El maltrato infantil [ESP-ENG]

Un niño sano es sinónimo de una mente sana

El trabajo y deber de los padres es procrear y criar niños sanos, de mente, cuerpo, alma y espíritu.

Amigos de #hive, los niños, es lo más sublime que el universo pudo haber creado. En la medida en que estos sean amados, atendidos, protegidos, y guiados, sin sufrir ningún tipo de maltratos y vejación, esto garantizará, que la generación de relevo, tenga mayores herramientas para defenderse en el mundo exterior con mayor seguridad.

Que sean personas sanas, educadas, colaboradoras, buenos ciudadanos, y que se sientan amadas, va a depender exclusivamente de los padres y del hogar, esto es realmente lo que la sociedad está pidiendo a gritos, con la finalidad de evitar el despliegue de personas des adaptadas a la sociedad, por ese motivo, levanto mi voz y digo…

¡Estoy en contra del maltrato de niños y adolescentes!

A healthy child is synonymous with a healthy mind.

The job and duty of parents is to procreate and raise healthy children, in mind, body, soul and spirit.

Friends of #hive, children are the most sublime thing the universe could have created. To the extent that they are loved, cared for, protected, and guided, without suffering any kind of mistreatment and humiliation, this will ensure that the next generation will have more tools to defend themselves in the outside world with greater security.
The fact that they are healthy, educated, cooperative, good citizens, and that they feel loved, will depend exclusively on the parents and the home, this is really what society is crying out for, in order to avoid the deployment of people who are not adapted to society, for this reason, I raise my voice and I say ...
I am against child and adolescent abuse!

Para que lo dicho haga efecto y se vuelva una realidad, se requiere comenzar por tener padres responsables, empáticos con su nueva realidad que es la de traer niños al mundo. Estos padres deberían tener características de personas equilibradas emocionalmente, lo suficientemente maduras y responsables, altruistas, ya que de esto no ocurrir, lo que conlleva es a traer niños a este mundo, para que sean maltratados, vejados y sin ningún tipo de respeto hacia estos.

Sin atención, amor y comprensión por parte de los padres, y peor aún, muchas veces los padres se justifican diciendo, bueno, ese es mi hijo, yo lo parí. Y uno dice: epa, ¡stop! El hecho de que lo hayan traído al mundo no les da el derecho, o pensar que se tiene un salvoconducto para hacer con esos seres indefensos, vulnerables lo que quieran. En algunos casos, estos patrones derivan de episodios ya vividos, con sus padres, personas que los criaron o muy allegados.

For what has been said to take effect and become a reality, it is necessary to start by having responsible parents, empathetic with their new reality of bringing children into the world. These parents should have characteristics of emotionally balanced people, mature and responsible enough, altruistic, because if this does not happen, what it leads to is to bring children into this world, to be abused, harassed and without any respect for them.
Without attention, love and understanding from parents, and worse, many times parents justify themselves by saying, well, that's my child, I gave birth to him. And you say, whoops, stop! The fact that they brought it into the world does not give them the right, or to think that they have a safe conduct to do with these defenseless, vulnerable beings whatever they want. In some cases, these patterns derive from episodes already experienced, with their parents, people who raised them or people very close to them.

Esa frase de que “ese es mi hijo, lo parí y ..., “me trajo a colación un evento que evidencie hace muchos años, y allí entendí que la mente es un pozo sin fin, que el maltrato a niños se da en todos los estratos sociales, tristemente no toda mujer que pare es sinónimo de ser buena madre.

La labor es defender a toda costa a esos ángeles del universo, que no pidieron venir al mundo, y que en caso de venir se supone que es para que sus padres les haga placentera su permanencia aquí en la tierra. Era un día cualquiera, de un mes cualquiera hace como treinta años atrás.

Estaba yo recién mudada con una tía en la ciudad de Puerto La Cruz-Edo. Anzoátegui de mi bella Venezuela, vivíamos en un edificio y entable amistad con una vecina amiga de mi tía, una mujer muy bonita, de buena posición económica. Pero imagino que, con todos los conflictos y problemas que se puedan presentar en el hogar, los cuales algunas parejas acostumbran que cuando tienen vicisitudes tienen un problema es el de agredir a los muchachos.

Noches anteriores a ese evento, yo siempre escuchaba a los lejos, a una niña y otros niños más grandes llorando, le pregunté un día a tía: y esos sollozos que se escuchan, ¿De dónde provienen? Contesto: debe ser fulanita, maltrata a los niños, seguro se enteró de que el barco no va a llegar aún, se molesta y pierde los estribos.

That phrase "that's my son, I gave birth to him and ..., "brought me to mention an event that I witnessed many years ago, and there I understood that the mind is an endless well, that child abuse occurs in all social strata, sadly not every woman who gives birth is synonymous with being a good mother.
The task is to defend at all costs those angels of the universe, who did not ask to come to the world, and if they come, it is supposed to be for their parents to make their stay here on earth pleasant. It was an ordinary day, of an ordinary month about thirty years ago.
I was recently moved with an aunt in the city of Puerto La Cruz, Anzoátegui State in my beautiful Venezuela, we lived in a building and I made friends with a neighbor friend of my aunt, a very pretty woman of good economic position. But I imagine that, with all the conflicts and problems that may arise in the home, which some couples are accustomed to when they have vicissitudes they have a problem is to attack the boys.
Nights before that event, I always heard in the distance, a little girl and other older children crying, I asked my aunt one day: and those sobs you hear, where do they come from? I answered: it must be so-and-so, she mistreats the children, she must have found out that the boat is not going to arrive yet, she gets upset and loses her temper.

