🌷¡Bienvenidos a un nuevo post sobre mis experiencias en la Maternidad!
¡Welcome to a new post about my experiences in Motherhood!
🌷Spanish
La maternidad es un Viaje lleno de desafíos, apenas estas cerrando la etapa de la infancia y los juegos cuando vas directo a nuevas experiencias con la adolescencia de tus hijos.
La adolescencia es una etapa de cambios Importantes en la Vida de nuestros hijos ligada a emociones y cambios de Humor recurrentes.
Esta es una etapa de adaptación donde tanto los padres como los hijos enfrentan dificultades con la convivencia a causa de la inestabilidad de los cambios de Humor en los adolescentes.
Para los padres es una etapa donde se requiere de comprensión y paciencia mutua, para nuestros adolescentes es difícil manejar algunas emociones en esta etapa principalmente la ira.
Al ser madre de una joven adolescente se que es complicado manejar esos estados de animo de nuestros hijos, la paciencia es clave para mantener el control de ciertas situaciones.
🌷English
Motherhood is a Journey full of challenges, you are just closing the stage of childhood and games when you go straight to new experiences with your children's adolescence.
Adolescence is a stage of important changes in our children's lives linked to recurring emotions and mood swings.
This is a stage of adaptation where both parents and children face difficulties with coexistence because of the instability of mood changes in adolescence.
For parents it is a stage where mutual understanding and patience is required, for our adolescents it is difficult to manage some emotions at this stage, mainly anger.
Being a mother of a young teenager I know that it is complicated to manage those moods of our children, patience is key to maintain control of certain situations.
Cuando mi Hija llego a esta etapa de su Vida para mi fue motivo de alegría, sin embargo hay cosas para las cuales no estamos preparadas como madres me refiero a esos cambios repentinos de humor.
En esta etapa nuestros adolescentes manifiestan sus inconformidades, opiniones sobre varios aspectos de la vida, que generan malestares que los llevan a tener comportamientos que necesitan ser corregidos.
Recuerdo que había actitudes en mi hija que me generaban mucha molestia, principalmente esos días cuando nada le gustaba, cuando sus respuestas eran irónicas, esas mañanas cuando se levantaba de mal Humor.
En en esta etapa nuestros hijos pueden ser una caja de sorpresas, en esos primeros días cuando mi hija empezó con estas actitudes no puedo negar que me causaba molestia y todo entre ella y yo terminaba en discusiones.
Hasta que recordé que yo también fui una adolescente, eso me hizo ser más empática con ella, me ayudo a comprenderla, darle su espacio y conversar sobre sus emociones.
Los gritos, las discusiones no ayudan, solo empeoran la relación en esta etapa en la cual nuestros hijos están luchando con sus emociones.
When my daughter reached this stage of her life for me it was a reason for joy, however there are things for which we are not prepared as mothers, I am referring to those sudden changes of mood.
At this stage our adolescents express their disagreements, opinions about various aspects of life, which generate discomfort that lead them to have behaviors that need to be corrected.
I remember that there were attitudes in my daughter that bothered me a lot, mainly those days when she didn't like anything, when her answers were ironic, those mornings when she woke up in a bad mood.
At this stage our children can be a box of surprises, in those early days when my daughter started with these attitudes I can not deny that it caused me discomfort and everything between her and me ended in arguments.
Until I remembered that I was also a teenager, that made me be more empathetic with her, it helped me to understand her, give her space and talk about her emotions.
Yelling and arguing don't help, they only worsen the relationship at this stage when our children are struggling with their emotions.
El dialogo con nuestros hijos es muy importante en esta etapa, los reclamos, regaños, castigos, criticas afectan nuestra relación con ellos cuando no entendemos sus emociones, sus preocupaciones.
Apoyar, escuchar, guiar, respetar a nuestros hijos en esta etapa es esencial, los cambios de Humor son parte de la etapa de la adolescencia.
Algunas veces no entendemos a nuestros hijos, nos cerramos a validar sus emociones, evitamos ser parte de esa ayuda emocional que ellos necesitan.
Mi hija ya esta finalizando esta etapa en su vida, esta a un paso de llegar a su mayoría de edad, algunos tiempos intensos quedaron atrás, sin embargo hay días en los cuales son notables sus cambios de humor.
Gracias por llegar al final de esta lectura, hasta una próxima entrada en mi blog
Dialogue with our children is very important at this stage, complaints, scoldings, punishments, criticisms affect our relationship with them when we do not understand their emotions, their concerns.
Supporting, listening, guiding, respecting our children at this stage is essential, mood swings are part of the adolescent stage.
Sometimes we do not understand our children, we close ourselves to validate their emotions, we avoid being part of the emotional help they need.
My daughter is already finishing this stage in her life, she is a step away from coming of age, some intense times are behind her, however there are days in which her mood swings are noticeable.
Thank you for making it to the end of this reading, until a future post on my blog.
🌷Gracias por leer esta reflexión
🌷Thank you for reading this reflection.
🌷Conoce la Comunidad de Maternidad, Ven y comparte tus lindas experiencias
🌷Maternity, Come and share your beautiful experiences.
🌷Imagen portada Canva personalizada por
🌷Canva cover image customized by 
🌷Separadores de texto realizados en Canva.
🌷Text separators made in Canva.
🌷Traductor DeepL
🌷Translator DeepL