Mis días de la madre cambiaron hace 9 años, cuando tuve a mi primera hija y desde que ella estaba en mi barriga ya yo celebraba el ser madre, pues llevaba vida dentro de mí. Todo cambió, ya no solo era ir y pasar un día con mi mamá, darle un presente o algo para demostrar mi agradecimiento por su vida, si no que también ahora se trataba de mí.
A medida que pasan los años, me doy cuenta que ya no me importa mucho el día comercial o los regalos ese día (aunque acepto los que me dan), para mí lo más importante es que mis hijos estén bien, verlos sanos me llena de dicha, ver que tienen pequeños logros me llena de orgullo y esa sonrisa que dibujan en mi rostro con la de ellos y con cada ocurrencias, ese es mi mayor regalo.
My mother's days changed 9 years ago, when I had my first daughter and since she was in my belly I was already celebrating being a mother, because she had life inside me. Everything changed, it was no longer just about going and spending a day with my mom, giving her a present or something to show my gratitude for her life, but now it was also about me.
As the years go by, I realize that I no longer care much about the commercial day or the gifts that day (although I accept the ones they give me), for me the most important thing is that my children are well, seeing them healthy fills me with joy, seeing that they have small achievements fills me with pride and that smile that they draw on my face with theirs and with every occurrence, that is my greatest gift.
La semana pasada tuve un miércoles y jueves emotivo con mis niños, primero fue con mi hija mayor, Ammy, recitó una poesía inédita de cuatro párrafos en su escuela, representando al 5to de Básica B, su profesor (ya tiene uno de planta) la felicitó y por mi parte le dije que estaba muy orgullosa de ella.
Pude acompañarla a la escuela, oírla y ella me decía "mami yo temblaba de los nervios, pero lo hice por ti" y eso me dió tanta ternura, yo le dije que sabía que ella lo iba a hacer muy bien y que es una niña inteligente, además habló con mucha seguridad, saludó antes de comenzar de manera respetuosa y se escuchó, ya que niños más grandes hablaban muy bajito y no lograba oírse.
Last week I had an emotional Wednesday and Thursday with my children, first was with my oldest daughter, Ammy, she recited an unpublished poetry of four paragraphs in her school, representing the 5th of Basic B, her teacher (she already has one on staff) congratulated her and for my part I told her that I was very proud of her.
I was able to accompany her to school, listen to her and she told me "mommy I was shaking with nerves, but I did it for you" and that gave me so much tenderness, I told her that I knew she was going to do very well and that she is an intelligent girl, she also spoke with great confidence, she greeted before starting in a respectful way and was heard, since older children spoke very quietly and could not be heard.
 |  |
|---|
El siguiente día fue el jueves. Fui a terapias con los niños, mis hijos más pequeños y en la Clínica Singulare tenían una pared decorada en honor al día de las madres, los pequeños tuvieron su sesión y al salir me llevaron un pequeño cactus 🌵 y además nos tomaron una foto juntos, aunque Joaquín no quiso colaborar para la foto, la pasamos muy bien y fue un lindo gesto de parte de la clínica.
Siempre quise un pequeño cactus y estos tienen un cuidado especial en cuanto al agua y sol que deben recibir, cada tanto tiempo y de qué manera, para que así estén hermosos. Hay de diferentes tipos y estoy feliz con mi pequeña planta, más aún por recibirla de mis pequeños azules.
Esto fue parte de la antesala al día comercial donde celebran a las madres. Mis hijos son quienes me dieron este hermoso y digno título, así que tenerlos y disfrutar cada etapa de sus vidas, me llena como mujer.
The next day was Thursday. I went to therapies with the kids, my youngest children and at Singulare Clinic they had a wall decorated in honor of Mother's Day, the little ones had their session and when they left they took me a small cactus 🌵 and they also took a picture of us together, although Joaquin did not want to collaborate for the photo, we had a great time and it was a nice gesture on the part of the clinic.
I always wanted a small cactus and these have a special care in terms of water and sun that they should receive, every so often and in what way, so that they are beautiful. There are different types and I am happy with my little plant, even happier to receive it from my little blues.
This was part of the prelude to the commercial day where they celebrate mothers. My children are the ones who gave me this beautiful and worthy title, so having them and enjoying every stage of their lives fills me as a woman.
Imágenes de mi propiedad, imagen inicial editada en canva.