El milagro de convertirse en mamá [ESP/ENG]

Post de Instagram Collage Scrapbook Verde_20260307_121654_0000.png

Hola amigos de Hive❤️

Les doy la bienvenida a mi blog y feliz día para todos!

En esta oportunidad les quiero compartir poco de mi experiencia en esta linda etapa que es la de ser mamá. Claro como todo proceso tiene sus altos y bajos en mi caso luego de haber escuchado muchas opiniones con respecto a los síntomas que podría llegar a sentir no fue como lo imaginaba y si bien no fueron muchos los malestares el hecho de crear vida es sencillamente como lo título en esta publicación el milagro de convertirse en mamá.

Desde el momento en que te enteras hasta notar y sentir y como poco a poco tu cuerpo va cambiando que como les mencioné antes no sentí muchos síntomas malos dentro de lo que cabe si es algo que a nivel mental y emocional te cambia completamente. Con esto llegan las dudas los miedos los nervios pero a la vez siendo un poco más positivas y viéndole el lado bueno y bonito es un acto de amor lo que ocurriría en pocos meses yquee me cambiaría la vida por completo ya que de mí dependería una pequeña vida y por la que yo vería el resto de mi vida.

On this occasion, I would like to share a little of my experience in this beautiful stage of being a mother. Of course, like any process, it has its ups and downs. In my case, after hearing many opinions about the symptoms I might experience, it was not what I had imagined, and although there were not many discomforts, the fact of creating life is simply, as I title this post, the miracle of becoming a mother.

From the moment you find out to when you notice and feel it, and as your body gradually changes, as I mentioned before, I didn't experience many unpleasant symptoms, but it is something that completely changes you mentally and emotionally. With this come doubts, fears, and nerves, but at the same time, being a little more positive and seeing the good and beautiful side of it, it is an act of love that would happen in a few months and would change my life completely, since a little life would depend on me and I would see it for the rest of my life.

Conforme se acercaba el momento del parto a mi mente llegaban muchos pensamientos tanto buenos como malos porque puedes escuchar muchas recomendaciones y versiones de experiencias de otras madres pero el hecho de experimentarlo en carne propia es completamente otra cosa. Dar a luz de manera natural fue un antes y un después en mi vida que me marcó sin duda más allá de las marcas que me haya dejado físicamente es algo que llega automático el hecho de saber que ese pedacito de ti vive y respira gracias a mí que de mí depende también que crezca sano y fuerte.

Han pasado días desde entonces y poco a poco ese pensamiento de miedo que sentía al principio se ha ido haciendo más pequeño en comparación con mis ganas de querer aprender más y darle lo mejor a mi bebé, pensando que ahorita depende de mí y que a mi lado no sólo ella sino yo también soy la más feliz.

Es fácil prepararse para este momento pero una vez que llega es algo que por más planes que se tenga las cosas salen como Dios así lo quiera porque así fue sin planes llegó en el momento menos esperado pero me siento muy contenta ver que al final todo salió bien y que hoy tanto ya como yo estamos sanos yo recuperándome y ella creciendo haciéndose cada día más fuerte explorando el mundo y descubriendo poco a poco el gran amor de las de las personas que la rodean, pero sobre todo el gran amor que no conocía y descubrí al conocerla.

As the moment of delivery approached, many thoughts, both good and bad, came to mind because you can hear many recommendations and stories from other mothers, but experiencing it yourself is completely different. Giving birth naturally was a turning point in my life that undoubtedly left a mark on me beyond the physical marks it left. It is something that comes automatically, knowing that this little piece of you lives and breathes thanks to me, and that it is also up to me to ensure that it grows up healthy and strong.

Days have passed since then, and little by little, that feeling of fear I had at the beginning has become smaller compared to my desire to learn more and give my baby the best, thinking that right now it depends on me and that not only she but I am also the happiest by my side.

It's easy to prepare for this moment, but once it arrives, no matter how many plans you have, things turn out the way God wants them to. That's how it was without plans; it came at the least expected moment, but I'm very happy to see that in the end everything turned out well and that today both she and I are healthy, me recovering and her growing stronger every day, exploring the world and gradually discovering the great love of the people around her, but above all, the great love that I did not know and discovered when I met her.