Yo le pregunté: ¿Cómo es eso?, me dijo: si Doryta, ya no hayo que decirle. Exclamé: tía, ¡esas son cosas no se pueden permitir!, a la hora del té ocurre algún evento con otras consecuencias, y son cómplices tanto, el que cometió el hecho y los que sabían que ocurría algo y no se dijo. Bueno... esa conversación quedo hasta allí.

Días después vamos a hacer mercado, tía y yo y fulanita nos dice, yo las acompaño que tengo que comprar unas cosas, entonces se programó para ir en la tarde al supermercado. Cuando salimos del apartamento, nos encontramos frente al ascensor y la niña como de cinco años comenzó a llorar, y ella en vez de calmarla, en cuestión de segundos lanzo una patada al pecho de la niña y la pego contra el ascensor, las puertas estaban cerradas.

Quede estupefacta— en mi vida había presenciado un maltrato de ese tipo hacia una niña— de ver como esa madre impacto de esa forma contra la humanidad de su niña. Primero agarre a la niña, ella era una belleza, con pelos ensortijados como color oro, del golpe estaba privada que no reaccionaba, la cargue y ya tía estaba abriendo la puerta de su apartamento para ingresarla. Se la di a tía, le dije, por favor llama a Enrique, un primo médico, para que la evaluara.

Terminado esto, me volteé y la agarre por las manos, tratando de calmarla y exclamé: ¿tú estás como loca?, como le pegas así a tu hija, ¿acaso tú no la trajiste al mundo, a ti te gustaría que te hicieran lo mismo que le acabas de hacer a ella? Exclamé: ¡eso no puede volver a ocurrir!, debes buscar ayuda, en tu familia, amigos o algún especialista, a los hijos no se les puede maltratar de esa manera. Si tienes algún tipo de problema, busca como resolver, los niños no tienen la culpa de los problemas de los adultos.

I asked her: How is that, she said: yes Doryta, I don't know what to tell you. I exclaimed: Aunt, these are things that cannot be allowed, at teatime some event happens with other consequences, and they are accomplices both, the one who committed the act and those who knew that something was happening and did not tell her. Well... that conversation stayed there.
A few days later we went to the market, aunt and I, and Fulanita told us, I will go with you, I have to buy some things, so we were scheduled to go to the supermarket in the afternoon. When we left the apartment, we found ourselves in front of the elevator and the girl, about five years old, started to cry, and instead of calming her down, in a matter of seconds she kicked the girl's chest and hit her against the elevator, the doors were closed.
I was stunned - in my life I had never witnessed such mistreatment of a child - to see how that mother impacted in such a way against the humanity of her child. First I grabbed the girl, she was a beauty, with curly hair like the color of gold, from the blow she was so deprived that she did not react, I carried her and Aunt was already opening the door of her apartment to let her in. I gave her to Aunt, I told her, please call Enrique, a medical cousin, to evaluate her.
After that, I turned around and grabbed her by the hands, trying to calm her down and exclaimed: you are crazy, how can you hit your daughter like that, didn't you bring her into the world, would you like them to do to you what you just did to her? I exclaimed: that cannot happen again, you must seek help from your family, friends or a specialist, children cannot be mistreated in that way. If you have some kind of problem, look for a way to solve it, children are not to blame for the problems of adults.

Amigas bellas de #motherhood, los niños y adolescentes son nuestra generación de relevo, respetarlos, amarlos y hacer de ellos buenas personas va a depender directamente del trato que reciban en el hogar. Los padres son los únicos responsables de su bienestar. Si los maltratan, eso generará en ellos reacciones en cadena díficiles de controlar, los cuales traerían como consecuencias niños con problemas de adaptacón en la sociedad.

Hay que buscar dialogar con los maltratadores, exhortar a buscar ayuda especializada. Los niños son seres indefensos, el deber ser es proteger, ayudar y apoyar a que estos no sean maltratados. Por ese motivo, levanto mi voz y digo…

¡Estoy en contra del maltrato de niños y adolescentes!

Me despido gente hermosísima, agradecer es el norte. Pasen un bendecido y exitoso día.

Amigas bellas de #motherhood, children and teenagers are our relay generation, respecting them, loving them and making them good people will depend directly on how they are treated at home. Parents are the only ones responsible for their well-being. If they mistreat them, this will generate in them chain reactions difficult to control, which will result in children with problems of adaptation in society,
It is necessary to seek dialogue with the abusers and encourage them to seek specialized help. Children are defenseless beings, the duty is to protect, help and support them so that they are not abused. For this reason, I raise my voice and say.
¡I am against child and adolescent abuse!
I say goodbye beautiful people, thank you is the north. Have a blessed and successful day.

La figura del corazón rosado utilizado para la elaboración del separador es propiedad de www.pixabay.com .

The figure of the pink heart used to make the separator is property of www.pixabay.com.

La imagen del niño maltratado para la elaboración del separador es propiedad de www.pixabay.com .

The image of the abused child used for the production of the separator is the property of www.pixabay.com.

El separador lo hice con el programa www.powerpoint.com .

I made the separator with the program www.powerpoint.com.

Utilizado el programa www.deepl.com para su traducción.

Used for translation the program www.deepl.com.

Mi banner lo hice en CANVA.

My banner was made in CANVA.