"Se dan buenos consejos cuando la edad impide dar malos ejemplos".
"Good advice is given when age does prevent bad examples from being set".
Luís Señor
Hola queridas mamitas y amigos que nos visitan en esta hermosa comunidad Motherhood en Hive.
Hello dear mommies and friends who visit us in this beautiful community Motherhood in Hive.
Cuando nos convertimos en madres primeras e incluso desde el momento mismo en que anunciamos que seremos madres, comienzan a bombardear nuestras mentes con miles de consejos, sugerencias y anécdotas, sobre que hacer y que no hacer.
When we become mothers for the first time and even from the moment we announce that we will be mothers, they start bombarding our minds with thousands of tips, suggestions and anecdotes, about what to do and what not to do.
Muchas madres primerizas, caen en el error, por desconocimiento de oír todas esas voces.
Many new mothers, fall into the error, by the ignorance of some things, to hear all those voices.
Siempre me ha gustado investigar e informarme y saber realmente si algo funciona o no. Por otra parte, solo doy consejos cuando me los piden y los he puesto en práctica. Ya que como puedo aconsejar algo que no he probado si funciona, no hay mejor consejero que la experiencia.
I've always liked researching and informing myself and really knowing if something is working or not. On the other hand, I only give advice when I am asked for it and I have put it into practice. Since I can advise something I haven't tried if it works, there is no better advice than experience.
Cuando me convertí en mamá por primera vez en el 2014, el mejor consejo que recibí me dio un señora mayor (doña o doñita), que apreciamos mucho en la familia y ha vivido muchos años, tiene 8 hijos y no se cuantos nietos y bisnietos jeje.
When I became a mother for the first time in 2014, the best advice I received was from an old lady, who we appreciate very much in the family and has lived many years, has 8 children and I don't know how many grandchildren and great-grandchildren hehe.
Lo más insólito, es que su consejo fue:
"No escuches a las viejas, solo sigue tú corazón de madre y lo que diga el pediatra".
The most unusual thing is that his advice was:
Don't listen to the old ladies, just follow your mother's heart and what the pediatrician says.
Digo insólito, ya que una vieja, me dijo "no escuches a las viejas" jajaja eso me dio mucha risa y continuó diciendo: "a la gente le gusta meterse en la vida ajena y opinar de todo, te dirán mil cosas, pero tu solo has lo que tú corazón de madre te dicte".
I say unusual, since an old lady told me "don't listen to old ladies" hahaha made me laugh a lot and continued saying: "people like to get into other people's lives and give their opinion about everything, they will tell you a thousand things, but just do what your heart tells you".
Siempre van a existir personas opinologas, muchas por querer ayudar suelen dar consejos o decir quizás no de la mejor manera lo que la madre del bebé debe hacer.
There are always going to be opinion makers, many who want to help, often give advice or say perhaps not in the best way what the mother of the baby should do.
Me apropie de ese consejo y lo he seguido con mis 3 hijos, pueden darme mil consejos o decirme que debo hacer con mis bebés pero a la final decido yo como madre, ya que soy la persona responsable de ellos y pues cuando es algo bueno lo que me dicen, lo pongo en práctica.
I took that advice and I followed it with my 3 children, they can give me a thousand pieces of advice or tell me what I should do with my babies but in the end I decide as a mother, since I am the person responsible for them and so when it is something good what they tell me, I put it into practice.
Imagen de portada tomada de Pixabay