vez, esta navidad no reciba el regalo de sus sueños, pero que en cualquier momento llegará, que cuando no se reciben regalos es por razones ajenas a él, que no es su culpa, que no es porque se portó mal o lloró mucho, porque muchas veces, los niños pueden llegar a sentir, que ellos no se lo merecen y eso es muy triste.
Como padres, la situación no es diferente, también nos sentimos tristes porque no podemos darles todo lo que quisiéramos y eso puede llegar a afectarnos emocionalmente, pero pensemos que las cosas cambiaran positivamente en el futuro y planifiquemos actividades recreativas, que no ameriten muchos gastos, seamos creativos con los obsequios, podemos incluso elaborarlos nosotros mismos, los niños se emocionan con facilidad y valoraran tu esfuerzo.
Espero que mi participación haya sido de tu agrado, gracias por llegar hasta aquí, hazme saber en los comentarios tu opinión al respecto y como planean disfrutar las navidades con sus niños, recuerden llenarlos de amor cada instante de su vida.
Christmas can also have a face full of sadness and frustrations, for many this is the most difficult time of the year, where we feel even more pain for the loss of a loved one, where nostalgia invades us if we have not had the best year, but our children are not to blame for this, therefore, our obligation as parents is to fill us with courage and make them spend a few days happy and full of peace, regardless of whether we celebrate the holiday or not, They can perceive the social environment and for them it can be difficult to understand why they do not have or receive the same as other children, so that is where with all the love, we must make them see that the situation may be different from others and that perhaps this Christmas they will not receive the gift of their dreams, but at any time it will come, that when they do not receive gifts is for reasons beyond their control, that it is not their fault, it is not because they behaved badly or cried a lot, because many times, children may feel that they do not deserve it and that is very sad.
As parents, the situation is no different, we also feel sad because we can not give them everything we would like and that can affect us emotionally, but think that things will change positively in the future and plan recreational activities that do not require many expenses, be creative with gifts, we can even elaborate them ourselves, children get excited easily and value your effort.
I hope that my participation has been to your liking, thank you for coming this far, let me know in the comments your opinion about it and how you plan to enjoy Christmas with your children, remember to fill them with love every moment of their lives.
Until next time, blessings to all.
Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
Until next time, a million blessings to your families.
Mi idioma es el español por tanto uso el traductor DeepL, en su versión gratuita, fotografías propias editadas en Canva, video editado en CapCut para Pc
My language is Spanish so I use the translator DeepL, in its free version, my own photographs edited in Canva, video edited in CapCut for PC.
Music by SoundGalleryByDmitryTaras from Pixabay
▶️ 3Speak