 |  |
|---|
 |  |
|---|
El 05 de Septiembre, no solo cumple la hija de Vico C (para los que lo conocen jajaja), también cumple mi segunda hija, Amelie 💙 y este año ha sido una completa locura 😵💫 ya que está semana yo estuve muy enferma, pero ya estoy mejor y mi hijo menor, también se contagió conmigo.
Igualmente, mi esposo y yo, tomamos la decisión de que cuando tuviéramos hijos, siempre y a cualquier costo íbamos a celebrar sus cumpleaños, así fuera con un pastel (torta) y ya, y así hemos hecho siempre, así que el cumpleaños de Amelie no fue la excepción. La primera celebración se dió en Singulare, lugar donde ella recibe terapias actualmente y las chicas de allí (psicólogas y terapeutas) tuvieron el hermoso detalle de hacerle una bonita decoración y celebración a Amelie.
Ese día, yo aún me sentía mal y tenía al niño con fiebre, pero igual vestí a Amelie como una princesa y fuimos a su celebración 🎂🥳, duramos poco tiempo por temas de salud, pero ella salió feliz, festejada y con regalo en mano. Estaba muy feliz al llegar al lugar, porque le gusta estar allí, así que fue especial y yo estaba muy agradecida con las chicas de Singulare, por el detalle tan especial.
En casa también la festejamos, pero fue hoy domingo. La abuela le hizo una gelatina tipo mosaico y nosotros compramos un pastel. Luego del almuerzo nos reunimos en la mesa nuevamente, pero está vez para cantarle cumpleaños 🎂. Es difícil tomarle fotos a Amelie, pero logré una, aunque algo borrosa, pero logré capturarla sonriendo. No sabemos si ella sabe que es su día especial y que el pastel es por ella, pero si sabemos que siempre vamos a celebrar sus cumpleaños. Está vez fueron 9 años, aunque aparenta 5 años y ya es talla 7 en ropa, así que si ha crecido un poco.
Hace 9 años, 
![English Version]
On September 5th, not only does Vivo C’s daughter celebrate her birthday (for those who know him, haha), but it’s also the birthday of my second daughter, Amelie 💙 and this year has been completely crazy 😵💫 because this week I was very sick, but I’m feeling better now, and my youngest son also got sick with me.
Nevertheless, my husband and I made the decision that when we had children, we would always celebrate their birthdays at any cost, even if it was just with a cake, and that’s what we’ve always done. Amelie’s birthday was no exception. The first celebration was at Singulare, the place where she currently receives therapy, and the wonderful ladies there (psychologists and therapists) had the sweet gesture of organizing a beautiful decoration and celebration for Amelie.
That day, I still felt unwell, and my son had a fever, but I dressed Amelie like a princess, and we went to her celebration 🎂🥳. We didn’t stay long due to health reasons, but she left happy, celebrated, and with a gift in hand. She was so happy to arrive because she enjoys being there, so it was special, and I was very grateful to the ladies at Singulare for such a thoughtful gesture.
We also celebrated at home, but it was today, Sunday. Her grandmother made her a mosaic-style gelatin, and we bought a cake. After lunch, we gathered at the table again, but this time to sing Happy Birthday 🎂. It’s hard to take photos of Amelie, but I managed to get one, though a bit blurry, but I captured her smiling. We don’t know if she understands that it’s her special day and that the cake is for her, but we do know that we will always celebrate her birthdays. This time she turned 9, though she seems like she’s 5, and she’s now wearing size 7 clothes, so she’s grown a little.
Nine years ago,