This Post is both in English and Spanish. En Español puedes ir directamente dando click Aquí
Hello to all my dear friends dads and moms of this beautiful community 
In my city it is customary to celebrate carnival, especially to dress up our children and grandchildren. I tell you that my grandson, because he had flu symptoms, could not attend the activities organized in the nursery on the occasion of these carnival dates.
This Friday morning I decided to go out with my grandson to walk around the Traky Mall. My dear Alonso loves to go out and when he gets on the bus he gets excited. I take advantage and take pictures. When there are seats available I sit him next to me so he can ride comfortably. The good thing about this outing is that we relax, enjoy the ride and also the bus leaves us at the entrance of the Mall.
The first thing I did was to take him to the bakery and give him something to eat to recharge his batteries. After that, we did a tour of the stores where we took pictures in the flashy carnival decorations. In one of them, they were putting up balloons to decorate and one of the workers very kindly gave a balloon to my grandson, which made him very happy!
Already a little more tired, we went to the food fair in the supermarket located in the Mall, there we sat for a while, Alonso was so happy that he started to sing hahaha. He says the song of the "chicken "*. This is the song of the chicks. Friends I feel very happy to be a grandmother and to enjoy these moments with my beloved grandson.
EN ESPAÑOL
Hola a todos mis queridos amigos papás y mamás de esta linda comunidad
En mi ciudad es costumbre celebrar el carnaval, especialmente disfrazar a nuestros hijos y nietos. Les cuento que mi nieto debido a que tenia síntomas de gripe; no pudo asistir a las actividades organizadas en el maternal con motivo a estas fechas carnavalescas.
Este viernes en la mañana decidí salir con mi nieto a pasear por el Centro Comercial Traky. A mi querido Alonso le encanta salir y cuando se monta en el bus se emociona. Aprovecho y tomo fotos. Cuando hay asientos disponibles lo siento a mi lado para que vaya cómodo. Lo bueno de esta salida es que nos relajamos, disfrutamos el paseo y además el bus nos deja en la entrada del Centro Comercial.
Lo primero que hice fué llevarlo a la panaderia y darle algo de comer para recargar energías. Después de eso, hicimos recorrido por las tiendas en donde aprovechamos de tomarnos fotos en las llamativas decoraciones de carnaval. En una de ellas, estaban colocando globos para decorar y una de las trabajadoras muy gentilmente le regaló un globo a mi nieto.¡Eso lo hizo muy felíz!.
Ya un poco más cansada, no fuimos a la feria de comida en el supermercado que se encuentra en el Centro Comercial, Alli nos sentamos un rato, Alonso estaba tan contento que se puso a cantar jajaja . El dice la cancion del "pollo"*. Esta es la canción de los pollitos. Amigos me siento muy felíz de ser abuela y de disfrutar estos momentos con mi amado nieto.
Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt
Fotografía de Portada editada en CANVA
Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.
Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl